從前有個(gè)老頭兒，老婆不幸去世了。他和兒子彼得、女兒瑪麗一起生活，大家相親相愛(ài)，日子過(guò)得還算和睦自在。
幾年后，老頭續(xù)了弦，和一個(gè)寡婦結(jié)了婚。寡婦的女兒，和她一樣長(zhǎng)得丑，心眼也很壞。
后媽和丑女兒來(lái)了以后，好吃懶做，還常常無(wú)事生非，鬧得全家不得安寧。
年輕的彼得苦惱極了，心想：“這個(gè)家，我再也呆不下去了，還是自己出去掙飯吃吧！”于是，他離家外出，四處流浪。
彼得到處找工做，最后來(lái)到國(guó)王的宮殿，當(dāng)上了一個(gè)馬車夫的學(xué)徒。
他對(duì)這個(gè)活兒心滿意足，干得十分賣(mài)力。不久，他就把王宮里的一匹匹馬飼養(yǎng)得膘肥體壯，毛色油光發(fā)亮。
他的妹妹瑪麗在家里受盡了后媽和姐姐露茜的虐待。后媽把一切家務(wù)都推給瑪麗一個(gè)人干。可憐的姑娘從早忙到晚，每天只能吃上幾片面包。
一天，瑪麗姑娘拖著疲憊的身子到湖邊去打水。突然，一個(gè)披頭散發(fā)的腦袋從水里伸了出來(lái)，說(shuō)：“姑 娘，請(qǐng)給我洗個(gè)頭吧！
姑娘被眼前出現(xiàn)的事嚇了一跳，但很快鎮(zhèn)靜下來(lái)，說(shuō)：“好吧，我一定給你洗干凈。”于是，她就動(dòng)手洗起來(lái)，還給他把頭擦干。
可是，當(dāng)她剛洗完這個(gè)很丑的腦袋，突然，另一個(gè)腦袋又伸出了水面，這個(gè)腦袋比第一個(gè)更難看。
他張開(kāi)大口說(shuō)道：“姑娘，請(qǐng)給我刷刷頭吧！“好吧，我一定幫你刷洗干凈?！北M管她感到有些惡心，但還是拿起毛刷仔仔細(xì)細(xì)地給他刷洗。
瑪麗快要洗完第二個(gè)腦袋，湖面又露出了第三個(gè)腦袋，他比前兩個(gè)難看十倍。他羞澀地說(shuō)道：“姑娘，請(qǐng)親親我吧！
“好吧，讓我來(lái)親親你！”姑娘說(shuō)。這是她長(zhǎng)這么大所干過(guò)的活中最臟的了，但她還是親了他。
這時(shí)，三個(gè)丑腦袋湊在一起，高興地商量著，應(yīng)該怎樣報(bào)答這位美麗、溫柔而又善良的姑娘呢？第一個(gè)腦袋說(shuō)：“她應(yīng)該是世界上最漂亮的姑娘，就象晴朗的天空一樣美麗。第二個(gè)腦袋說(shuō)：“在她每天梳頭發(fā)的時(shí)候，金子將從她的頭發(fā)上掉下來(lái)。第三個(gè)腦袋說(shuō)：“每當(dāng)她說(shuō)話的時(shí)候，她的嘴里會(huì)吐出金幣來(lái)。
姑娘提著水回到家，她當(dāng)真象晴朗的天空一樣，比原來(lái)更加美麗可愛(ài)了。后媽和露茜看見(jiàn)瑪麗變得這么漂亮，又嫉又恨，用滿嘴的污言穢語(yǔ)來(lái)辱罵她。
瑪麗一說(shuō)話，就有許多金幣從嘴里落下來(lái)。后媽和露茜見(jiàn)錢(qián)眼開(kāi)，正躬身去撿，金幣卻又不翼而飛。母女倆兇神惡煞地把瑪麗趕進(jìn)了豬圈，不許她再進(jìn)房間。
后媽想：“瑪麗去湖邊提了一桶水，就得到這么多的好處，要是我的女兒露茜去，嘿，她一定會(huì)變得比瑪麗更漂亮，說(shuō)起話來(lái)金幣掉得叮當(dāng)響！
露茜來(lái)到湖邊，第一個(gè)腦袋伸了出來(lái)，他說(shuō)：“姑娘，請(qǐng)給我洗洗頭吧！“魔鬼才會(huì)給你洗頭哩！”丑姑娘露茜說(shuō)。
