譯者按：本文作者James-Altucher是美國(guó)對(duì)沖基金經(jīng)理、創(chuàng)業(yè)者、暢銷書(shū)作者。在這篇文章中，他根據(jù)自己一輩子的經(jīng)驗(yàn)，總結(jié)了8條年輕人生命中常見(jiàn)的錯(cuò)誤，以及對(duì)應(yīng)的解決方法。
翻譯這篇文章的同時(shí)看到雷·阿倫的退役長(zhǎng)文，給13歲自己的一封信，里面也提到了諸如不與不看好你的人爭(zhēng)辯、1000次失敗造就1個(gè)成功的人等與本文作者相似的觀點(diǎn)，其實(shí)，不論在任何領(lǐng)域，做到世界頂尖的人本質(zhì)上都是相通的。
如果不是已經(jīng)犯過(guò)100多次錯(cuò)誤，我不會(huì)寫(xiě)下任何一個(gè)，因此，下面列的這些都是我通過(guò)自己的人生確認(rèn)過(guò)的核心錯(cuò)誤，與年輕的朋友們分享。
1. 提意見(jiàn)
你可能會(huì)提哪方面的意見(jiàn)？“應(yīng)該阻止全球變暖！”好吧，如果你能改變地球，那么祝你好運(yùn)?！皯?yīng)該阻止戰(zhàn)爭(zhēng)！”好吧，如果你能妨礙總值2000億美元的國(guó)防行業(yè)，那么祝你好運(yùn)能阻止戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)?！八?他應(yīng)該對(duì)我更好！”好吧，再次祝你好運(yùn)。
有人告訴我，“如果每個(gè)人都像你這么想，不去提意見(jiàn)希望世界變得更美好，那么世界將變得一片混亂”。
噢，真的嗎？那我要說(shuō)一個(gè)詞。
“馬糞”
在1890年前后，人們每天都要騎馬去工作，因此每一年都有總計(jì)450萬(wàn)噸的馬糞倒在曼哈頓的街道上。這是當(dāng)時(shí)最大的環(huán)境問(wèn)題，當(dāng)時(shí)所有的報(bào)紙頭條都說(shuō)：紐約城將在1950年被馬糞掩埋掉！
不管你對(duì)于這件事的意見(jiàn)是什么，當(dāng)時(shí)住在紐約的人，除了提出數(shù)以千計(jì)的“意見(jiàn)”以外，沒(méi)有一個(gè)人解決了這個(gè)問(wèn)題。倒是底特律那些對(duì)機(jī)械抱有極大熱情的人創(chuàng)造了一種東西，叫做汽車。
然后，問(wèn)題解決了。
提“意見(jiàn)”是沒(méi)有什么意義的，你要去做你感興趣的事，然后承認(rèn)結(jié)果，這樣循環(huán)下去才會(huì)產(chǎn)生越來(lái)越多有意義的結(jié)果。
“提意見(jiàn)”還是“去做事”是兩種截然不同的方式，你用哪種方式來(lái)解決外部的問(wèn)題，也會(huì)用同樣的方式來(lái)解決自己的問(wèn)題。你現(xiàn)在對(duì)人生感到迷茫嗎？知道應(yīng)該用哪種方式了吧。
2. 我來(lái)到這個(gè)世界，是有某種特殊使命的
這個(gè)世界上有870萬(wàn)種不同的物種，你覺(jué)得這數(shù)萬(wàn)億的生物個(gè)體來(lái)到這個(gè)世界，都是懷著自己特殊的使命嗎？它們必須要做一個(gè)歌劇歌手？或者生來(lái)就是要做數(shù)學(xué)家解決數(shù)學(xué)難題？
就在現(xiàn)在，約有1000種物種（是物種哦，不是生物個(gè)體，生物個(gè)體的話約有1千萬(wàn)個(gè)）就住在你的身體里。你的口腔就有80種，所以你最好閉上嘴巴。
