為卿十賦鷓鴣天

第一賦
人海茫茫有夢牽。為卿一賦鷓鴣天。
芳菲幾度心波蕩,歲月相逢我意綿。
縈魂夢,醉詩篇。憑誰遲日借清閑。
眺望南北同云雨,千里陰晴碧水間。

第二賦
圣潔心池一朵蓮。為卿二賦鷓鴣天。
浪花點點輕輕吻,濤影重重陣陣煙。
夢旖旎,夜嬋娟。麗詞清句潤眉彎。
小窗扮作蓬萊島,載滿溫柔兩地傳。

第三賦
見月迷云待解顏。為卿三賦鷓鴣天。
襄王執(zhí)筆天涯路,神女留香伊甸園。
尋芳意,寫華年。習風過處墨痕干。
清音繚繞時光里,偷付傾城黑眼圈。

第四賦
舊夢前塵自解鞍。為卿四賦鷓鴣天。
路遙風細瓊林翠,意重情濃瑤草歡。
破霧靄,復(fù)波瀾。水清火烈洗朱顏。
星空劃過流星雨,人約藍橋一份緣。

第五賦
一路清音伴耳邊。為卿五賦鷓鴣天。
身存閬苑連枝樹,魂壓靈臺五指山。
左白鷺,右青鸞。麗姿如畫醉安嫻。
花隨綺夢飛南北,流水西東人盡歡。

第六賦
邂逅紅塵怕蜿蜒。為卿六賦鷓鴣天。
尋常動我悲歡易,只恨波心進退難。
事反復(fù),意闌珊。等閑郁結(jié)扎丹田。
無人可把愁腸訴,怕得濃愁鬧玉肩。

第七賦
蜀地聲聲啼杜鵑。為卿七賦鷓鴣天。
淚痕常駐青衫上,心底偷存紅豆鮮。
深呼吸,淺回還。絲絲縷縷過陽關(guān)。
多云仍舊爭如夢,有月何曾顧我圓。

第八賦
雜念頻頻影糾纏。為卿八賦鷓鴣天。
情懷買醉杯杯盡,消息成愁種種懸。
難作伴,自孤單。巡回窗口總無言。
真情怕得留不住,長似天平失兩端。

第九賦
寂寂無風只有寒。為卿九賦鷓鴣天。
依稀齒頰恍然昨,凌亂身心不甚煩。
緣未盡,份留連。向誰縈繞萬千般。
尋音試問琴聲處,燈火闌珊錯雜彈。

第十賦
戀戀真真不欲還。為卿十賦鷓鴣天。
東風寫意波平處,心雨留痕金石穿。
頻舞袖,疊詩箋。借來刀劍護周全。
字飛唐宋心飛夢,日夜相隨若蝶翩。

例詞格式:

例詞譯文
當年首次相逢你酥手捧杯殷勤勸酒頻舉玉盅,是那么地溫柔美麗和多情,我開懷暢飲喝得酒醉臉通紅。翩翩起舞從月上柳梢的傍晚時分開始,直到樓頂月墜樓外樹梢的深夜,我們盡情地跳舞歌唱,筋疲力盡累到無力再把桃花扇搖動。
自從那次離別后,我總是懷念那美好的相逢,多少回夢里與你相擁。今夜里我舉起銀燈把你細看,還怕這次相逢又是在夢中。
注釋
(1)鷓鴣天:詞牌名,又名“思佳客”,五十五字。此詞黃升《花庵詞選》題作《佳會》。
(2)彩袖:代指穿彩衣的歌女。
(3)玉鐘:古時指珍貴的酒杯,是對酒杯的美稱。
(4)拚(pàn)卻:甘愿,不顧惜。卻:語氣助詞。
(5)“舞低”二句:歌女舞姿曼妙,直舞到掛在楊柳樹梢照到樓心的一輪明月低沉下去;歌女清歌婉轉(zhuǎn),直唱到扇底兒風消歇(累了停下來),極言歌舞時間之久。桃花扇,歌舞時用作道具的扇子,繪有桃花。歌扇風盡,形容不停地揮舞歌扇。這兩句是《小山詞》中的名句。“低”字為使動用法,使······低。
(6)同:聚在一起。.
(7)剩把:剩:通“盡(jǐn)”,只管。把:持,握。
(8)銀釭(gāng):銀質(zhì)的燈臺,代指燈。
鷓鴣天詞牌填寫之我見
準備填寫該詞牌的時候,首先應(yīng)該多找一些該詞牌的歷史名作,賞析。
確定按什么詞譜進行填寫。
將例詞深度理解。并按漢語言朗誦習慣和音節(jié)節(jié)拍,進行斷句。
如:
鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鐘
宋代:晏幾道
彩袖/殷勤/捧/玉鐘。
當年/拚卻/醉顏/紅。
舞低/楊柳/樓心/月,歌盡/桃花/扇底/風。
從/別后,憶/相逢。
幾回/魂夢/與君/同。
今宵/剩把/銀釭/照,猶恐/相逢/是/夢中。
注意:
1.以上例詞的排列形式,是每一個押韻的地方,單獨一行。簡單點就是一個句號處押韻一次。
2.鷓鴣天其實就是七言律詩的一種變體而已。因為宋代人寫詩寫得再好,也超不過唐代了,所以就產(chǎn)生了詞。而此詞牌《鷓鴣天》就是將律詩的第三聯(lián)少了4個字,變成三字句。同時按照律詩要求,也是第二聯(lián)、第三聯(lián)對仗。也就是:
舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。
從別后,憶相逢。
對仗。且從別后,憶相逢,為流水對。
一首鷓鴣天寫得好不好,關(guān)鍵就看這里了。
3.樓心/月、扇底/風(21句式)和從/別后,憶/相逢(21句式),也符合律詩中間二聯(lián)句式要有變化的要求。
4.共有6處押韻。也就是要選擇6各韻字。韻字選擇應(yīng)有講究。這里是押平聲韻,也就是陰平和陽平的韻字交錯使用,旋律更美。
以上僅為一家之言。覺得有用就有用,覺得無用或者扯淡的,就一笑而過吧。