接著，第二個(gè)腦袋又伸出來(lái)了，他說(shuō)：刷一刷頭吧?。澳Ч聿艜?huì)幫你刷頭哩！”丑姑娘露茜又說(shuō)。話音剛落，第三個(gè)腦袋又伸了出來(lái)，他說(shuō)：“姑娘，請(qǐng)親親我吧！
“你配得上我親你？去找魔鬼去吧，你們這些丑八怪！露茜說(shuō)罷，拿起棍子朝他們打去。
這時(shí)，三個(gè)腦袋又湊在一起，不滿地商量起來(lái)：這個(gè)心狠手辣、脾氣乖張的姑娘，應(yīng)該受到怎樣的懲罰呢？
第一個(gè)腦袋說(shuō)：“她應(yīng)該長(zhǎng)一個(gè)四寸長(zhǎng)的鼻子！”話音剛落，丑姑娘的鼻子就長(zhǎng)到了四寸。第二個(gè)腦袋接著說(shuō)：“她應(yīng)該長(zhǎng)一個(gè)三寸長(zhǎng)的豬嘴！話音剛落，丑姑娘就長(zhǎng)出了一個(gè)三寸長(zhǎng)的豬嘴巴。第三個(gè)腦袋說(shuō)：“給她前額長(zhǎng)一簇松樹(shù)棵子，每當(dāng)她說(shuō):話的時(shí)候，嘴里就噴出骯臟的灰末來(lái)。”話音剛落，丑姑娘的前額就長(zhǎng)出了一棵松樹(shù)棵子。
這樣一來(lái)，露茜這個(gè)丑姑娘的樣子更難看了，她回到家，大聲喊道：“媽媽，快開(kāi)門(mén)！
“我親愛(ài)的寶貝，你自己開(kāi)吧！”她母親說(shuō)?！鞍?，不行，我額上的松樹(shù)棵子使我夠不著門(mén)！”丑姑娘喊著，幾乎要哭了。
母親打開(kāi)門(mén)，一見(jiàn)女兒那丑陋、滑稽可笑的樣子，不禁大吃一驚。正當(dāng)她想詢問(wèn)是怎么一回事時(shí)，女兒“哇—”地一聲哭了起來(lái)，嘴里噴出的骯臟的灰末，濺得她母親滿臉都是。
再說(shuō)，彼得自來(lái)到王宮跟一個(gè)馬車夫當(dāng)學(xué)徒后，非常想念自己的親妹妹瑪麗，于是畫(huà)了一張妹妹的像掛在墻上。每天早晚都跪在像前，為妹妹祈禱。
彼得為妹妹祈禱的事被同伴們發(fā)現(xiàn)了，他們便報(bào)告了國(guó)王，請(qǐng)國(guó)王去看一看彼得奇怪的舉動(dòng)。
國(guó)王踮起腳尖，悄悄地走到彼得的門(mén)前，從鑰匙洞往里望去，只見(jiàn)，墻上掛著一張畫(huà)像，彼得正跪在像前祈禱。
“開(kāi)門(mén)！”國(guó)王叫道，他要進(jìn)去看個(gè)究竟。但是彼得沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)?！伴_(kāi)門(mén)！開(kāi)門(mén)！”國(guó)王大聲喊起來(lái)?？墒潜说贸两谄矶\中，還是沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)。
國(guó)王發(fā)怒了。他用拳頭猛擊彼得的房門(mén)，大聲叫道：“我——是——國(guó)——王！快開(kāi)門(mén)讓我進(jìn)去！”
彼得一聽(tīng)是國(guó)王，大吃一驚。他象彈簧一樣地跳了起來(lái)，急忙跑去開(kāi)門(mén)，慌忙中，忘了把妹妹的畫(huà)像收藏起來(lái)。國(guó)王走進(jìn)房間，看著那張畫(huà)像直發(fā)呆，兩只腳象被釘在地上不能動(dòng)彈：“啊，世上沒(méi)有比她更美麗的了！
彼得告訴國(guó)王，畫(huà)像上的姑娘是他妹妹，而且他妹妹比畫(huà)像還要美十分。
國(guó)王說(shuō)：“假如她真象畫(huà)像這么可愛(ài)，我要娶她做王后。接著，他命令彼得趕快回家把妹妹接來(lái)成親，不許他在路上有一分一秒的耽誤。
彼得答應(yīng)了國(guó)王的要求，日夜兼程，風(fēng)餐露宿，恨不能生出一雙翅膀，立即飛到久別的妹妹身邊。彼得回到家，要把瑪麗妹妹接去王宮，他的后媽和露茜也非要和他們一起去不可。
于是他們四人一起上了路?，旣愑幸粋€(gè)小首飾盒，里面裝著她梳頭時(shí)梳下來(lái)的金子；她還帶了一只小狗，名叫小夫洛，這兩樣?xùn)|西都是瑪麗的親娘留給她的。他們走著走著，前面一個(gè)湖擋住了去路。于是，他們找到了一只船，后媽和兩個(gè)姑娘坐在前艙，哥哥在后艙掌舵。
船兒航行了很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)，眼看就要到達(dá)彼岸。哥哥說(shuō)：“你們看，那邊遠(yuǎn)處的岸上，就是我們要去的地方。”因船在迎風(fēng)行駛，妹妹坐在前艙沒(méi)有聽(tīng)清哥哥的話。
“哥哥，你說(shuō)什么？”瑪麗姑娘問(wèn)道。后媽故意插嘴答道：“他說(shuō)，你必須把首飾盒扔進(jìn)水里去?！昂冒?，不管我哥哥說(shuō)什么，我都要按照他的話去做?，旣愓f(shuō)著，把首飾盒扔進(jìn)了水里。
哥哥把船向湖邊駛?cè)ィ钢懊娴某潜ふf(shuō)：“你們看到那個(gè)城堡了嗎？那里就是我們要去的王宮！
“哥哥，你在說(shuō)什么呀？”瑪麗又沒(méi)有聽(tīng)清楚。
后媽搶先答道：“他說(shuō)你必須馬上把你的小狗扔到湖里去！
姑娘傷心地哭了：對(duì)她來(lái)說(shuō)，這小狗是世界上最心愛(ài)的東西，但她不愿違背哥哥的命令，只得親了親小狗，忍痛地把它扔到了湖里。
船兒快靠岸了，忽然，哥哥欣喜若狂地喊道：“你們看，國(guó)王來(lái)了，他來(lái)迎接我們了！
“哥哥，你又在說(shuō)什么?。俊爆旣惞媚镉謫?wèn)。
后媽急忙答道：“他說(shuō)你現(xiàn)在必須站起來(lái)向國(guó)王表示敬意?！焙髬屜铝撕菪模趪?guó)王未看清楚瑪麗之前下毒手。說(shuō)著，趁瑪麗剛站立起來(lái)，后媽便一掌將她推入湖中。
瑪麗被后媽推下湖里，湖面上泛起了一層漣漪，一會(huì)兒就消失了。這時(shí)后媽才干哭著喊：“瑪麗失足掉下水淹死了！彼得趕忙往水面一看，哪里還有瑪麗的身影！
船靠了岸，彼得只好將露茜交給國(guó)王。國(guó)王見(jiàn)到的是一個(gè)令人厭惡的姑娘，她有一個(gè)四寸長(zhǎng)的鼻子和三寸長(zhǎng)的豬嘴，前額上還長(zhǎng)著一簇松樹(shù)棵子。她幾乎要把國(guó)王嚇?biāo)馈?/p>
婚禮早已準(zhǔn)備好了，國(guó)內(nèi)、外的賓客也都來(lái)到了。國(guó)王沒(méi)有辦法，不得不和這個(gè)丑得要命的新娘結(jié)婚。國(guó)王非常生氣，認(rèn)定是養(yǎng)馬的彼得欺騙了他，便下令把彼得扔進(jìn)爬滿毒蛇的洞窟里去。
在婚禮后的第一個(gè)星期四的晚上，大約半夜的時(shí)候，一 位長(zhǎng)得非常可愛(ài)的姑娘走進(jìn)了國(guó)王的廚房。姑娘懇求住在廚房里的一位女廚師，借給她一把梳子，女廚師答應(yīng)了她的要求。
瑪麗姑娘開(kāi)始梳頭發(fā)，每當(dāng)她梳一下，就有金子從她的頭發(fā)上掉下來(lái)。
在姑娘的腳邊趴著一條小狗，她對(duì)小狗說(shuō)：“小狗，出去看看，天是不是快要亮了？
