? ? ? ?筆者從事建筑工程,現(xiàn)就讀于馬來西亞工藝大學(xué)(UTM)在職碩士,在吉隆坡雙子塔旁買了一間公寓,對馬來西亞買房算是有一點了解。網(wǎng)上科普的文章很多,買房是一項人生大事,需要謹(jǐn)慎對待。本學(xué)期一門課程是馬來西亞土地法,現(xiàn)對馬來買房中的法學(xué)問題做一些分享。
? ? ? ? 轉(zhuǎn)載請注明出處。
? ? ? ? 馬來西亞土地法的核心是托倫斯登記制(Torrens System),在這個制度下,登記就是一切(Registration is everything)。
? ? ? ? 在1977年的訴訟Teh Bee v Maruthamuthu [1977] 2 MLJ 7中,法官言,“在托倫斯制度下,登記就是一切,如果登記機(jī)關(guān)要去調(diào)查一個持有產(chǎn)權(quán)證書的人,這樣做是不對的”。
? ? ? ? 對于購買房屋土地而言,購買方只有在自己的名字登記在產(chǎn)權(quán)證書上時才會成為真正的所有者。而現(xiàn)實情況是,買家在產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓以前不愿意全額支付給賣家,而賣家在收到所有付款前也不愿意辦理產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓。
? ? ? ? 馬來西亞采取系統(tǒng)的產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓制度Conveyancing,有很多流程要走,需要請專門的律師進(jìn)行處理,外國人還需要拿到政府部門的許可(State Consent),吉隆坡是Pejabat Pengarah Tanah Dan Galian Wilayah Persekutuan進(jìn)行管理。筆者購買的二手房,從簽認(rèn)購書(Offer to Purchase)付定金起前前后后花了差不多半年才拿到房,可見程序之冗長。
? ? ? ? 在馬來西亞買房主要有以下步驟及一些法學(xué)問題需要注意:
1. 產(chǎn)權(quán)調(diào)查
? ? ? ?產(chǎn)權(quán)證有兩種,一種是產(chǎn)權(quán)所有者持有(IDT, Issue Documents of Title),另一種為產(chǎn)權(quán)登記部門持有(RDT, Registration Documents of Title),通常買房是賣家會出示自己的IDT,但由于IDT并未更新且并不包含所有信息,所以買家還需要去調(diào)查RDT,以確保賣家是真實的房屋土地所有人。
? ? ? ?買家需要調(diào)查IDT,RDT,賣家之前的房屋購買合同(S & P Agreement),貸款合同(如有),免疫稅(quit rent)收據(jù),房屋評估(assessment)收據(jù),水電費賬單等。
? ? ? ?買家需要調(diào)查房屋土地是否有被抵押(Charge),如果賣家是貸款買房,通常銀行會將房屋進(jìn)行抵押登記,在抵押登記沒有移除前房屋不能進(jìn)行交易。
? ? ? ? 同時也需要調(diào)查房屋是否有警告登記(Caveat),如果有caveat也需要移除以后才能進(jìn)行交易。
? ? ? ? ?以上調(diào)查都需要律師來進(jìn)行,律師要對調(diào)查信息的真實性負(fù)責(zé),在1984年的訴訟案Ngeoh Soo Oh & Ors v G. Rethinasamy (1984) 1 MLJ page 126中,律師告知買家他們準(zhǔn)備購買的土地沒有產(chǎn)權(quán)負(fù)擔(dān)(free from encumbrances),但實際上這塊土地已經(jīng)被政府收購了,所以買家無法購買這塊土地來建工廠,律師被判疏忽(negligence)及違反合同。
2. 選擇權(quán)Option(預(yù)購 Booking Pro Forma)
