2021年8月21日,一位在美國紐約的老先生推開家門,看到了路上的縫隙里長著綠植,他寫下一首小詩:
打開門,便看到水泥路
縫隙間? ? 生機(jī)盎然的綠植
——躺在冷酷的情結(jié)里
像一朵朵固執(zhí)而又跳躍的火熖
燒去迷茫與頹廢
是寫在清晨最為勵(lì)志的故事
從那天起,簡書里多了一位充滿詩意的寫作者,他正像縫隙間的綠植一樣,以青蔥和倔強(qiáng)的姿態(tài)走進(jìn)了簡書。青蔥的是他的精神狀態(tài)始終春意盎然,倔強(qiáng)是他對寫作的癡心持續(xù)了幾十年的光陰。
他是福建人陳金茂,75歲, 已出版的著作有:長篇?dú)v史小說《李參將軍傳奇》《百丈懷海禪師傳奇》;長篇紀(jì)實(shí)文學(xué)《大愛永恒》(與人合作);感悟散文集《思之絮》;詩歌集《陳金茂抒情詩選》,長篇敘事詩《錢四娘傳奇》;兒童文學(xué)《跳跳猴的寶貝》《鳥國特別行動(dòng)》;編撰“城市細(xì)節(jié)”圖文叢書《蘆際潭》《吳航老家》《龍?zhí)稌云佟?、鄉(xiāng)土文化叢書《金峰》《營前》等。作品被收入大型文學(xué)叢書《福建文學(xué)四十年》《福建文學(xué)五十年》等。 曾獲福建省政府百花文藝獎(jiǎng)、福建省優(yōu)秀文學(xué)作品獎(jiǎng)、福州市茉莉花獎(jiǎng)、2021第二屆香港紫荊花詩歌獎(jiǎng)。
老先生于2009年旅美,是北美中文作協(xié)終身會(huì)員,中國音樂文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員,福建省作協(xié)全委委員;
老先生說:“我這一生堅(jiān)持最久的事,便是寫詩;現(xiàn)在它又成了我安度晚年的一種生活方式。我對文字又有一種近似扏拗的偏好,心中常有許多看法與感悟不吐不快!”(——以上摘自《年雖過古稀詩意仍動(dòng)人》,作者:曼珠沙樺)
今天,就讓我們在喵喵竹同學(xué)對陳老先生關(guān)于現(xiàn)代詩的訪談里,走進(jìn)這位老先生的詩意世界。
陳金茂先生訪談實(shí)錄
訪談嘉賓:陳金茂
訪談?dòng)浾撸?a href="http://www.itdecent.cn/u/da3b251aa472" target="_blank">喵喵竹
訪談主題:關(guān)于現(xiàn)代詩答喵喵竹
訪談時(shí)間:2022年5月2日
喵喵竹 :是什么讓您愛上現(xiàn)代詩,堅(jiān)持寫詩,并把詩當(dāng)做晚年的歸宿的呢?
陳金茂:跟詩打了半個(gè)世紀(jì)交道,當(dāng)有人問我:你是怎么愛上詩歌的?我會(huì)頓時(shí)茫然!就像站在一片寬廣無邊的原野上,悵望四外,“前不見古人,后不見來者……”這有點(diǎn)像談戀愛。發(fā)現(xiàn)自己愛上對方時(shí),愛情已在心中長成一棵大樹了。?
