都說(shuō)長(zhǎng)江水流萬(wàn)里長(zhǎng)，
你可知我的鄉(xiāng)愁比長(zhǎng)江還要長(zhǎng)。
我在高高的云貴高原上，
我的心始終牽掛著我的故鄉(xiāng)。
清晨我站在高高的高原上，
煙云縹緲難遮我遠(yuǎn)眺故鄉(xiāng)。
傍晚我站在高高的高原上，
我向故鄉(xiāng)送去我深情的眼光。
午夜夢(mèng)回淚水打濕了衣裳，
我到樓欄邊想象著家鄉(xiāng)沐浴著月光。
我站在我家的高樓上，
我的心兒已長(zhǎng)上翅膀，
我越過(guò)那千山萬(wàn)水哎，
一直奔向那蘇北平原的村莊。
我一路翻過(guò)了重重山嶺，
我越過(guò)了田野和橋梁，
穿越過(guò)座座城市和村莊，
飛到了那奔騰澎湃的長(zhǎng)江。
都說(shuō)長(zhǎng)江水流萬(wàn)里長(zhǎng)，
你可知我的鄉(xiāng)愁比長(zhǎng)江還要長(zhǎng)。
我的心飛在長(zhǎng)江的天空上，
我看見(jiàn)了波光粼粼的長(zhǎng)江。
月光下的長(zhǎng)江嫵媚端莊，
她的波濤阻擋不了飛翔的翅膀。
我的翅膀飛掠在長(zhǎng)江波濤上，
向她的暗流投去蔑視的眼光。
我在月下想象著長(zhǎng)江清晨的霞光，
長(zhǎng)江上航船已鳴笛啟航，
千萬(wàn)只江鷗在展翅飛翔，
翅膀上都鍍著絢麗多彩的霞光。
如玫瑰花鋪墊著的長(zhǎng)江，
噴薄而出起一輪火紅的朝陽(yáng)。
我笑看著朝陽(yáng)撒下?tīng)N爛的陽(yáng)光，
我還聽(tīng)到江鷗興奮地放聲歌唱。
我越過(guò)寬闊無(wú)比的長(zhǎng)江，
我飛到了那遼闊的北方。
蘇北平原沐浴著溶溶月光，
她的睡姿多么寧?kù)o安詳。
每個(gè)辛苦讀書(shū)的學(xué)子的存在，
透出秘密的是每個(gè)窗戶(hù)里的燈光。
當(dāng)年我也曾經(jīng)志在四方，
卻不料長(zhǎng)大后浪跡天涯背井離鄉(xiāng)。
都說(shuō)長(zhǎng)江水流萬(wàn)里長(zhǎng)，
你可知我的鄉(xiāng)愁比長(zhǎng)江還要長(zhǎng)。
我記得當(dāng)年的春天離開(kāi)了村莊，
而今我在故鄉(xiāng)的上空淚水千行。
那不是我的淚水撒向村莊，
那是夜雨擊打著每扇門(mén)窗。
月光下的雨水無(wú)聲地降落，
她不忍打擾鄉(xiāng)親們甜蜜的夢(mèng)鄉(xiāng)。
故鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親沉浸在睡里夢(mèng)鄉(xiāng)，
遠(yuǎn)方的游子跨越千山萬(wàn)水來(lái)到村莊。
這是一個(gè)既陌生又熟悉的地方，
游子在極力尋找著過(guò)去的模樣。
他還飛到那初戀的窗欞旁，
仍忘不了跟青梅竹馬度過(guò)的時(shí)光。
他早已知道她雖已半老徐娘，
但風(fēng)韻猶存而且兒孫滿(mǎn)堂。
都說(shuō)長(zhǎng)江水流萬(wàn)里長(zhǎng)，
你可知我的鄉(xiāng)愁比長(zhǎng)江還要長(zhǎng)。
今夜遠(yuǎn)方的游子不在異國(guó)他鄉(xiāng)，
他的心靈長(zhǎng)上了飛翔的翅膀。
他穿越過(guò)千山萬(wàn)水的阻擋，
他還在月下的長(zhǎng)江上展翅飛翔。
他飛越過(guò)波濤洶涌的長(zhǎng)江，
他在生他養(yǎng)他的村莊上飛翔。