人類身體進(jìn)化的最后一個(gè)過(guò)程是我們有前額葉皮層，這使得我們能夠適應(yīng)不同的環(huán)境，其他物種的大腦中都沒(méi)有這個(gè)物質(zhì)。它能夠讓我們適應(yīng)從最炎熱的非洲到最寒冷的阿拉斯加，以及中間的任何地帶。但也是它另我們認(rèn)為我們來(lái)到這個(gè)世界上，是懷有特殊使命的。
人類自我的、獨(dú)特的、私人的小目的，讓我們能夠贏得獎(jiǎng)項(xiàng)和榮譽(yù)，也讓我們自我感覺(jué)良好。
我能理解你的感受，這樣能讓人感覺(jué)自己還年輕。
但其實(shí)，我們每個(gè)人并沒(méi)有自己特殊的使命。
下面是可執(zhí)行的解決方案，并且適用于任何年齡段：擅長(zhǎng)三件、四件或者五件事。然后找到它們的交集。
然后在交集的這件事上，成為世界上最厲害的，然后你才可以假裝說(shuō)你來(lái)到這個(gè)世界上是有特殊使命的。
當(dāng)我說(shuō)“擅長(zhǎng)”時(shí)，并不意味著你要花費(fèi)1萬(wàn)個(gè)小時(shí)的刻意練習(xí)，可能只是1千小時(shí)，甚至更少。
如果你擅長(zhǎng)做5件事，那么在這5件事的交集上，你就是世界上唯一一個(gè)已經(jīng)付出了幾千個(gè)小時(shí)的人。
現(xiàn)在你已經(jīng)在它們的交集上是世界上最厲害的了。
3. 說(shuō)的太多
真的沒(méi)有必要像你那樣說(shuō)那么多話。
人類平均每天說(shuō)1萬(wàn)個(gè)單詞。可能，說(shuō)其中的一半就夠了，甚至什么也不說(shuō)也行。
我試過(guò)一整天一言不發(fā)，那還是挺困難的。但是當(dāng)我終于又能開(kāi)口說(shuō)話時(shí)，感覺(jué)就像變魔術(shù)一樣，從此，我開(kāi)始重視每一個(gè)從我嘴里說(shuō)出的詞。
但當(dāng)你年輕又無(wú)知的時(shí)候，盡量還是少說(shuō)話吧。
就像當(dāng)你只有19歲時(shí)，你就想談?wù)撃阍谝欢斡H密關(guān)系中的地位。
其實(shí)你并沒(méi)有什么地位可談，你才19歲。
猜猜看，當(dāng)你50歲時(shí)，你其實(shí)也用不著談?wù)撨@種事情了。你會(huì)自然而然的知道，對(duì)其他人好一點(diǎn)，你的地位就會(huì)提升。
如果你對(duì)周圍人并不好，那你的地位自然而然也不會(huì)很高，所以說(shuō)話和談?wù)摬⒉荒芨淖內(nèi)魏问虑椤?/b>
這個(gè)道理其實(shí)適用于大部分事情。
聽(tīng)我的話。
或者最起碼，先試著聽(tīng)聽(tīng)我的話。
4.我沒(méi)有喜歡/適合/想要做的職業(yè)
正常人平均一生有14段職業(yè)，并且這個(gè)數(shù)字還在上升。
我曾經(jīng)的職業(yè)有：學(xué)者、計(jì)算機(jī)程序員、作家、網(wǎng)絡(luò)系列創(chuàng)作者、網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)公司的CEO、日內(nèi)交易員、對(duì)沖基金經(jīng)理、財(cái)經(jīng)作家、天使投資人、書(shū)籍作家、演說(shuō)家、互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)者(做了一個(gè)還挺流行的網(wǎng)站)、交易撮合人、自我成長(zhǎng)博客和書(shū)籍撰寫(xiě)人、播客，還有一些職業(yè)是我不想說(shuō)的，可能會(huì)比較尷尬或有法律麻煩。
