現(xiàn)在回頭想想自己的過去,最引以為傲的就是做翻譯這個(gè)決定。當(dāng)時(shí)是大二迷茫期,不知道要做什么,英語老師是北外同傳畢業(yè),她說:如果你不知道自己想做什么,可以考慮做翻譯。我當(dāng)時(shí)豁然開朗,是啊,我喜歡英語,喜歡做翻譯。然后自己想成為一個(gè)優(yōu)秀的翻譯,這個(gè)信念植入內(nèi)心。然后就開始折騰著去培訓(xùn)班學(xué)習(xí),學(xué)到方法自己堅(jiān)持練習(xí)。
中間會遇到很多誘惑:你練習(xí)的時(shí)候別人在逛街、談戀愛、看??;還會遇到困難,比如很多人找了不喜歡的兼職工作,但是有點(diǎn)收入,可以賺錢,而你只能借錢去學(xué)習(xí)。
練習(xí)的時(shí)候有難度,你會陷入焦慮,迷茫,自我懷疑,然后再次建立信心,繼續(xù)前行。
可能就是因?yàn)檫@份篤定和持續(xù)努力,我的運(yùn)氣比較好,一路遇到貴人,幫助我。讓我從最簡單的陪同口譯,到后來會議口譯,出國跟項(xiàng)目,到現(xiàn)在技術(shù)翻譯,在學(xué)同傳。一步一步越來越好,從未想過放棄。
這份副業(yè),大健康行業(yè),是一份有福報(bào)的事業(yè),分享健康,功德?賺錢?好團(tuán)隊(duì),我太喜歡了,如果同樣篤定,我相信,一樣可以做好,我也愿意去付出,去成就彼此。
加油哦!