we don't talk anymore like we used to do
We don't talk anymore
我們很久沒聊過了
We don't talk anymore
我們?cè)僖膊粫?huì)聊天了
We don't talk anymore like we used to do
我們?cè)僖膊豢赡芟褚郧澳菢佑H密無間地聊天了
We don't laugh anymore
我們?cè)僖膊粫?huì)一起嬉笑打鬧了
What was all of it for ?
為什么會(huì)變成這樣？
We don't talk anymore like we used to do
我們永遠(yuǎn)不可能回到以前互訴衷腸的日子了
I just heard you ( ya ) found the one you'vebeen lookin'
我聽說你已經(jīng)找到了你一直找的，
You been looking for
你一直找的那個(gè)他
I wish i would've konwn that wasn't me
我多希望我早知道那個(gè)人不是我
Cause even after all this time i still wonder
因?yàn)楸M管過了這么久一段時(shí)間，我始終想知道
Why i can't move on ?
為什么我不能釋懷
Just the way you did so easliy
就像你那么瀟灑般
Don't wanna know
不想去知道
The kinda （kind of） dress you're wearin' tonight
你今晚穿什么樣的裙子，
If he's holdin' onto you so tight the way i did before
他是否像我以前那樣緊擁你入懷
I overdosed
我入情太深
Should've known your love was game
以至于不知道你的愛只是游戲
Now I can't get out you of my brain
現(xiàn)在我已經(jīng)忘記不了你了
Ooh it's such a shame
艸，真的丟臉
We don't talk anymore
我們很久沒聊過了
We don't talk anymore
我們?cè)僖膊粫?huì)聊天了
We don't talk anymore like we used to do
我們?cè)僖膊豢赡芟褚郧澳菢佑H密無間地聊天了
We don't laugh anymore
我們?cè)僖膊粫?huì)一起嬉笑打鬧了
What was all of it for ?
為什么會(huì)變成這樣？
We don't talk anymore like we used to do
我們永遠(yuǎn)不可能回到以前互訴衷腸的日子了
Selena :? I just hope you'r lyin' next to somebody
我希望你此時(shí)和她相擁入眠
Know it's hard to love yalike me
但是她卻很難像我這樣能滿足你(邪惡了一下=.=)
Must be a good reason that you're gone
這樣想會(huì)讓你的離開讓我好受一點(diǎn)
Every now and then
有的時(shí)候
I think you might want me to come show up your door
我隱約覺得你想讓我出現(xiàn)在你家門前
But I'm just too afraid that i'll be worng
但是我怕是我想太多了
Don't wanna know
不想知道
If you'ra lookin' intoher eyes
你是否和她深情對(duì)視
Ifshe'sholdin' onto youso tight
她是否緊緊地靠在你懷里
The way i did before
像我之前那樣
I overdosed
我太過沉迷
Should've know your lovewas a game
以至于不知道你只是在玩游戲
Now I can't get'cha outof my brain
現(xiàn)在我的腦海里還是忘不了你
Ooh it's such a shame
這真是讓我羞愧
節(jié)奏輕快，旋律動(dòng)聽，這兩點(diǎn)足夠讓這首歌成為流行。但是我一直認(rèn)為歌詞才是一首歌的靈魂。歌詞從男女兩方面的角度分別描寫了分手后的心理活動(dòng)。盡管分手，只要兩人愛過，心中總會(huì)有著對(duì)方。即使認(rèn)為ta把這場(chǎng)愛情視作一場(chǎng)游戲，我仍然忘記不了ta。希望ta找到理想的ta，但是又同時(shí)希望那個(gè)人就是我的矛盾心理。不能說這就是歌詞所表達(dá)的全部意思，只能說摻雜了作為聽者的我的個(gè)人經(jīng)歷。
即使在分手時(shí)那么決絕，說好不再聯(lián)絡(luò)。但是她還是在不久后聯(lián)絡(luò)我，打我電話，給我短信，甚至在網(wǎng)易云音樂給我留言——她認(rèn)為是我生日的那天。
但是我沒有做任何回應(yīng)，因?yàn)槲矣X得"you love was a game"。
