晨練第532天:走路20分鐘?靈式呼吸
讀經(jīng)第412天: 詩經(jīng)·小雅·菁菁者莪
這是講了一個(gè)愛情故事,表現(xiàn)女子與君子相見的喜悅心情。以菁菁者莪起興,描繪了一幅蘿蒿滿地,青綠繁盛的春天勝景,把一個(gè)美妙動(dòng)人的故事表現(xiàn)得引人入勝。
原文:
菁菁者莪,在彼中阿。既見君子,樂且有儀。
菁菁者莪,在彼中沚。既見君子,我心則喜。
菁菁者莪,在彼中陵。既見君子,錫我百朋。
泛泛楊舟,載沉載浮。既見君子,我心則休。
白話譯文:
莪蒿蔥蘢真繁茂,叢叢生長(zhǎng)在山坳。已經(jīng)見到那君子,快快樂樂好儀表。
莪蒿蔥蘢真繁茂,簇簇生長(zhǎng)在小洲。已經(jīng)見到那君子,我的心里樂悠悠。
莪蒿蔥蘢真繁茂,蓬蓬生長(zhǎng)在丘陵。已經(jīng)見到那君子,賜我貝幣千百朋。
蕩漾水面楊木舟,隨著波濤任漂流。已經(jīng)見到那君子,我的心里樂無憂。