? ? ? ?如果買家暫時沒有下定決心購買某資產(chǎn),他可以行駛選擇權(quán),支付賣家一定的訂金,賣家給予買家一定的時間來作出考慮,時間完結(jié)之前買家跟賣家確定是否購買,在此期間賣家不對該資產(chǎn)進(jìn)行交易。
? ? ? ?Booking Pro Forma本身就是一個完整的合同,具備了合同三要素:出價Offer,同意Acceptance,對價Consideration。在西馬,口頭的合同仍被法律承認(rèn)(東馬不承認(rèn)口頭合同)。
? ? ? ? ?在1978年的聯(lián)邦法庭訴訟Daiman Development Sdn Bhd v Mathew Lui Chin Teck and Another?Appeal[1978] 2 MLJ 239, FC中,法庭承認(rèn)Booking Pro Forma是有效的合同。在1983年的訴訟Lim Keng Siong & Anor v. Yeo Ah Tee [1983] 2 MLJ 39?中,法庭表明,在正式合同未簽訂前,雙方都受Booking Pro Forma約束。
3. 基于合同Subject to Contract
? ? ? ?簽訂正式合同前,買賣雙方簽訂的預(yù)購協(xié)議中有時會出現(xiàn)subject to contract的條款,在1963年的訴訟Low Kar Yit v. Mohamed Isa?[1963] MLJ 165中,法庭判決“subject to contract”的條款賦予買賣雙方改變主意的權(quán)利,而在1983年的訴訟案Lim Keng Siong & Anor v Yeo Ah Tee?[1983] MLJ 39中,聯(lián)邦法庭裁定,買賣雙方在簽訂正式合同前受預(yù)購協(xié)議的約束。
? ? ? ? 預(yù)購協(xié)議是一項受法律保護(hù)的協(xié)議,無論后續(xù)是否有正式的購買合同簽訂,雙方都受預(yù)購協(xié)議約束。
4. 對房屋土地進(jìn)行警告登記(Caveat)
? ? ? ?買家需要對預(yù)購買的房屋土地進(jìn)行警告登記(Caveat),Caveat可以保護(hù)買家的利益,被警告登記的資產(chǎn)不能進(jìn)行其他交易。
土地法第323(1)條說明了可以進(jìn)行警告登記的主體:
(a)任何主體表明對某資產(chǎn)有任何可登記利益的;
(b)任何主體表明對某資產(chǎn)受益的;
(c)表明受益的主體的看護(hù)人或訴訟代理人。
? ? ? ?在1974年的訴訟案Sing Lian Express Sdn Bhd v Soh Kim Tee[1974] 2 MLJ 24中, 法官Syed Othman J. 表明,選擇權(quán)Option給了購買人在一定期限內(nèi)決定是否購買某資產(chǎn),這個選擇權(quán)也賦予了購買人可以對資產(chǎn)進(jìn)行警告登記的權(quán)利(caveatable interest)。
? ? ? 對于caveat法學(xué)上還有很多討論,如果以后有時間可以進(jìn)行更多分享。
5. 購買合同Sales and Purchase Agreement
? ? ? ?通常S & P Agreement由賣家的律師起早,買賣雙方律師審核并與自己的客戶協(xié)商其中具體條款。起草合同時律師需要調(diào)查對方是否破產(chǎn)清算,調(diào)查其身份證/公司信息是否真實有效,來來回回多次,最終定稿。
? ? ? ?在簽訂了S & P Agreement后,按土地法規(guī)定,還需要簽訂Form 14A,簽訂后需要遞交申請印花稅(stamp duty),此后一整套資料遞交政府部門登記,漫長的等待后,收到了寫著自己名字的IDT終于讓交易劃下句號。
? ? ? ? 以上為馬來西亞買房流程的一些法學(xué)分享。馬來是英聯(lián)邦成員國,深受英國法學(xué)淵源影響,強(qiáng)調(diào)合約及程序。雖然房價常年不漲反降,但非常遵從“屋住不炒”的訓(xùn)誡,想投資的話不建議在馬來購房,自住還是非常舒適的。