但這種喜歡是從讀詩開始的。
我出生在山溝溝,父母親都是一字不識(shí)的農(nóng)民。我剛滿周歲就被送到鎮(zhèn)上的外婆家,九歲上了鎮(zhèn)中心小學(xué)。四、五年級時(shí),對閱讀產(chǎn)生了濃厚興鋤,幾乎把鎮(zhèn)文化站里所有民間故事書都看完了。后來考入福清四中,就像一條小魚游進(jìn)了大湖。藏書豐富的學(xué)校圖書館,是我經(jīng)常光顧的地方。這時(shí)我讀到的第一本現(xiàn)代詩集,就是《普希金抒情詩》。就這樣,糊里糊涂地喜歡上了詩歌。
說糊涂,也真是糊涂。當(dāng)時(shí),只是朦朧地覺得詩很美,至于這詩抒發(fā)了什么,美在哪里……卻不甚了了。忽然想到魯迅先生那句“人生識(shí)字糊涂始”的話,其實(shí)“人生讀詩”又何嘗不是“糊涂始”呢? 這種“糊涂”并非我獨(dú)有。曾在北美文心網(wǎng)論壇讀過《讀書是件好事情――四位女作家談讀書》的訪談文章,其中女詩人馬莉談她第一次讀詩時(shí)的情形時(shí),也有類似的感覺。七歲那年,馬莉讀到一本叫作《俄國文學(xué)普及讀本》的小書。那是一本有著藍(lán)色封面的小書,翻開來,第一篇就是萊蒙托夫的詩《白帆》。
那首詩深深地吸引了她:“我一個(gè)字一個(gè)字地拼讀著:“‘在大海深藍(lán)色的濃霧里,“一只孤獨(dú)的帆閃著白光……’?“這首詩的第一行意象就像一位女神牽住了我的手,引領(lǐng)我上升……這是我生命中讀到的第一首詩。這一年,我的小腦袋里反復(fù)出現(xiàn)的意象就是萊蒙托夫詩歌中的大海和白帆。直到在今天,我依然被這樣的力量牽引著上升……這種是一種什么力量呢?我說不清楚,但我感到了某種的神圣、優(yōu)美、孤獨(dú)的力量。”……?“說不清楚”(糊涂也),但又感到“某種的神圣、優(yōu)美、孤獨(dú)的力量”,這就是讀詩時(shí)的最原始感覺!
我喜歡這種感覺。它有點(diǎn)像酒后微醺--三分醉、七分醒,在朦朧間沉浮。作家周國平說過,詩有三重魅力,擺在首位的便是:感覺的魅力。我覺得他說的“感覺”就是那種“說不清楚”的朦朧美感。?
當(dāng)然,之所以會(huì)愛上寫詩,除了詩美(或“詩魅”)的吸引外,還有在中學(xué)遇上一個(gè)愛寫詩的語文老師……諸位讀者欲知詳請可參閱我的個(gè)人專輯《詩的足跡》系列。
至于將寫詩當(dāng)作安度晚年的一種生活方式與歸屬,完全是出于對詩歌的鐘愛。因?yàn)闆]有一種比這更好的文學(xué)體裁,能如此及時(shí)快捷地承載我的喜怒哀樂。而且每寫完一首詩,我都會(huì)由衷地感到快樂!這種快樂,沒有當(dāng)下世俗的功利支配,是純粹、透明的自娛自樂。
喵喵竹:您寫作多年,從長篇?dú)v史小說到童話再到現(xiàn)代詩皆有所長,您認(rèn)為這三種體裁的偏重點(diǎn)分別是什么呢?最終又為何選擇現(xiàn)代詩呢??
不能說皆有所長,準(zhǔn)確說是略有涉足。寫長篇?dú)v史,除了對你要表現(xiàn)的那個(gè)朝代的風(fēng)土人情要有足夠的了解外,還要真實(shí)還原主要人物的歷史事實(shí),特別要注重刻劃人物的性格特征。在這之前,要做大量的考證工作,直到這個(gè)人物在你的心中完全鮮活起來。
至于童話,那是我從小就喜歡讀童話,后來當(dāng)了小學(xué)老師,跟小孩子有了密切的接觸與深入的了解,知道小孩子都喜歡聽故事,通過童話來教育孩子遠(yuǎn)勝過那些大道理。譬如我的第一篇童話《牙齒的一次出逃》,就發(fā)表在七十年代全國性刊物《兒童時(shí)代》上。那篇童話就是針對有些孩子不愛刷牙寫的。
其中有一段也曾沉迷于寫長篇?dú)v史小說與童話故事,并小有成績,陸續(xù)出版了《李參將軍傳奇》(海風(fēng)出版社 ),《百丈懷海禪師傳奇》(福建美術(shù)出版社?),中篇童話故事《跳跳猴的寶貝》(中國文聯(lián)出版社),兒童文學(xué)集《鳥國特別行動(dòng)》(福建少年兒童出版社)等……?
