? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文/伊諾
? ? ? ? 《群山回唱》是卡勒德·侯賽尼繼《追風(fēng)箏的人》和《燦爛千陽》之后的又一部巨作，驚訝于他對人物心理細(xì)致入微的刻畫，欽佩于他將父愛、母愛、兄妹情、姐妹情，善良、虛偽、欺騙等等我們生活中不可避免的的現(xiàn)實撕裂了剖開了去解讀，留給讀者通過故事體味人間百態(tài)。
? ? ?小說是以父親薩布爾為阿布杜拉和帕麗講的故事開頭。神話故事是這樣的 : 巴巴·阿尤布一家過著幸福的日子，但有一天，魔王抓走了他最疼愛的小兒子卡伊斯，他整個人頹廢了，最終因為思念成疾和鄰居們的流言蜚語(說他懦弱，連救自己的兒子的勇氣都沒有)，他毅然決然地翻山越嶺，找到魔王的住所，準(zhǔn)備決一死戰(zhàn)，要回自己的兒子。可魔王其實并沒有迫害他的兒子，而是讓他過著無憂無慮的生活，巴巴·阿尤布看到他的兒子在花園里歡快地奔跑著。魔王讓他做出選擇:要么領(lǐng)回卡伊斯過著清貧的生活，要么讓他快樂地生活在這里。這位父親為難了，退步了，一開始他覺得不論怎么樣，只要和兒子在一起就無所求了。可當(dāng)面臨著是否擔(dān)負(fù)地起兒子未來的幸福時，他放棄了，因為愛他，所以選擇離開他。巴巴·阿尤布喝了魔王的飲料后便忘記了自己此行的目的，甚至忘掉了卡伊斯的存在。但是，類似曾為了防止卡伊斯夢游的鈴鐺聲再次想起，巴巴·阿尤布變便會陷入莫名的憂傷。
忘了兒子卡伊斯曾經(jīng)的存在，可鈴鐺卻讓無法抹去的愛深深烙在父親的心里。
? ? ? ? ?第二章 薩布爾賣掉帕麗
? ? ?阿布杜拉和帕麗的母親已經(jīng)去世了，他倆相依為命，父親薩布爾又娶了帕爾瓦娜，他們有了兩個兄弟，小的那個又被剛剛過去的寒冬奪去生命，家里只剩下窮了。帕麗喜歡收集羽毛，阿布杜拉不惜一切為她找來只為她開心。薩布爾終于是無法肩負(fù)窮日子，將只有三歲的帕麗賣給了在城里做事的帕爾瓦娜的哥哥納比的主人家。
? ? ? 這是1952年時阿富汗窮苦人的真實寫照，賣兒鬻女，風(fēng)餐露宿，骨肉分離。從小說中可以看出阿富汗貧富差距很大，富人的宮殿富麗堂皇，窮人的避風(fēng)棚搖搖欲墜。從此，58年的分離動蕩開始，從牙牙學(xué)語的孩子分離到頭發(fā)花白的老翁，這愛，一直在延續(xù)。
? ? ? ? ? 第三章 帕爾瓦娜和馬蘇瑪
? ? ? 她倆是雙胞胎，馬蘇瑪生得一副好皮囊，人人歆羨，而帕爾瓦娜相形見絀。兩人都喜歡上剛剛喪妻留有兩個孩子的薩布爾，毫無疑問，薩布爾一開始瞧上的是馬蘇瑪。人的嫉妒心啊，其實是不分場合和人情的。帕爾瓦娜將馬蘇瑪掀下大橡樹，馬蘇瑪癱瘓不能自理。后來，馬蘇瑪為了不連累帕爾瓦娜，讓帕爾瓦娜將自己遺留在去喀布爾的群山里。毫無疑問，帕爾瓦娜嫁給了薩布爾。
? ? ?這也是愛吧。馬蘇瑪愛帕爾瓦娜，所以成全了她和薩布爾。帕爾瓦娜愛薩布爾，所以斷送了馬蘇瑪將要幸福的一生。在愛面前，誰都沒有錯吧，我愛你，便不計后果，不擇手段。
? ? ? 第四章 納比寫給馬科斯先生的信
? ? ? 納比是馬蘇瑪和帕爾瓦娜的哥哥，他逃避難民營，他在瓦赫達(dá)提家當(dāng)司機(jī)。他喜歡上了瓦赫達(dá)提的妻子妮拉，可瓦赫達(dá)提其實一直愛著的是納比。妮拉和瓦赫達(dá)提之間沒有愛情可言，那只是一種虛假的關(guān)系，維系著不被外界所嗤之以鼻，兩個人都在這層面具下進(jìn)行著各自的計劃。妮拉帶著帕麗去了法國，納比陪伴瓦赫達(dá)提知道他死去，納比繼承了這座房子，后來國際非盈利整形醫(yī)生馬科斯入住，陪伴納比度過每況愈下的老年。也是通過馬科斯，納比將一些不為人知的秘密揭開，才有后來的故事。
? ? ? 納比一開始為了等待心愛的妮拉的回來才選擇留下來，后來和瓦赫達(dá)提先生相依為命。這個虛榮心爆棚的苦命人終于是孤身一人，納比愛過嗎？他愛妮拉，愛她雙手碰到自己的皮膚，愛她提起裙擺。他愛瓦赫達(dá)提，像是在贖罪，像是自己對妮拉的愛對他是背叛。也為了贖罪，最終將自己為了私心拆散帕麗和阿布杜拉的舊事托于馬科斯。
（待續(xù)。）
