卷三(八)
楊花詩最佳者,前輩如查他山云:“春如短夢初離影,人在東風正倚闌?!?b>黃石牧云:“不宜雨里宜風里,未見開時見落時?!?b>嚴遂成云:“每到月明成大隱,轉因云熱得佯狂?!?b>薛生白云:“飄泊無端疑‘白也’,輕盈真欲類‘虞兮’?!?b>王菊莊云:“不知日暮飛猶急,似愛天晴舞欲狂。”虞東皋云:“飄來玉屑緣何軟?看到梅花尚覺肥。”意各不同,皆妙境也。近有人以此命題,燕以均云:“小院無端點綠苔,問他來處費疑猜。春原不是一家物,花竟偏能離樹開。質(zhì)潔未堪污道路,身輕容易上樓臺。隨風似怕兒童捉,才撲闌干又卻回。”蔡元春云:“沾裳似為衣添絮,撲帽應憐鬢有霜。似我辭家同過客,憐君一去便無歸?!?b>李菼云:“偶經(jīng)墮地時還起,直到為萍恨始休?!?b>楊芳燦云:“掠水燕迷千點雪,窺窗人隔一重紗?!薄霸杆髑嗥甲?,傍著鴛鴦過一生?!?b>方正澍云:“春盡不堪垂老別,風停亦解步虛行?!?b>錢履青云:“風便有時來硯北,月明無影度墻東?!?/p>
查慎行,(1650~1727), 初名嗣璉,字夏重,號查田;后改名慎行,字悔余,號他山,賜號煙波釣徒,浙江杭州府海寧縣袁花人。清代詩人,為"清初六家"之一,當代著名作家金庸先祖。晚年居于初白庵,所以又稱查初白。??滴跛氖辏?703),中進士,特授翰林院編修,入直內(nèi)廷。五十二年(1713),乞休歸里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭訕謗案,以家長失教獲罪,被逮入京,次年放歸,不久去世。查慎行詩學蘇軾、陸游,嘗注蘇詩。自朱彝尊去世后,為東南詩壇領袖。著有《他山詩鈔》。
黃之雋, (1668-1748年),江南華亭(今上海市奉賢區(qū)青村鄉(xiāng)陶宅村)人,原籍安徽休寧。初名兆森,字若木、石牧、號吾堂,晚號石翁、老牧。康熙進士。53歲中舉,后中進士。雍正元年(1723年)起,歷任庶堂、翰林院編修、福建督學、右中允、左中允等,后被革職。在任期間,雍正時,曾參加重修《明史》,革職后曾應聘纂修江浙兩省通志,任《江南通志》總裁。
嚴遂成,(1694—?)約清高宗乾隆初(1736年前后)在世,字崧占(一作崧瞻),號海珊,烏程(今浙江湖州)人。雍正二年(1724)進士,官山西臨縣知縣。乾隆元年(1736)舉“博學鴻詞”,值丁憂歸。后補直隸阜城知縣。遷云南嵩明州知府,創(chuàng)辦鳳山書院。后起歷雄州知州,因事罷。在官盡職,所至有聲。復以知縣就補云南,卒官。
薛生白,(1681-1770),別名雪;字生白,號一瓢,以字行。清代吳縣人。與葉天士同時而齊名。早年游于名儒葉燮之門,詩文俱佳,又工書畫,善拳技。后因母患濕熱之病,乃肆力于醫(yī)學,技藝日精。薛雪一生為人,豪邁而復淡泊,年九十歲卒。薛生白并非專一業(yè)醫(yī)者,但他于濕熱證治特稱高手,所著《濕熱條辨》即成傳世之作,于溫病學貢獻甚大。又嘗選輯《內(nèi)經(jīng)》原文,成《醫(yī)經(jīng)原旨》六卷(1754)。唐大烈《吳醫(yī)匯講》錄其《日講雜記》八則,闡述醫(yī)理及用藥;另有《膏丸檔子》(??澹?、《傷科方》、《薛一瓢瘧論》(抄本)等。
王菊莊,名金英,字澹人,江寧人。乾隆壬午(1762年)舉人。有《冷香山館詩稿》。為何稱其王菊莊?不知詳因。《隨園詩話》卷十:“王菊莊孝廉,名金英,性孤冷而工詩?!痹斗Q其為孝廉,或許也不錯。袁枚乾隆十四年(1749)辭官,開始編撰《隨園詩話》,正編成書刊刻于乾隆五十四年(1790)。說不定,王金英在袁枚寫書時尚未科舉及第。
虞景星,生卒年不詳,字東皋,江蘇金壇人。康熙五十一年(1712)進士。初官上虞知縣,后改授吳縣教諭。清代沈德潛《竹嘯軒詩鈔》曰:“景星工詩,書畫學米南宮,雅負鄭虔三絕之望。” 清代張庚《畫徵續(xù)録》、近代梁披云《中國書法大辭典》收錄工詩、書、畫,尤長畫松。山水仿米芾。壽逾八旬。清代中后期江浙一帶的虞姓宗祠,有一則通用對聯(lián):三絕揚四海,十子占一人。此上聯(lián)說的便是虞景星,因其工詩,精書畫,有“三絕”之譽。其下聯(lián)說的清代另一位虞姓詩人,此人名黃昊,字景明,錢塘人。十歲即善屬文,后以詩名。與丁澎等稱“西冷十子”。
燕以均,(資料缺)
李菼(音tǎn),(資料缺)
楊芳燦,(公元1753年-1815年),字才叔,號蓉裳,常州江蘇金匱人,清文學家。工詩文,少即華贍,學使彭元瑞大異之。由拔貢應廷試,得探花。補甘肅伏羌縣知縣。以功擢知靈州。會仲弟揆授甘肅布政使,例回避,顧不樂外吏,入貲為戶部員外郎,與修會典。公余擁書縱讀,益務記覽。旋丁母憂,貧甚,鬻書以歸。嘗主講衢杭、關中、錦江三書院,又入蜀修《四川通志》。芳燦好為詩,取法于工部、玉溪,填詞亦兼有夢窗、竹山之妙,尤工駢體。著有《翼率齋稿》十二卷,《芙蓉山館詩詞稿》十四卷,及駢體文八卷,均《清史列傳》并留存于世。楊芳燦為官,有一癖好,每到一地為官,轄區(qū)內(nèi)凡古代先賢遺跡,必設法修葺。甘肅伏羌縣城里的姜維墓和祠堂,四川成都的杜甫草堂,都是楊芳燦重修的。楊曾經(jīng)在隨園學習詩文,得袁枚指點。
方正澍,(約公元一七六六年前后在世),一名正添,字子云,安徽歙縣人。生卒年均不詳,約清高宗乾隆中前后在世。國子生。寓居金陵。正澍學詩于何士客,閉門索句,與袁枚激揚風雅,爭長詩壇,于時詞客,罕有頡頏。袁枚論詩絕句,將方正澍與何士客、陳毅并稱為金陵詩人。所著有《伴香閣詩》,《清史列傳》行于世。(“澍”有兩種讀法:shù,zhù。讀作shù時,字的基本含義是及時的雨:澍雨?!伴L吏各潔齋禱請,冀蒙嘉澍”。讀作zhù,古時同“注”,灌注。澍,在人名中讀:shù 。意為及時雨,澍雨。)
錢履青,(資料缺)
本人翻譯:
(略)
真老實人言:
楊花,據(jù)《辭源》解釋為“柳絮”。庾信《春賦》:“新年鳥聲千種囀,二月楊花滿路飛”。蘇軾《再次韻曾仲錫荔支》:“楊花著水萬浮萍”。其中蘇軾自注云:“柳至易成,飛絮落水中,經(jīng)宿即為浮萍”。從這里看,詩文中說的是“楊花”,自注中說的就是柳絮,可證楊花就是柳絮?!皸罨ā?、“柳花”、“楊絮”、“柳絮”通常都指柳絮,大抵已經(jīng)成為一種文學傳統(tǒng)。因此,我們不能把古詩詞里面的“楊花”理解成“楊樹花”,即掛在楊樹上的“毛毛蟲”。
另:本條所載“飄泊無端疑‘白也’,輕盈真欲類‘虞兮’”。白也,指李白。虞兮,指虞姬。借此二人來比擬楊花,的確令人感慨,意韻無窮。