【正文】子曰：“非其鬼而祭之，諂也。見義不為，無勇也?！?/p>

【譯文】孔子說：“祭奠別人的先人，這是諂媚；遇到符合道義的事卻不敢做，這是懦夫的行為。”

【亙動】

媽：古人稱去世的祖先為“鬼”，所以祭祖中也叫“拜鬼”。

貝：這么一說我覺得鬼也沒那么可怕了。

媽：你們覺得“拜鬼”為了什么？

媽：還記不記得清明節(jié)去祭祀祖先的時候，我們就會說請祖先保佑之類的話，比如保佑大人升官發(fā)財，保佑小孩考清華北大。

樂：我說過保佑我考試95分以上。

媽：哈哈，下次我們改一改，改成感恩祖先。

貝：我知道感恩祖先一代一代的傳承，沒有祖先就沒有我們現在的生命。

媽：是的！所以古時候祭祀是為了感懷祖先，對你沒有恩的鬼，也去祭拜是為了什么呢？如果是為了討好活著的人，那這個動機就有問題。

貝：就比如一個下屬去祭拜領導家去世的先人，還哭得哭天搶地，那這個人肯定就是諂媚！

媽：可以這么理解！那后面一句“見義不為無勇也”，和前面一句有什么關聯呢？我也是很迷惑呀！

貝：我也迷惑，等我明白了，再告訴跟你說。