金剛經(jīng)初釋03-金經(jīng)所在賢圣匯聚

鳩摩羅什.jpg

首先說下金剛經(jīng)的版本

金剛經(jīng)有五六種不同的譯本流行較廣

本文用的是上師鳩摩羅什譯的一版

那就請先認識一下

第一位與金剛經(jīng)關(guān)聯(lián)密切的人

姚秦三藏法師鳩摩羅什(后文簡稱上師)

德號叫“鳩摩羅什”,意即童壽

據(jù)說上師十幾歲時就因悟通“萬法唯心”而悟道,所謂姚秦,是指南北朝時-公元401年左右,一個姚姓管理的國號為大秦的國家,上師三十多歲時來到中國長安,據(jù)說為了請上師,先后三個國家滅亡

所謂“三藏”,即佛教經(jīng)典總稱。通常分為:

經(jīng)藏---總說根本教義

律藏---記述戒規(guī)威儀

論藏---論述經(jīng)理律規(guī)

通三藏或譯三藏的僧人稱三藏法師

上師在中國被尊為國師

譯出經(jīng)論300余卷。始稱三藏

可能大家更為熟悉的是唐三藏

就是孫悟空的師傅,唐王的御弟

thTUUJOSD5.jpg

復次,可能大家經(jīng)常接觸的金剛經(jīng)

有時開篇會有一段開經(jīng)偈:

無上甚深微妙法,百千萬劫難遭遇
我今見聞得受持,愿解如來真實義

這開經(jīng)偈傳為武則天女皇帝所作

想來女皇也是學持信奉金剛經(jīng)的

此偈中規(guī)中矩穩(wěn)重得體,但內(nèi)涵一般

也許只是因其地位,方才流傳甚廣

而她做的另一首云何梵偈子

云何得長壽,金剛不壞身

復以何因緣,得大堅固力

云何以此經(jīng),究竟到彼岸

愿佛開微密,廣為眾生說

仿佛更有深度一些。

云何得長壽,金剛不壞身

告訴我們怎么樣得到生命永恒不滅的那個本來

復以何因緣,得大堅固力

娑婆世間的一切都不牢靠、不堅固

有聚必有散

有沒有永恒的大堅固力呢?

可以持此經(jīng)去找。

云何以此經(jīng),究竟到彼岸

學持金剛經(jīng)以后,如何掌握方法

如何脫離三界,到達常樂我凈的極樂世界

愿佛開微密,廣為眾生說

望佛祖慈悲為眾生開微妙秘密法門

thJ7DTWPIM.jpg

然后再看此版金剛經(jīng),大多被分為三十二章

其實上師的金剛經(jīng)原始譯文

是一篇連下來的文章,沒有標點、段落

分章分段是后世所作

梁武帝的昭明太子把金剛經(jīng)分成三十二章

這個太子寫了部很好的書叫《昭明文選》

即由他所編輯的各種名文

在那個時代而言,很經(jīng)典

金剛經(jīng)三十二品的分法、名目

都是昭明太子的杰作

每一節(jié)里的重點,都用標題說明

感覺特別貼切的,就包括

妙行無住分、離相寂滅分

一體同觀分、應化非真分。

最后,讓我們一起看一段經(jīng)文

若復有人,聞此經(jīng)典

信心不逆。其福勝彼

何況書寫受持讀誦 為人解說

須菩提。以要言之

是經(jīng)有不可思議 不可稱量 無邊功德

如來為發(fā)大乘者說 為發(fā)最上乘者說

若有人能受持讀誦 廣為人說

如來悉知是人 悉見是人

皆得成就不可量 不可稱 無有邊

不可思議功德

如是人等

則為荷擔如來阿耨多羅三藐三菩提

阿難3.jpg

如是這幾位大咖,不啻為荷擔如來的勇者

如是不才,也想慕古效勇

為當今末法時代的親友及有緣人

分享學習金剛經(jīng)的心得與收獲

并發(fā)心恭請

若有同道、同好、同志 一起

談文 配圖 治印 集書 共勉

一起作一場有意義有功德的美事

金剛經(jīng)初釋02-且讀且背學耶持耶
金剛經(jīng)初釋01-見聞受持何其幸也

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容