作者：Lily_喵喵嗚
最近連續(xù)看完了胡塞尼的“阿富汗三部曲”——《追風(fēng)箏的人》、《燦爛千陽》、《群山回唱》。不了解歷史背景看的時候是有點(diǎn)迷糊的，在群里一個朋友的幫助下理清了一點(diǎn)思路，大致就是蘇聯(lián)來了，戰(zhàn)爭爆發(fā)了；蘇聯(lián)走了，軍閥來了；軍閥走了，塔利班來了；塔利班走了，美國人來了。每一本小說的故事都發(fā)生在一個小家庭中，但是主題都有差別，敘述的角度也不同，于自己而言，這三本小說更像是教科書，讓小編對阿富汗的狀況有了更多的了解。
No.1
《追風(fēng)箏的人》——逃避與救贖
《追》應(yīng)該是這三本書里知名度最高的，主題是逃避與救贖，這兩個詞語構(gòu)成了主人公Amir的人生軌跡。如果不是有后半部分痛苦的救贖過程，Amir一定會被讀者噴死，其實(shí)我覺得，從某方面來說，Amir與Hassan兩個人都是悲劇。 Amir一直在追求父親對自己的愛卻不可得，因?yàn)樽约阂粫r的懦弱膽小讓Hassan受到傷害，又趕走了Hassan，讓自己的前半生都活在痛苦與愧疚之中；而Hassan一直在追求Amir對自己的愛，為了這份愛，他寧愿自己吃土也不會對Amir撒謊，寧愿自己受到凌辱也不愿那個藍(lán)風(fēng)箏受損，最后為了Amir的房子而失去生命。
這個悲劇是當(dāng)時阿富汗社會階級分明的產(chǎn)物，Amir是富家少爺，Hassan是仆人；Amir是普什圖，Hassan是哈扎拉，在自己的生活環(huán)境中，Amir與Hassan的潛意識中都已經(jīng)被灌入了這種思維。那樣的社會，最終影響到個人的選擇。
有時候我會比較排斥去討論這本書，很多讀者都會覺得這是一個溫情的故事，也更愿意去相信Hassan的犧牲是為了兩個人的友誼，而不同意這個觀點(diǎn)、提出“Hassan的奴性與愛的炮灰”的讀者就會成為眾矢之的，輕則被懷疑閱讀理解能力，重則被批判心理健康狀況。其實(shí)，一千個讀者一千個哈姆雷特而已。
NO.2《燦爛千陽》——戰(zhàn)爭與忍耐
《燦爛千陽》與《追》是同一個譯者，譯者更喜歡《燦爛千陽》，這本也是我個人最喜歡的一部（也是眼淚掉的最多的）。主題的是戰(zhàn)爭與女性忍耐，描述了兩個阿富汗女孩Mariam與Laila的悲慘人生?！蹲贰分煌ㄟ^Amir的視角描述了一些戰(zhàn)爭的慘況，但是這本小說是直面戰(zhàn)爭，很多關(guān)于戰(zhàn)爭的描寫看的時候都忍不住流眼淚。這本小說的敘述比前一本更平實(shí)、更精巧，分別用兩個女孩的視角來講述故事。
Mariam的生活讓人很絕望。她的身份是私生女，連母親都說她是harami（大致是私生子的意思）,生活在母親的抱怨和父親的甜蜜謊言中，直到14歲的時候背負(fù)著對父親的徹底失望和對母親死亡的自責(zé)，被逼嫁給了40歲的鞋匠拉希德。在丈夫的虐待下，卻從來沒有逃避，只是一味的選擇忍耐。她生活中的溫情與愉快，都是Laila和Laila的孩子帶給她的，她所有的自由和解脫就是親手殺死拉希德。
Laila本來有一個幸福的家庭和青梅竹馬的戀人塔里克，但是，戰(zhàn)爭讓13歲的Laila成了孤兒，與塔里克也相隔千里。身受重傷的時候，鄰居拉希德救了她，最后騙她塔里克已經(jīng)死亡。Laila為了保住自己與塔里克的孩子，嫁給了60歲的拉希德。但是她是懂得反抗的，計(jì)劃帶著Mariam和孩子一起逃跑卻失敗了。她也是幸運(yùn)的，她后來與塔里克重逢，過上了幸福的生活，
