亞洲和太平洋地區(qū)在世界格局中具有重要戰(zhàn)略地位，是全球經(jīng)濟(jì)繁榮的重要引擎。Asia-Pacific region plays an important role

? of strategy in the world landscape，and is the important engine for leading global economic prosperity.

亞太地區(qū)已保持近半個(gè)世紀(jì)的總體和平，沒有爆發(fā)大規(guī)模武裝沖突。Asia-Pacific region has kept overall? peace for nearly half a century, and didn’t occurr large square of conflicts

但隨著世界經(jīng)濟(jì)和戰(zhàn)略重心持續(xù)向亞太地區(qū)轉(zhuǎn)移，亞太地區(qū)安全面臨諸多嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。With the transfer to Asia-Pacific region? of Strategic focus and global economy, Asia-Pacific region area security face? much serious challenge.

亞太地區(qū)是全球格局中的穩(wěn)定板塊。Asia-Pacific region is the stable plate? in global patterns

促和平、求穩(wěn)定、謀發(fā)展是亞太多數(shù)國家的戰(zhàn)略取向和共同訴求，通過對(duì)話協(xié)商處理分歧和爭端是地區(qū)國家的主要政策取向。Promoting peace, remaining stead, seeking? development is the strategy orientation and common request for most of country? in Asia-Pacific region. Dealing with disagreement and dispution through? conversation and communication is the main policy orientation for country in? this area.