左氏創(chuàng)解（2）

《莊十四年傳》：“寡人出，伯父無里言?！倍抛ⅲ骸袄镅裕瑹o納我之言?！睅熓鐾ビ栐唬骸袄镅裕^不通內(nèi)言于外也?！薄断宥陚鳌罚骸靶l(wèi)獻公使讓太叔文子曰：‘寡人淹恤在外，二三子皆使寡人朝夕聞衛(wèi)國之言，吾子獨不在寡人，寡人怨矣。’對曰：‘臣不能貳，通外內(nèi)之言以事君，臣之罪也?！辈煌▋?nèi)外之言，即所謂無里言。

〔試注〕

1、寡人出，伯父無里言：我離開國家在外，伯父沒有告訴我國內(nèi)的情況。

里言：謂不將國內(nèi)情況向鄭厲公通報?！?/p>

2、師述庭訓：老師講述他父親的教誨。

“里言，謂不通內(nèi)言于外也?！蓖跻督?jīng)義述聞?春秋左傳上》引王念孫曰： “無里言， 謂不通內(nèi)言于外， 非謂無納我之言也?！?/p>

梁紹壬師王引之？

3、淹恤：久遭憂患?！蹲髠鳌は骞辍罚骸熬托粼谕馐暌?，而無憂色，亦無寬言，猶夫人也?！?杜預注：“淹，久也?！?唐·趙璘《因話錄·商下》：“及孔為中丞，隴西公淹恤在外多年，除宗正少卿歸朝。”宋·秦觀《滕達道挽詞》：“早歲峩冠侍冕旒，白頭淹恤外諸侯。”