原文：

反也者，道之動(dòng)也。
弱也者，道之用也。
天下之物生於有，有生於無(wú)。

譯文：

陰陽(yáng)返復(fù)，是道的變動(dòng)軌跡。（如：簡(jiǎn)諧運(yùn)動(dòng)）
柔弱自得，是運(yùn)用道的方式。（如：水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng)）

“天下之物生於有，有生於無(wú)?！?/p>

有就是存在的意思，無(wú)就是不存在的意思，但這里的“生於”將其當(dāng)成了一個(gè)源頭和出處。概念雖然明晰，但無(wú)法表達(dá)很精確，這里我多說(shuō)幾個(gè)，大家可自行理解：

1、萬(wàn)物為“有”，“有”之前只能是“無(wú)”。
2、先是什么都沒(méi)有，定義為“無(wú)”，然后有觀察者感知到了，于是定義為“有”，有這個(gè)有那個(gè)，萬(wàn)物就都有了明確的定義。
3、無(wú)生有，有生萬(wàn)物，萬(wàn)物柔弱自然，得生長(zhǎng)，進(jìn)化至衰亡，重歸于無(wú)。

注：反 = 返