譯：Larus

?The most motivational statement comes down to three words: “You’re gonna die.”

最勵志的句子歸根結(jié)底其實只有三個字：“你會死。”我不想嚇唬你——我是認真的。人的生命只有一次，每個人都只有一次機會讓自己快樂。與其停滯不前、整天抱怨自己無法追求生活中想要的東西，還不如實際地做點什么。

太多人把心思放在別人的幸福上，反而忽略了自己的幸福。你知道我為什么喜歡讓其他人快樂，并激勵他們奮斗嗎？因為此時的我已經(jīng)很快樂了。這也許聽上去很自私，但真正應(yīng)該快樂的第一個人其實是你自己。（然后你可以讓別人也快樂。）

我懇請你誠實面對自己，捫心自問，你正在做的事情是否能讓你進步。不僅僅是在商業(yè)社會，還在日常生活中。當生活充滿快樂，你會意識到賺錢的方式遠比具體賺了多少重要得多。

在我剛20出頭的年紀里，我曾花了大量時間與90多歲的花甲老待在一起。無論我是在旅途中還是在葡萄酒行業(yè)工作時遇到他們，我都會向他們中的每一位請教生活的經(jīng)驗。他們都會以這三個字開始：“我希望?！庇行┤讼Ｍ麄冊Φ毓ぷ鳎行┤藙t希望他們花更多時間與所愛的人在一起，還有些人希望他們做自己想要做的事情，而不是聽從父母的安排。

他們希望、他們希望、他們希望。

如果有一件事是我從這些老古董身上學到的，那就是：再沒有比現(xiàn)在更好地時間去采取行動了。

如果你剛20出頭，這正你實現(xiàn)宏圖抱負的時刻。這個時候，你不應(yīng)該試圖變得功利現(xiàn)實、一心想著賺最多的錢去奢侈度日。這個時候，你應(yīng)該意識到自己有五年的時間去實現(xiàn)你夢寐以求的生活理想。與好友一同旅行、游歷世界，組建一支可以磨練音樂的樂隊、蝸居時亦不忘結(jié)交世界各地的朋友。因為大部分的人都沒有什么重大的人生目標，所以我們應(yīng)該毫不猶豫地去追逐自己想要的生活。

即使你現(xiàn)在40歲、50歲、60歲甚至更老，你仍然有時間讓自己快樂。如果你真的渴望，那就去得到它。不要想著退休了才去打打高爾夫球，也許真的可以花心思在自己想要的東西上。我們所生活的當今世界，提供了如此多的機會，特別是互聯(lián)網(wǎng)。互聯(lián)網(wǎng)讓我們能夠有更多方式去追求我們最關(guān)心的事物。

底線：我們終究有一天會死去。

不管你年齡多大，你都還有時間讓自己快樂。從古至今，我們從未有現(xiàn)在這樣如此多的機會去創(chuàng)造我們想要的生活。

我迫不及待地寫下這篇文章，因為這就是我在過去幾年里觀察到的事實。人們在錯過機會的時候總會有這樣的傾向，覺得自己還可以“稍后回來?！比藗冞^著自己的生活，仿佛自己有著無限的時間。我們都知道這大錯特錯。

如果我寫的這篇文章就算能讓一個人改變他們的行為、產(chǎn)生思考、或者是嘗試一下，我都會十分高興。畢竟，世界再大，我們也只有一次機會。

每個早晨，“你會死”這一句話都應(yīng)該激勵你擁抱世界、做你想做。生命只有一次機會。作為人類，我們所能見過的藥性最強的毒藥就是后悔，所以不要再給自己找借口，開始讓自己快樂起來吧！

The Most Motivational Statement Ever in 3 Words

Author:Gary Vaynerchuk

Family first! But after that, businessman. CEO of @vaynermedia. Host of The #AskGaryVee Show. A dude who loves the Hustl