開始閱讀月亮與六便士

有好長時間沒有好好的閱讀了,以前我覺得是因為忙碌和其他娛樂活動搶占了我閱讀時光,讓我漸漸對閱讀喪失了興趣?,F(xiàn)在,我覺得應(yīng)該是我自己在閱讀時不思考導致我越來越覺得閱讀沒有意思,看過就過了,漸漸地就不再對閱讀抱有那么大的興趣了。

于是我決定改變,今后在看劇,看書之后要有所輸出,有所思考和總結(jié)。

月亮與六便士,雙十一的時候順便買的,先不說別的,就目前看的內(nèi)容,感覺這個翻譯有種直翻的感覺,一些后置定語之類的都是直接翻譯的,讀著不是很順暢。

看了前面的幾章,不得不佩服毛姆,他的敘述是我很欣賞的那種平淡風格,但是能把故事講好,取得那么大的成功,真的可以說是一個很會講故事的人了。

書里的查爾斯,剛讀到他的時候感覺就是在敘述我這樣的人啊,不會社交,也沒什么怪癖能稱得上超凡脫俗,就是一個忠厚老實缺乏趣味的普通人。

但是書中的”我”還是覺察出了一絲怪異,感覺換自己不會這么平靜的。

一段內(nèi)心戲,凸顯了查爾斯的性格,為之后他出人意料的舉動做了鋪墊和反襯。

之后”我”受查爾斯夫人所托,去找他,尋找離開的原因,一段質(zhì)問和看似沒心沒肺的回答把查爾斯的堅定表現(xiàn)得淋漓盡致。

嗯,目前就看到這。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 一只癩皮狗被剝了皮 赤裸裸地暴露在太陽下 膨脹的空氣 嗅到了甜甜的血腥味 瘋狂地聚攏過來 即將爆炸 終于血再也流不...
    抖機靈的喵咪閱讀 228評論 0 0
  • 獨立的服務(wù):獨立運行在內(nèi)存有任務(wù)和客戶端訪問可以直接反應(yīng)占用內(nèi)容 除了自身xinetd其他不占用內(nèi)存
    子木同閱讀 168評論 0 0
  • 秋寒露池淺水蟾,金菊嬌艷北風寒,孤鶩翩躚翔羽翅,波光瀲滟紅掌翻。雛鳥喚,蘆葦姍,寒鴉振翅梧桐斑,斜倚欄桿亂思緒,君...
    雪落重陽閱讀 583評論 36 46
  • 西紅柿哥哥,是一個愛化妝的高中狗∪?ω?∪
    西紅柿哥哥閱讀 170評論 0 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容