孔子說：“不會講睡前故事的男朋友都不是好的工具人！”于是，今天給大家講了這樣一個故事，如果你的男朋友不會講睡前故事，那你們知道怎么辦了！后面的飛行員和水手會發(fā)生什么呢？誰也不知道，不過根據(jù)現(xiàn)在流行的CP，他倆應該會用舌頭狂甩對方嘴唇，然后再結婚生子。

1. aviador

意思是飛行員，還有一個詞是piloto飛機駕駛員，兩個詞不完全一樣哦！前者是指駕駛小型飛機的駕駛員，后者駕駛的是大型飛機。

2. estrellar

使...墜落，片子中說是飛行員使它的飛機墜落了，當然也可以說se estrella la avioneta小灰機自己墜落。當然，這兩者意思一致，再加上我不喜歡“使什么什么怎么怎么地”的句式，于是我使用了后者。

3. ceniza

片子里的意思是骨灰，但是這個詞還可以用來表示煙灰，煙灰缸這個詞就是這里來的cenicero，西班牙語中很多類似的現(xiàn)象：比如basura f 和basurero m，caca f 和cagadero m 等等。

4. atropellar

這個詞的解釋是：Pasar precipitadamente por encima de alguien. 也就是“軋”，表示被車軋了什么的，但是如果說被車撞了呢？怎么說？沒錯，使用的也是這個詞，西班牙人不用chocar什么的，所以大家就不要中式西班牙語啦。統(tǒng)一用atropellar。

5. colarse

這個詞在西班牙使用的頻率不要太高啊，因為很多人在地鐵都是colarse啊?。╟olarse插隊）要么趁著地鐵工作人員不在，直接跳過刷票口，要么就是跟著刷過票的人混過去。提醒大家不要學習這些人的做法，被抓到是要被打屁屁的哦！科科！

好的，就是這樣啦！支持我就快來點贊分享我的微博吧?。?！