古上聯(lián),今又對(duì),來自昆明翠湖的一段對(duì)聯(lián)往事

一年前,偶然機(jī)會(huì),接觸到一則古上聯(lián):會(huì)中亭亭中會(huì)會(huì)中亭中會(huì)。注明,會(huì)中亭指坐落于昆明翠湖中的會(huì)中亭。

此出句由于一直無對(duì)句而成千古絕上聯(lián),也算是昆明的一絕吧。

對(duì)出此下聯(lián)的關(guān)鍵,是要找到那個(gè)與會(huì)中亭匹配的物件,在平仄格律的幫忙下,升華出嶄新的意境,近年來已見有現(xiàn)代人,采用遠(yuǎn)方的名樓應(yīng)題對(duì)句,讀來總覺得相距甚遠(yuǎn),文化關(guān)聯(lián)度不高,各說各話,湊韻之感油然而生。

要在會(huì)中亭身邊,找到冥冥之中的那個(gè)應(yīng)對(duì)邏輯,古會(huì)對(duì)今往再合適不過,于是乎,我出對(duì)成聯(lián):


上聯(lián):會(huì)中亭亭中會(huì)會(huì)中亭中會(huì)
下聯(lián):如夢(mèng)令令夢(mèng)如如夢(mèng)令夢(mèng)如

此一聯(lián)能否對(duì)成功,平仄方面采用的是平水韻,沒有問題(見下面的平仄對(duì)列)。


上聯(lián)平仄:仄平平平平仄仄平平平仄

下聯(lián)平仄:平仄仄仄仄平平仄仄仄平


關(guān)鍵是詞性,上聯(lián)第六字和第十一字的“會(huì)”字,是動(dòng)詞,做會(huì)見解釋最準(zhǔn)確;下聯(lián)第六字和第十一字的“如”字,也是動(dòng)詞,在此做:往、至解釋最為恰當(dāng)。

意境對(duì)仗方面也頗有深意,古之一見,如夢(mèng)幻般歷歷不忘,令人神往之……

遙睹概嘆古上聯(lián)之妙趣,特賦詞如夢(mèng)令一首釋懷:


如夢(mèng)令?古聯(lián)今對(duì)

文/明白人

20220103 05:12


上出翠湖傾晤,下接宋詞猶撫。

令夢(mèng)會(huì)中亭,恰與一雙聯(lián)句。

興許,興許,明月古今萍聚?


歡迎友友們互動(dòng)、拍磚,小的這廂有禮了!


最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容