年輕人經(jīng)常說(shuō)，“當(dāng)我長(zhǎng)大了之后，我不知道自己想要做什么”，或者“我希望成為一名醫(yī)生”。
這兩句話有99%的可能是錯(cuò)誤的。我們自然而然就會(huì)跟隨自己的內(nèi)心找到自己想做的職業(yè)，并且職業(yè)生涯并不是一成不變的。
一周前我收到一封電郵：“我是一名護(hù)士，還有21萬(wàn)美元的學(xué)業(yè)貸款，但是我現(xiàn)在甚至不想當(dāng)護(hù)士，我該怎么辦呢？”
我怎么知道呢，你的生活可能會(huì)完蛋了吧。
5.我需要X才能得到Y(jié)
“我需要長(zhǎng)得好看/有個(gè)好工作，才能找到男朋友/女朋友”。
“我需要存100萬(wàn)美元才能開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)或休閑”。
“我需要去環(huán)游世界才能更好的體驗(yàn)生活”。
“我需要按照我父母說(shuō)的做”。
“我需要去健身房才能保持健康”。
下面是很多人并不知道的真實(shí)情況，其實(shí)，有很多種方法能夠讓你得到那個(gè)“神秘的Y”，不要假裝你知道這些。
有一天，我告訴女兒，“你知道我經(jīng)常和你說(shuō)的格言是什么意思嗎”？
“知道啊”，她說(shuō)，“總有一個(gè)正當(dāng)?shù)睦碛蓙?lái)掩蓋真正的借口”。
“好吧，今天我告訴你另外一個(gè)道理”，我說(shuō)，“萬(wàn)事都有一個(gè)后門(mén)”。
“這是什么意思？”她問(wèn)。我們?cè)谌A盛頓廣場(chǎng)公園散步，她羨慕的看著周圍大學(xué)生們走來(lái)走去，我覺(jué)得她也想成為這樣的人。
“如果你現(xiàn)在不知道這是什么意思也沒(méi)關(guān)系”，我說(shuō)“這句話很難解釋，你只是不要覺(jué)得做任何事都只有唯一的途徑就行，記住，并不只有前門(mén)能進(jìn)一間屋子”。
史努比狗說(shuō)他想成為T(mén)witter的CEO，按說(shuō)，這是永遠(yuǎn)都不可能發(fā)生的。但是他說(shuō)他可以，那說(shuō)不定能成呢，誰(shuí)知道呢？
我確信他在他的一生中說(shuō)過(guò)1000件荒謬的事。但是你知道嗎？如果其中的1%最后真的實(shí)現(xiàn)了，他就給自己創(chuàng)造了一個(gè)令人贊嘆的人生。我們這些剩下的人，從來(lái)不說(shuō)也不去做類似的這種荒謬的事，所以我們的一生平淡無(wú)奇。
6.如果我不這樣做，就會(huì)有壞事發(fā)生
“如果我不上大學(xué)， 就找不到工作”。
“如果我沒(méi)有房子，我就沒(méi)有根，就會(huì)把錢(qián)都浪費(fèi)在房租上”。
“如果我沒(méi)有錢(qián)，我買不起任何東西，人們也不會(huì)喜歡我”。
這個(gè)社會(huì)是非常強(qiáng)大的，我們每天會(huì)收到2500條媒體信息，試圖告訴我們應(yīng)該干什么、不應(yīng)該干什么。
其實(shí)，所有的這2500條信息都是錯(cuò)誤的。你問(wèn)我怎么知道？因?yàn)檫@些如果是正確的話，人們是不會(huì)付錢(qián)告訴你這些信息的。
他們知道這些信息是錯(cuò)誤的，所以他們花錢(qián)把錯(cuò)誤的信息放在你面前。如果你相信這些信息，你可能會(huì)認(rèn)為自己可以參軍，然后一邊打仗，一邊徒步旅行，順便學(xué)學(xué)計(jì)算機(jī)編程。
其實(shí)并不是這樣的。
