馬榮成作品 期刊創(chuàng)刊號(hào)

天下出版社創(chuàng)建以來(lái),發(fā)行的港漫多冠以馬榮成之名。而在這些水準(zhǔn)參差不齊的作品中,馬榮成的參與程度是大有不同的。欲知一部作品的“含馬量”多高?需從封面上“馬榮成”三字的前后綴去判斷——“編繪”、“主編”、“監(jiān)制”、“出品人”的“含馬量”是逐級(jí)遞減的?!熬幚L”是既編又畫,算是親兒子;“主編”次之,負(fù)責(zé)故事大綱,最多是創(chuàng)刊時(shí)出幾張畫稿;“監(jiān)制”基本屬于掛個(gè)名,隔段時(shí)間過(guò)問(wèn)一下;“出品人”則等于沒(méi)啥關(guān)系了,不過(guò)馬榮成是出版社老板,把他列為出品人也沒(méi)錯(cuò),此處可見(jiàn)漢語(yǔ)言的博大精深。

均為16開(kāi)薄刊,騎馬釘裝訂

基于以上原因,我僅把冠名“編繪”和“主編”的視作馬榮成作品。加上個(gè)人購(gòu)買習(xí)慣,只收創(chuàng)刊號(hào)聊以自足,以下按創(chuàng)作順序敘述。

一、中華英雄

文化傳信 出版

作為與《風(fēng)云》齊名的馬榮成兩大長(zhǎng)篇代表作之一,《中華英雄》創(chuàng)作始于1980年。但基于各種原因(此處略去一千字),直至1982年底才發(fā)行第一本單行本期刊,這本創(chuàng)刊號(hào)實(shí)則是《中華英雄》第46回,名為“亡魂船”。

由于原作年代久遠(yuǎn)不易入手,加之有利可圖,文化傳信出版社分別于2005年和2022年兩次重新發(fā)行《中華英雄》全套期刊,分別冠以“數(shù)碼復(fù)刻版”和“復(fù)刻版”的旗號(hào)。前者賣點(diǎn)是重新電腦上色,迎合當(dāng)代讀者審美,后者則更加注重原汁原味的再現(xiàn)。

上“數(shù)碼復(fù)刻版”? 下“復(fù)刻版”

“數(shù)碼復(fù)刻版” 的色彩更加豐富且柔和,但對(duì)比原始“復(fù)刻版”,則損失了一些線條細(xì)節(jié)。

下圖中船舷左側(cè)的海浪等背景,提升了畫面立體感。

右“數(shù)碼復(fù)刻版”? 左“復(fù)刻版”

由于馬榮成本人并未參與數(shù)碼修復(fù)版的制作,所以本書(shū)沒(méi)有《風(fēng)云》數(shù)碼修復(fù)版那樣大刀闊斧的畫面改動(dòng),只是在調(diào)色、背景渲染、嵌字方面做了提升,同時(shí)修訂了少量港式俚語(yǔ),如下圖的右側(cè)文字。

右“數(shù)碼復(fù)刻版”? 左“復(fù)刻版”

除了正刊內(nèi)容外,這兩次發(fā)行也均有各自盤外招。“數(shù)碼復(fù)刻版” 創(chuàng)刊號(hào)在中縫處,附贈(zèng)小冊(cè)子“珍藏回憶錄”,內(nèi)容是未單行本化的前45回主要?jiǎng)∏楹?jiǎn)介和人物繡像。




“復(fù)刻版” 則是把當(dāng)年的作者手記、四格漫畫、廣告海報(bào)等附錄內(nèi)容還原。


以上兩個(gè)版本各有所長(zhǎng),玩家可各取所需,作為只收創(chuàng)刊號(hào)的表示無(wú)壓力。

二、唐龍

其實(shí),在我看來(lái)《中華英雄》2022復(fù)刻版的最大價(jià)值,在于讓馬榮成一部“只聞其聲不見(jiàn)其形”的作品《唐龍》重見(jiàn)天日。

文化傳信 出版

1982年,出版社為借李小龍題材打開(kāi)海外市場(chǎng),不惜《中華英雄》停載,讓馬榮成捉刀創(chuàng)作《唐龍》,且事先言明馬榮成只需編繪創(chuàng)刊號(hào),后面全權(quán)交其他畫師負(fù)責(zé)。

借2022年《中華英雄》復(fù)刻版創(chuàng)刊號(hào)發(fā)行之機(jī),出版社捆綁銷售了《唐龍》創(chuàng)刊號(hào)。

劇情很簡(jiǎn)單,講述華人青年唐龍赴美國(guó)后,反抗唐人街黑幫欺侮的武斗故事。

唐龍的身型、動(dòng)作刻畫惟妙惟肖,面容表情更是360度無(wú)死角與李小龍相似,懷疑作者是照著李小龍的電影劇照臨摹出來(lái)的。


附錄顯示,當(dāng)年計(jì)劃馬榮成創(chuàng)作第一回,馮志明接力第二三回。而此次與《中華英雄》捆綁銷售的,只有前兩回,因此這部作品當(dāng)年的最終命運(yùn)不得而知。

三、倚天屠龍記

天下 出版

拜馬景濤版電視劇所賜,《倚天屠龍記》是我讀的第一部金庸小說(shuō),恰巧也是天下出版社的首部小說(shuō)改編漫畫作品,時(shí)值1998年。

封面署名可見(jiàn),主筆不是馬榮成,他擔(dān)任改編一職,但我覺(jué)得這項(xiàng)工作他完成得并不好。

漫畫開(kāi)頭就是謝遜行兇嫁禍的情節(jié),原著小說(shuō)中的最大懸念蕩然無(wú)存。

金庸小說(shuō)的另一個(gè)強(qiáng)項(xiàng),就是招式的細(xì)致描寫。在這方面,漫畫應(yīng)該更易體現(xiàn)這個(gè)優(yōu)勢(shì)。


四、英雄無(wú)淚

天下 出版

《倚天屠龍記》這部略帶試水性質(zhì)的改編漫畫,在當(dāng)年取得了成功。2001年,沿用原班底改編古龍小說(shuō)《英雄無(wú)淚》。

電腦繪畫技術(shù)日臻成熟,畫面渲染效果比《倚天屠龍記》創(chuàng)刊時(shí)顯著提升。

這部漫畫、至少創(chuàng)刊號(hào)在人物刻畫、懸念設(shè)計(jì)上是有伏筆的,不是一味注重動(dòng)作描畫。由于我沒(méi)讀過(guò)小說(shuō),不知該歸功于馬榮成還是古龍。



創(chuàng)刊辭、草圖集的收錄,使得這本創(chuàng)刊號(hào)內(nèi)容進(jìn)一步豐富。此外,可以看到多封面、送兵器已成為當(dāng)時(shí)的風(fēng)潮。

結(jié)語(yǔ):短短三十頁(yè)的創(chuàng)刊號(hào),固然不足以窺見(jiàn)整篇漫畫的全貌,但考慮到港漫創(chuàng)作發(fā)行模式,加上后期粗制濫造乃至爛尾的不良印象,創(chuàng)刊號(hào)常常是一些作品比較高光的時(shí)刻。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容