原以為,這下子可以與繆斯揮手告別??稍趺匆矝]有想到,最后又鬼使神差地跟詩歌走到一起,而且可以毫無功利地傾心于她,甚至將寫詩當(dāng)作自己安度晚年的一種生活方式。
寫詩不是一件輕松的活!唐朝詩人盧延讓《苦吟》詩云:“吟安一個(gè)字,拈斷數(shù)莖須。”——作詩之苦由此可見一斑。?
我這人做事總是虎頭蛇尾,用母親的話來說,我就是那“銅鍋?zhàn)印谉嵋桌洹?。但寫詩,卻是我這輩子堅(jiān)持最久的事情。?
最終選擇現(xiàn)代詩,除了上述(第一個(gè)問題)的原因,再一個(gè)也是出于年齡與健康的考量。無論是寫小說還是寫童話,對我來說,已經(jīng)沒有精力去涉足這些領(lǐng)域。十年來,我手足麻木愈發(fā)嚴(yán)重,拿不住筷子握不了筆,好在網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá),延長了我的寫作生命,我可以在手機(jī)的寫字板上,繼續(xù)我喜歡的寫作。而寫詩,相對來說比較省時(shí)省力,靈感來了,大可一揮而就。
喵喵竹:您認(rèn)為一首現(xiàn)代詩達(dá)到什么標(biāo)準(zhǔn)才能稱為一首好詩呢??
詩無達(dá)沽。所謂的好詩,沒有絕對的標(biāo)準(zhǔn)。對我個(gè)人來說,我喜歡的詩,應(yīng)該是:1.看得懂,不晦澀;2.語言新穎優(yōu)美,有張力;3.表達(dá)含蓄,另有深意。這當(dāng)中第3點(diǎn)最難。你沒有在詩里表現(xiàn)出來的,恰恰就是詩意所在。我特別喜歡臺(tái)灣已故詩人管管的《蟬聲這道菜》:?大清早,妻就拿著菜籃子撿拾蟬聲,一會(huì)工夫 就撿拾了滿滿一籃子蟬聲回來 孩子們卻以為家里有了樹林 他們正在樹底下睡覺呢?妻卻把蟬聲放進(jìn)洗菜盆里洗洗 用塑膠袋裝起來放進(jìn)冰窖了 妻說等山上下雪時(shí) 再拿出來炒著吃 如果能剩下?再分一點(diǎn)給愛斯基摩人?聽說?他們壓根兒?也沒吃過蟬聲這種東西?“孩子們卻以為家里有了樹林/他們正在樹底下睡覺呢?”,還有洗“蟬聲”,炒“蟬聲”等,這都是詩人絕妙的想象!而將余下的“蟬聲”分給“愛斯基摩人”,更是拓寬加深了詩意,一種慈悲情懷油然而生。
喵喵竹:對于很多剛學(xué)現(xiàn)代詩的朋友來說,您認(rèn)為應(yīng)當(dāng)從何學(xué)起呢??
除卻口語詩之外,詩應(yīng)是語言的藝術(shù)。對于初學(xué)者來說,認(rèn)識(shí)、學(xué)習(xí)、積累詩的語言,是至關(guān)重要的。?
詩的語言有別于其他文學(xué)體裁的語言。譬如小說戲劇,盡管對語言也有很高的要求,但讀者還是可以擺脫原文,用自己的語言復(fù)述這個(gè)故事而做到基本不走樣;但精妙的抒情詩要想擺脫原文用自己的話去敘述,那就非大大地變質(zhì)不可。?
詩的語言具有多義性、跳躍性和音樂性等特點(diǎn)。而多義性又是通過象征、暗示、借代等手法來加以表現(xiàn)的。
一首現(xiàn)代詩歌里,如果語言優(yōu)雅而別致,就必定有一些嚼頭和看頭。所謂的“嚼頭”和“看頭”,說的就是詩的意境。而如果語言使用不當(dāng),就會(huì)敗壞整個(gè)作品的氛圍和格調(diào)。?
