自接觸日語以來，不知多少次翻開日語，又輕輕放下?？傄詾槿照Z太難，殊不知就業(yè)后的我們早已失去了昔日的激情。吃喝玩樂占據(jù)了我們的思想，混吃等死是我們的終極目標(biāo)。還記得在上次應(yīng)酬中發(fā)現(xiàn)自己日語水平不足后誓要努力學(xué)習(xí)，可后來呢？懶惰終將戰(zhàn)勝了理智?，F(xiàn)在，我又懷著復(fù)雜的心情重拾日語，不求考研考級，只希望在不久的將來能與人對答如流。我知道這對于近乎零基礎(chǔ)的初學(xué)者來說著實(shí)不易，但是我相信只要肯努力，希望總會有的。

日語第一節(jié)課，老師們往往要介紹日語的特征，孤立語，黏著語，屈折語等等。相信好多人都像我一樣，不了解黏著語的含意，更不知道屈折語是什麼。

貓が魚を食べます

漢語是這樣的：貓吃魚，貓?jiān)谇?，為了生?魚吃貓，魚在先，摒棄邏輯為哪般。

日語卻是這樣的：貓吃魚，貓?jiān)谇埃瑸榱松?魚吃貓，魚在先，反賓為主終是賓。

習(xí)慣了循規(guī)蹈矩的我們對靈活多變的語征產(chǎn)生了排斥抵抗的心里，或許這就是癥結(jié)所在。