不要讓外部媒體信息編輯你的大腦，不要用媒體信息預(yù)測(cè)未來(lái)，因?yàn)槟鞘且粋€(gè)虛假的未來(lái)。
7.不能離開(kāi)
年輕人認(rèn)為他們不能離開(kāi)。
曾經(jīng)有多少次，我在原本早應(yīng)該離開(kāi)的親密關(guān)系、城市、工作、學(xué)校中又維持了一年又一年。
因?yàn)槲液ε码x開(kāi)。
怕我有能力因?yàn)槲业臎Q定而真正的傷害到某個(gè)人。
如果你因?yàn)槟呈?人/環(huán)境覺(jué)得不開(kāi)心，或者想嘗試點(diǎn)新東西，現(xiàn)在，此時(shí)此刻你就可以起身離開(kāi)。
8. 必須為自己爭(zhēng)辯
在接下來(lái)的60年里，很多人會(huì)討厭你。
事實(shí)上，你幫助的人越多，越多的人會(huì)討厭你。我不知道為什么規(guī)律是這個(gè)樣子，但它確實(shí)存在。你每幫助10個(gè)人，就會(huì)有1個(gè)人討厭你。然后你覺(jué)得委屈，會(huì)想爭(zhēng)辯、解釋、爭(zhēng)吵、反擊。
你無(wú)法改變他們的想法，無(wú)論如何，他們都會(huì)恨你。他們盡力鉆進(jìn)你的腦袋，這樣你從睡覺(jué)到醒來(lái)都要想著他們。
刪除掉他們。刪除他們的評(píng)論、他們的郵件、他們與你的聯(lián)系、你與他們的接觸。你無(wú)法改變他們，但是你可以變得不在意他們。
討厭你的人數(shù)越多，意味著有10倍的人數(shù)喜歡著你，只是比較沉默而已。
當(dāng)你被冒犯了，不要爭(zhēng)辯。
不要忘記一件事
你是未來(lái)自己的教練，你是未來(lái)自己的唯一教練。
未來(lái)會(huì)發(fā)生的一切都是你今天做的事情的直接結(jié)果。
我賺過(guò)很多錢(qián)，后來(lái)很悲慘的失去了大部分。我害怕、沮喪，開(kāi)始說(shuō)謊、逃避、傷害其他人、哭泣、甚至自殺。
但是上面的這些行為沒(méi)有一個(gè)真正的幫助到了未來(lái)的我自己。
當(dāng)我最低潮和黑暗時(shí)，當(dāng)我需要靠吃藥來(lái)維持生活時(shí)，當(dāng)我的孩子睡在臥室、我的腦海卻一直滴答作響無(wú)法入睡時(shí)，我是這樣做的：
我開(kāi)始每天散步。
我不再和周圍我覺(jué)得是壞人的人打交道，這令我感到很痛苦，但是也比死了或者爭(zhēng)辯強(qiáng)吧。
我花更多的時(shí)間和周圍我覺(jué)得是好人的人交往。
我開(kāi)始每天閱讀。40%的人大學(xué)畢業(yè)后就不再讀一本書(shū)了。如果你是另外的60%，那么你已經(jīng)百分之百比別人領(lǐng)先一步了。
我開(kāi)始每天寫(xiě)下10個(gè)想法，然后把這些想法發(fā)給其他人，我并沒(méi)有期望有回復(fù)，只是希望這些想法能夠幫助其他人。
我強(qiáng)迫自己去練習(xí)對(duì)自己所擁有的一切都心懷感恩，兩個(gè)手臂、兩個(gè)女兒、一個(gè)朋友，然后兩個(gè)朋友，慢慢的有三個(gè)朋友。
你感恩的越多，你吸引來(lái)的值得被感恩的事情越多。
通過(guò)這樣做，所有我在年輕時(shí)犯過(guò)的錯(cuò)誤正在開(kāi)始改變著。
聲明：
本譯文僅供個(gè)人研習(xí)、欣賞語(yǔ)言之用，謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)。本人同意簡(jiǎn)書(shū)平臺(tái)在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后，刪除文章
