同伴相聲演員小哥火了。
繼年初《產(chǎn)經(jīng)新聞》報(bào)道之后,前幾天《東京新聞》娛樂版也報(bào)道了。
八卦記者,認(rèn)真地問了小哥一個問題:“這次環(huán)游中國,你有什么感想?”
小哥說:"去中國真是太好了,受益匪淺,這將給我的相聲提供無盡的滋養(yǎng)!”
于是記者同志標(biāo)題寫道:《環(huán)游中國,演技的肥》。
“肥”在日語中除了有肥料的意思,也還米O共的意思。。。。。。。
“你要往好的方面想?。 毙「珉y掩笑容對我說。
小哥回去后,受到了大家的熱烈歡迎,他根據(jù)這次中國之行,自創(chuàng)了一個段子《中國漫游記》,好評如云。盡管門票一張要2000日元(120元),觀眾還是絡(luò)繹不絕。
在中國的80天旅程中,小哥幾乎每天都堅(jiān)持寫日記,在其博客上發(fā)布(http://yukyo-irifune.jugem.jp/),截止到目前寫了游記105篇,約14萬字。
這14萬字,是他的段子《中國漫游記》的底稿,包含了一個初次來到中國的普通日本人的驚訝、喜悅、苦惱、迷惑。。。。。。小哥以相聲演員獨(dú)特的幽默,講述了一個個生動的段子,每一篇讀來,都讓人笑噴,思考。
1、2月15日,從起點(diǎn)阿拉山口去烏魯木齊
“旅行的伴侶是方便面和瓜子。這種超大號的方便面是最常見的。我覺得中國人,無論男女老少,飯量要比日本人大?!?/p>
2、2月20日,在銀川。
“我的一個朋友告訴我,在中國,要注意生水,絕對不能喝。如果條件許可,刷牙也用礦泉水為好?!?/p>
3、3月1日,沈陽一個公園里,一位大叔邊走邊放音樂。
“那個大叔怎么在公共場合,放那么大的聲?
這要是在日本,難以想象啊。”
4、3月3日,在丹東誤入一家談情說愛的咖啡館。
“店主色色地語氣,向我們介紹女孩子。
許帥哥華麗地拒絕了,我們兩個男人就那樣吃草莓、喝咖啡?!?/p>
5、3月30日,杭州火車站。
“杭州不愧是旅游城市,第一次在車站見到外國人專用窗口,是不是G20的效果?”
6、3月31日,在黃山吃泡面。
“為什么日語的“湯”在中文里是“開水”呢?
因?yàn)樗疅_后沸騰的樣子,就像開了花一樣,所以叫開水?!?/p>
7、4月1日,坐中巴車,從黃山去祁門。
“為什么要讓我坐在副駕駛位子上?。?/p>
景色雖然美,我心臟受不了??!笑?!?/p>
8、4月2日,在景德鎮(zhèn)一家米粉店。
“我們小學(xué)食堂,米粉都是用假名(ビーフン,讀音bifon)表示的,這么有品味的名字,是什么人起的?
現(xiàn)在看了“米粉”兩個字,終于明白了!”
9、5月4日,從西寧前往終點(diǎn)拉薩的火車?yán)铩?/p>
“坐在窗邊的板凳上,同屋的人給我瓜子吃。
兩個大男人,什么也不說,就那樣一邊看風(fēng)景,一邊吃瓜子?!?/p>
。。。。。。。
小哥的日記全是用日語寫的,為了讓我們更多同胞讀到他的記錄和感想,中國海洋大學(xué)日語系和云南師范大學(xué)日語系的師生們,慷慨提供了全部翻譯!讓我們有機(jī)會在接下來的1個多月里,全文閱讀小哥的游記,得以發(fā)現(xiàn)一個真實(shí)的中國、真實(shí)的日本。
在此對老師和同學(xué)們致以深深的敬意!謝謝你們!
在中國海洋大學(xué)。
這次旅行,小哥每到一處,都會用360度全景相機(jī)拍照。所以日記里,除了文字,還有相當(dāng)震撼的照片,也是第一次公開。
比如2月18日,嘉峪關(guān):
https://theta360.com/s/bJbD7x5XTjsTmizoB00Xa9PgS(鏈接需要單獨(dú)打開)
3月21日,兵馬俑全景:
https://theta360.com/s/3Bz6dJGjIXqBwSLx9vkvgHZGW
5月3日,青海湖全景:
https://theta360.com/s/roBrtOlZEf9tG5C3qoBPbHXq0
明天開始,敬請期待!謝謝!
注:本文發(fā)表于6月19日。