《燦爛千陽》是這三本小說中對戰(zhàn)爭殘酷描寫的最多，是一個悲劇，但是有一個充滿希望與陽光的結(jié)局，最后Laila帶著Mariam的遺物回到了Mariam童年時居住的地方，見到了Mariam最喜歡的老師，然后回到喀布爾，為戰(zhàn)后的恢復(fù)做一點(diǎn)自己的貢獻(xiàn)。
但是其中有一個情節(jié)設(shè)置我不是很喜歡，就是Laila的父親和朋友都說她以后一定是了不起的人物，她的朋友甚至說她的照片一定會放在報紙頭版上。也許作者是為了給結(jié)尾埋一個伏筆（結(jié)尾Laila因?yàn)閷聝涸旱呢暙I(xiàn)照片登到了報紙上，不過不是頭版），但是首先這個伏筆提出的有點(diǎn)突兀，因?yàn)榍拔牟]有描述過Laila有什么獨(dú)特性，其次這個伏筆埋得太明顯了，看到這個情節(jié)就知道結(jié)局有什么。
No.3《群山回唱》——失落與尋求
《群山回唱》的主題我覺得應(yīng)該是失落與尋求，更偏重描寫因?yàn)閼?zhàn)爭移居海外的人的生活，側(cè)重對人性的探討。
《群山回唱》的主線是一對兄妹的悲歡離合。3歲的妹妹Pari被父親賣到一位富翁的家里，雖然是被收養(yǎng)做義女，但是哥哥Abdullah與妹妹的關(guān)系十分要好，這對兩個人都是殘酷的分離。最終，跟著養(yǎng)母移居巴黎的Pari忘記了以前的家庭，雖然一直感覺生命中有個對她很重要的人，卻始終都想不起來，這讓她總感覺生活是有空白的。最后，在舅舅Nabi的信中，她想起來哥哥，前往美國尋找哥哥，但是哥哥卻因?yàn)槔夏臧V呆不記得這個他日思夜想的妹妹。
胡塞尼寫這本小說把時空拉得很大，時間跨度將近60年，涉及到阿富汗、法國、希臘、美國等幾個國家。與前面兩部都不同。這本書以父親講一個與結(jié)尾呼應(yīng)的童話故事開頭，分為9章，每一章都是一個相對獨(dú)立的個體，描述一個主人公的人生經(jīng)歷，每一章敘述的手法和視角也不同，有第一人稱、第三人稱，也有書信體，相互聯(lián)系的9章構(gòu)成一個完整的故事。
其中最讓我感動的是第4章Nabi的書信，情感真摯，講述真實(shí)；最引人深思的是第5章Idris與阿富汗女孩Roshi的故事以及第7章Adel對父親的感情變化過程。 胡塞尼是有自己的構(gòu)思的，但是我總覺得他沒有把握好，前4章是最精彩的，故事緊湊，敘事精巧，但是到了后面卻感覺慢慢變松散了，尤其是第8章的時候，扯進(jìn)來其他一些人物，其實(shí)我感覺到書的結(jié)尾了，作者倒不如好好的給故事做一個收尾。 因?yàn)檫@三部“阿富汗三部曲”，胡塞尼被人稱為“阿富汗的代言人”，但是他自己否認(rèn)這個觀點(diǎn)，說自己只是寫出了自己認(rèn)知的世界。雖然胡塞尼說他只是為了自己而寫作，但是也不得不承認(rèn)，他的每一個小說里其實(shí)有很多暢銷小說的元素，比如明顯的巧合，相互聯(lián)系的偶然性，虐心的開頭與還算圓滿的結(jié)局，扣人心弦的故事情節(jié)，接二連三的故事高潮等等。
最后，其實(shí)這三本小說最大的共同點(diǎn)就是——最好別在地鐵上看，哭紅了眼睛笑壞了身邊的人。/(ㄒoㄒ)/~~]