我們通過具體作品,來領(lǐng)略一下語言和意境的魅力。
首先我們來閱讀詩人何三坡的詩歌作品《麻雀》:?
麻雀雪在大山下降落 房屋蹲在雪地里 屋頂上蹲著炊煙 麻雀們打扮成 秋天的葉子 從樹杈上落下來 又頃刻間 回到樹上去
短短數(shù)語,詩人卻已利用優(yōu)雅的語言,向我們敞開了一幅優(yōu)美的畫面?!把┰诖笊较陆德?房屋蹲在雪地里/屋頂上蹲著炊煙”,在這三句簡單詩句里,我們能體會(huì)到一種很美的意境,這是一種有形意境,“潔白的雪花,房屋,雪地,炊煙”,幾個(gè)樸實(shí)的物象,在不經(jīng)意間,已起落有致呈現(xiàn)在讀者面前,其實(shí)已營造了一種特別雅致的意境和氛圍,源自大自然的寧靜與圣潔,引人入勝,又令讀者浮想聯(lián)翩。而“從樹杈上落下來/又頃刻間/回到樹上去”,實(shí)際上也算是一種有形兼無形的意境了,在這種無形的意境里,我們不僅看到了麻雀,葉子,樹木,還有一種視覺和思想的遼闊,有著不少感悟和思考,嚴(yán)寒下動(dòng)物們樂觀生存,努力向上,對于人類,實(shí)際上又是一種多大的鼓勵(lì)和感恩。
對語言的學(xué)習(xí),說到底就是對詞匯的積贊。剛開始時(shí),我總是隨身帶著一個(gè)小本子。每讀到一首好詩,我就會(huì)將其抄錄下來,美其名曰:“好詩賞讀”,有空就拿出來揣摩欣賞一番。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá),做這類事就更加方便了。遇到好詩,動(dòng)動(dòng)手指就下載收藏了。不久前,我通過《紐約My詩刊》平臺(tái),陸續(xù)推出我的“存篋詩”,受到詩友們的歡迎。
再一個(gè)就是摘句,把詩中的好句子摘下來。譬如上面臺(tái)灣詩人管管《蟬聲這道菜》中有兩句特別好:一是妻子將蟬聲帶回家,“孩子們卻以為家里有了樹林/他們正在樹底下睡覺呢?”;二是下雪天“炒蟬聲”吃,“如果能剩下?/再分一點(diǎn)給愛斯基摩人?/聽說?/他們壓根兒?/也沒吃過蟬聲這種東西?”。第一句有童趣,第二句有情趣,都是詩中畫龍點(diǎn)晴之筆。?
還有何三坡的《麻雀》中的“麻雀們打扮成/秋天的葉子/從樹杈上落下來/又頃刻間回到樹 上去”,也是難得佳句。在這里我們領(lǐng)略到詩人語句和敘說的優(yōu)雅,“麻雀們打扮成/秋天的葉子”,幾乎沒有過多的修飾,而帶給讀者的卻是無比干凈和明朗,“從樹杈上落下來/又頃刻間回到樹上去”,在安靜的畫面里,突然峰回路轉(zhuǎn),可愛的麻雀向上飛起,帶領(lǐng)讀者的視線上升,上升,在不經(jīng)意間,寧靜的畫面在動(dòng),向上飛翔和超越。短短的詩歌作品也由此獲得了巨大成功。?
從上述的例子中,我們是不是己領(lǐng)悟到了語言和意境,給作品和讀者帶來的巨大魅力??
我相信,只要你肯在詞語積累上下苦功夫,就一定會(huì)大大提高你的詩寫能力。
后記:我們從老先生的言語中,不僅感受到了現(xiàn)代詩的魅力,更為難得的是,老先生的熱愛與真摯讓我們的心靈仿佛受到了一次詩歌般的洗禮。
感謝陳老先生接受我們的采訪,請接受我們的敬意和喜愛。
更多了解陳老先生,請參閱: