譯文參考自《隱藏的論語》。

解讀是個人暫時(shí)的淺見。

人和人的本性其實(shí)是差不多的，但是因?yàn)楹髞淼沫h(huán)境很大影響了每個人，導(dǎo)致差別越來越大。

17.2

【原文】

子曰：“性相近也，習(xí)相遠(yuǎn)也。”

【譯文】

孔子說：“人的天性是相近的，只因后天的習(xí)氣熏染不同才形成差別?！?/p>

【解讀】

人的本性是相似的，只是成長的過程中逐漸走向了不同的方向。

17.3

【原文】

子曰：“唯上知與下愚，不移?！?/p>

【譯文】

孔子說：“只有那些最有智慧的人與最愚蠢的人，不可改變?！?/p>

【解讀】

雖然人在不斷的變化，但在孔子看來有兩種是不會改變的，是開悟的人和永遠(yuǎn)不會開竅的人。