這句話，瑪麗對(duì)小狗說(shuō)了三次。當(dāng)瑪麗姑娘第三次派小狗出去看時(shí)，天剛剛發(fā)亮，她便站起身往外走去。
瑪麗姑娘一邊走一邊唱道：“你出來(lái)，丑惡的新娘！當(dāng)我睡在沙石上，當(dāng)哥哥在毒蛇群中面臨著死亡，我哭干了眼淚，抑制不住心傷，而你卻溫暖地躺在國(guó)王的身旁。
美麗的瑪麗姑娘唱完后，又回過(guò)頭來(lái)對(duì)女廚師說(shuō)：遺憾的是······我再來(lái)兩次，就再也不能來(lái)了！
第二天早晨，女廚師把昨晚看到和聽(tīng)到的一切都告訴了國(guó)王。國(guó)王說(shuō)，他一定要在下一個(gè)星期四親自去廚房看一看。
到了第二個(gè)星期四的晚上，國(guó)王來(lái)到了廚房，等待著美麗姑娘的到來(lái)。但丑惡的新娘露茜在一旁，不停地唱著催眠曲，瞌睡就象惡魔一樣纏住了國(guó)王，不一會(huì)，國(guó)王就睡著了。
這時(shí)，美麗的姑娘進(jìn)來(lái)了，可國(guó)王一點(diǎn)也不知道。他肚子一起一伏地打著呼嚕，睡得就象死去了一樣。姑娘和上次一樣，借來(lái)梳子梳著她的頭發(fā)，金子從她的頭發(fā)上落了下來(lái)。
姑娘讓她的小狗出去看了三次，不一會(huì)，天露出了魚(yú)肚白。姑娘臨走時(shí)，唱著和上次一樣的歌，末了對(duì)女廚師說(shuō)：“親愛(ài)的，我只能再來(lái)一次，就再也不能來(lái)了！
第三個(gè)星期四的晚上，國(guó)王再一次等候那美麗的姑娘，并交待一名士兵，如果他睡著了，就輕輕搖醒他；如搖不醒，便給他手里握一把刀，去割姑娘的小手指，手指出了血，姑娘就可以恢復(fù)生命，她便不會(huì)走了。
這時(shí)，丑惡的姑娘露茜又唱起了催眠曲，國(guó)王又開(kāi)始打盹了，他的頭垂到了肩膀上，不久，又睡著了。
這時(shí)，美麗的姑娘走了進(jìn)來(lái)，她借了梳子又開(kāi)始梳頭，金子又不斷地從她的頭上落了下來(lái)。
東方開(kāi)始發(fā)白了，美麗的姑娘又唱了起來(lái)：“你出來(lái)，丑惡的新娘！當(dāng)我睡在沙石上，當(dāng)哥哥在毒蛇群中面臨死亡，我哭干了眼淚，抑制不住心傷，而你卻溫暖地躺在國(guó)王的身旁。
“現(xiàn)在我走了，我從此以后再也不能來(lái)了！”美麗的姑娘一邊說(shuō)著，一邊向門(mén)口退去。這時(shí)，守候在門(mén)旁的那個(gè)士兵抓住國(guó)王的胳膊使勁地?fù)u晃，可是國(guó)王還是沒(méi)有醒。
為了不讓美麗的姑娘走掉，士兵拿一把刀放在國(guó)王的手中，他抓住國(guó)王拿刀的手，去割那美麗姑娘的小拇指。
姑娘的手指流血了，真正的新娘瑪麗恢復(fù)了生命，國(guó)王也從酣睡中醒了過(guò)來(lái)。瑪麗姑娘和國(guó)王見(jiàn)面了，國(guó)王拉著瑪麗的手，十分高興?，旣惞媚锇寻l(fā)生的一切都告訴了國(guó)王。
國(guó)王馬上派人把瑪麗的哥哥彼得從毒蛇洞窟里放了出來(lái)，幸好毒蛇還沒(méi)有傷害他。國(guó)王還下令把瑪麗的后媽和那個(gè)丑惡的新娘露茜扔進(jìn)了毒蛇洞窟。
真正的婚禮舉行了！七個(gè)鄰國(guó)都派特使前來(lái)參加隆重的婚禮。宮殿前車水馬龍，好不熱鬧。
在舉行婚禮的國(guó)宴上，國(guó)王和瑪麗頻頻地向貴賓們敬酒；各國(guó)使臣和貴賓們祝福國(guó)王和真正的新娘瑪麗，伉儷情深，美滿幸福！
