橘子郡每天讀《論語》第233天/共270天

17.14

子曰：“道聽而涂說，德之棄也?！?/p>

17.15

子曰：“鄙夫可與事君也與哉？”其未得之也，患得之。既得之，患失之。茍患失之，無所不至矣。

精 華 解 讀

既得之，患失之：得之我幸，失之我命

岳麓書院有一副著名的對聯(lián)：“是非審之于己，毀譽聽之于人，得失安之于數(shù)”。這其中最后一句解決的是患得患失的問題。我們說“盡人事，安天命”，便是指的生命中的得與失不必非常強求，我們最需要珍視和享受的是為之付出和努力的過程，結(jié)果如何、是好是壞我們都可以坦然接受。只要我們盡力了，不遺憾、不后悔，那么到最后，得之我幸，失之我命。

原 句 譯 文

17.14 孔子說：“把道路上聽來的東西四處傳說，是背棄道德的行為?！?/p>

17.15 孔子說:“那些鄙夫,可以和他們一起侍奉君主嗎?他們在未得到職位時,總是害怕得不到;得到職位以后,又唯恐失去,如果老是擔(dān)心失去職位,就會是沒有什么事做不出來的?！?/p>