紀錄片以“鳥類遷徙是個關(guān)于承諾的故事，一個對歸來的承諾?！弊鳛殚_篇，讓這遷徙溫情滿滿。
歷經(jīng)危機重重的數(shù)千公里旅程只為一個目的：生存，候鳥的遷徙是為生命而戰(zhàn)。瞬間又展現(xiàn)了這旅程的殘酷，自然法則的力量不可抗拒。
以下文字均引用視頻文字：
灰雁飛越3000公里，從歐洲西南部到斯堪的納維亞半島。
歐亞灰鶴飛越4000公里，自西班牙至北方針葉林。
白鸛飛越5000公里，自非洲中部至歐洲西部。在飛行旅程中，還會因爭搶食物而打斗。
在飛行中為了不迷失方向，候鳥還會借助特殊標記、太陽和星辰，它們還對地球磁場十分敏感，如同使用了指南針。
白額黑雁飛越2500公里，自歐洲西部至格陵蘭島。
大天鵝飛越3000公里，自遠東至西伯利亞冰原。
斑頭雁飛越2500公里，自印度至中亞草原。
丹頂鶴飛越1000公里，自遠東至西伯利亞針葉林。
白頭鷹飛越3000公里，自美國西部至阿拉斯加。
加拿大雁飛越3500公里，自墨西哥灣至北極圈。
雪雁飛越4000公里，自墨西哥灣至北極地區(qū)。
沙丘鶴飛越3500公里，自美國中部平原至北極地區(qū)。
北極匯合，family time。
大西洋的夏季轉(zhuǎn)瞬即逝，很快冰封的北國就會被極夜所吞沒，候鳥的南遷時候也來臨了。不再有食物來源，時間刻不容緩，面臨的選擇是向南飛或死亡……
北極燕鷗飛越兩萬公里，自北極至南極。
秋季時，必須考慮的是避開壞天氣。
加拿大雁，飛越北美南遷。
紅胸黑雁飛越東歐南遷。
在遷徙過程中難免會有犧牲，在長輩的呵護下幸存下來的…年輕一輩學(xué)會了記憶飛行路線以及識別陸標，在它們之后的一生中，它們將每年飛越這些地方兩次。
數(shù)百萬只鳥兒從北歐出發(fā)，以非洲做為遷徙的終點，大部分都無法完成旅程。
濱鷸飛越一萬公里，自北極圈至非洲西海岸。
在長途跋涉的終點，來自世界各地的鳥兒們到達了熱帶天堂。
沒有哪塊大陸能夠阻擋南海的怒濤，但海鳥卻能在狂風(fēng)席卷的小島上筑巢安家。年輕的信天翁在環(huán)繞南極幾年后才能來到這些島上。
鳳冠企鵝遷行1000公里追隨南大西洋環(huán)流而來。
帝企鵝自南部大陸遷行至南極洲群島。
一年過去了，上百萬的鳥類飛行超過上千英里。天空中返航的路線再度繁忙起來…
在北半球，候鳥們帶來了春的信息，回來兌現(xiàn)永恒的承諾……
遷移途中遇到各種突發(fā)事件，或因馬群被沖散，或因沼澤而落隊，或遇獵人捕殺，但遷徙不會停止，為了永恒的承諾，為了生存。
