? ? ? ? ? ?
鳳尋棲處梧桐巧。撲蝶戲花，惹得花蕊惱。錯(cuò)把相思比閑聊，一片真心直覺擾。扇外有話扇里道，才下眉梢，而今又錯(cuò)了。縱卿說遍煩人語，亦待初識與君好。
作者簡介：一個(gè)煩人的人
譯文：古有一鳳，尋棲息之處，卻不知有一梧桐樹在苦苦等待。樹下一蝶，與花玩笑語，卻不知惹得有一花緊閉上門。蝶似一人，誤把他萬般相思當(dāng)作空閑談聊，又憑女人的直覺認(rèn)真心為假意。還有除此之外的很多話只得借扇子說出，上次讓你傷的心才剛剛忘卻，而今我又錯(cuò)了。即使你以后用盡天下最傷人的話，我也要就像剛認(rèn)識璐兒的時(shí)候那樣對待你。
