長路奉獻(xiàn)給遠(yuǎn)方。驀然回首，身后亦已走過一條長路。

三十年，于歷史長河、浩渺宇宙，不過白駒過隙、滄海一粟;于我們這一張法制報(bào)、三代媒體人，則已歷經(jīng)寒來暑往，初識(shí)人間滄桑，并始終披星戴月，不停接力兼程。

“錦瑟無端三十弦，一弦一柱思華年”——自1986年創(chuàng)刊至今，作為重慶市委政法委機(jī)關(guān)報(bào)，《重慶法制報(bào)》始終秉持正義、曉諭法理、服務(wù)民生，經(jīng)歷并參與了“一五”至“六五”普法宣傳，見證了重慶乃至中國的法治建設(shè)進(jìn)程。時(shí)值“七五普法”開局之年，更是全面推進(jìn)依法治市的關(guān)鍵時(shí)期，《重慶法制報(bào)》迎來了自己的而立生日，不能不說是百感交集，快樂與陣痛齊飛，感恩共感謝一色。

快樂，源于我們有強(qiáng)大的法治精神信仰，激勵(lì)著我們始終與國家、與這座城市的法治進(jìn)程風(fēng)雨同舟、守望與共;陣痛，源于我們一直覺得自己做得不夠多、不夠好，還不能完全跟上社會(huì)變革和傳媒變化的步伐，最大程度地滿足讀者對(duì)公平正義的關(guān)切與期許。盡管如此，總有一縷陽光照耀前方，總有來自各個(gè)方向各個(gè)層面的力量，支撐、鼓舞著我們一路走到今天、走向未來。撫今憶昔，我們必須感恩這個(gè)偉大而艱難的時(shí)代，感恩蒼穹下一切正義與善良的力量;同時(shí)，我們還必須感謝三代法制報(bào)人的努力與堅(jiān)持，感謝數(shù)以千計(jì)的通訊員三十年來給予我們的幫助和支持，更要感謝廣大政法干警和讀者對(duì)我們的肯定和鼓勵(lì)，你們是我們繼續(xù)前行的最大動(dòng)力!

“誰言寸草心，報(bào)得三春暉”。三十年過去，《重慶法制報(bào)》的歷史又翻開新的一頁，即將踏上更加富有希望和挑戰(zhàn)、也更加艱辛的新征途。繼往開來，在全面推進(jìn)依法治市的新形勢(shì)和媒體融合發(fā)展的大背景下，我們內(nèi)心既充滿了信心與希望，也充滿了不安和惶恐，既對(duì)路上必然遭遇激流險(xiǎn)灘而深感壓力巨大、責(zé)任重大，也對(duì)抓住歷史機(jī)遇、闖出一片新天地充滿了渴望和期待。

太陽每天都是新的，但初心不改;媒體每天都在變化，但情懷不變。感謝一路有您，讓我們一起從三十歲出發(fā)，繼續(xù)未竟的使命，繼續(xù)與法篤行!

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?總編輯? 王偉