練習(xí)材料：Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily. ‘It’s none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'

任務(wù)配置：L0+L4

知識(shí)筆記：

1）單詞：

theatre--電影院，戲院；戲劇；階梯式講堂

英譯：a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

attention--注意力；關(guān)心；立正！

英譯：the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

private--私人的，私有的；私立的；私營(yíng)的；私下的，不公開的，秘密的；（場(chǎng)所）清靜的；（人）不愿吐露心思的，內(nèi)向的；無官職的；列兵；二等兵

英譯：an enlisted man of the lowest rank

conversation--交談，會(huì)話；社交；交往，交際；會(huì)談；（人與計(jì)算機(jī)的）人機(jī)對(duì)話

英譯：the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc

2）小伙伴的語(yǔ)音

聽了Eartha和Tingqian的語(yǔ)音，才驚嘆于人與人之間的差距是多么大（淚目），音調(diào)語(yǔ)氣還原程度都很高。

練習(xí)感悟：

不念新概念不知道，原來自己是長(zhǎng)舌婦。

一念課文舌頭就打結(jié)打結(jié)打結(jié)……