
都說是讀不盡的《紅樓夢》,因?yàn)?,往淺了讀,這是一個(gè)院子里的兒女情長,往大了讀,這是一個(gè)朝代的盛衰興亡,所以無論什么時(shí)候讀起《紅樓夢》,每每掩卷,心里總會(huì)想,真有味道。
葉錦添先生的粵語版的《葬花吟》,也喚起了我的一種朗讀的愿望,我也很想今天第一次,把自己還原成一個(gè)朗讀者,站在這個(gè)舞臺(tái)上,為大家朗讀,《紅樓夢》的一個(gè)片段,謹(jǐn)以此篇獻(xiàn)給所有熱愛《紅樓夢》的朋友,以及第一個(gè)讓我翻開《紅樓夢》這本書的人,我的媽媽。
一語未了,只聽外面一陣腳步響,丫鬟進(jìn)來笑道:寶玉來了。黛玉心中正疑惑著:這個(gè)寶玉,不知是怎生個(gè)備懶人物,懵懂頑童?倒不見那蠢物也罷了。
心中想著,忽見丫鬟話未報(bào)完,已進(jìn)來了一位年輕的公子。
黛玉一見,便吃一大驚,心下想道:好生奇怪,倒像在哪里見過一般,何等眼熟到如此。
頭上周圍一轉(zhuǎn)的短發(fā),都結(jié)成小辮,紅絲結(jié)束,身上穿著銀紅撒花半舊大襖,仍舊戴著項(xiàng)圈,寶玉,寄名鎖,護(hù)身符等物,錦邊彈墨襪,厚底大紅鞋,越顯得面如敷粉,唇若施脂,轉(zhuǎn)盼多情,語言常笑,天然一段風(fēng)騷,全在眉梢,平生萬種情思,悉堆眼角,看其外貌最是極好,卻難知其底細(xì)。
賈母因笑道:外客未見,就脫了衣裳,還不去見你妹妹!
寶玉早已看見多了一個(gè)姊妹,便料定是林姑媽之女,忙來作揖。
廝見畢歸坐,細(xì)看形容,與眾各別:
兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目。態(tài)生兩靨之愁,嬌襲一身之病。
淚光點(diǎn)點(diǎn),嬌喘微微。嫻靜時(shí)如姣花照水,行動(dòng)處似弱柳扶風(fēng)。心較比干多一竅,病如西子勝三分。
寶玉看罷,因笑道:這個(gè)妹妹我曾經(jīng)見過。賈母笑道:可又是胡說,你又何曾見過她?
寶玉笑道:雖然未曾見過她,然我看著面善,心里就算是舊相識(shí),今日只作遠(yuǎn)別重逢,亦未為不可!
寶玉:妹妹可曾讀過書?。?/p>
黛玉:不曾讀,只上了一年學(xué),些許認(rèn)得幾個(gè)字。
寶玉:妹妹的尊名是哪兩個(gè)字?
黛玉:黛玉。
寶玉:那表字是何?
黛玉:無字。
寶玉:我送妹妹一個(gè)妙字吧,莫若顰顰二字極妙。
寶哥哥,這兩個(gè)字從何而出???
寶玉:古今人物通考上說,西方有石名黛,可代畫眉之墨,況這妹妹眉尖若蹙,用取這兩個(gè)字,豈不兩妙了?
只恐又是你的杜撰罷。
寶玉:除四書外,杜撰的太多了,偏只是我是杜撰不成。
你瞧瞧他,每次都自己杜撰。
寶玉:可也有玉沒有?
黛玉:我沒有那個(gè),想來,那玉是一件罕物,豈能人人有的?
寶玉:什么罕物?連人之高低不擇,還說通靈不通靈呢?我也不要這勞什子了。說罷把玉給摔了。
眾人急忙找到玉,拿給老太太,老太太緩一口氣,說道:孽障,你生氣打人罵人容易,何苦摔那命根子?
寶玉:家里姐姐妹妹都沒有,單我有,我說沒趣,如今,來了這么一個(gè)神仙似的妹妹也沒有,可知這不是個(gè)好東西。
賈母:你這妹妹原有這個(gè)來的,因你姑媽去世時(shí),舍不得你妹妹,遂將她的玉帶了去了。一則全殉葬之禮,盡你妹妹之孝心,二則你姑媽之靈,亦可勸作見了女兒之意。因此,他只說沒有這個(gè),不便自己夸張之意。你如今怎比得他啊?還不好生慎重帶上,仔細(xì)你娘知道了。