Design is conscious activity

設計是刻意的行為。你知道你要做什么，然后設計出一些東西。

?Design keeps human concerns in the center (e.g., usability, affordance, attention)

設計是以人類為中心進行思考，包括可用性、功能可見性、關(guān)注(？)

要知道是什么在激發(fā)你那樣設計

?Design is a dialog with materials (technologies, prototyping)

設計是和材料的對話，包括技術(shù)、原型設計。

界面就是讓人和系統(tǒng)對話，輸入，然后輸出

?Design is communication (e.g., conceptual models, metaphors, genre)

設計是交流，包括概念模型、隱喻、種類

?Design has social consequences (e.g., work structure, social responses)

設計是社會性的結(jié)果。需要其他人的介入

Design is a social activity (e.g., participatory design, creative process)

設計是一種社交行為

?Design is a tradeoff among many concerns

設計需要在很多關(guān)注點中權(quán)衡

Design is the relationship of design to other engineering activities and programming

設計需要和其他工程活動和編程進行討論

?Design is the designing spaces for living – similarities between software design and architecture

設計和軟件設計以及建筑設計相似

?Design processes and methods

設計是一個過程

Design is driven by requirements

設計是需求驅(qū)動的。

Design represents the artifact

設計是一種人工制品