你好呀，我是陶不言~

今天要看一份韓語(yǔ)技術(shù)文件。

本來(lái)想著用谷歌翻譯也能將就弄明白文件的意思。結(jié)果這份文件是PDF格式的，還沒有辦法復(fù)制。

我嘗試截圖，然后用OCR提取文字再?gòu)?fù)制到谷歌翻譯。

結(jié)果OCR識(shí)別出來(lái)的要么是亂碼要么是一堆數(shù)字和符號(hào)。

我真是服了。

后面求助了在韓國(guó)待了幾年的同事。

他推薦了一個(gè)寶藏APP，上傳圖片就可以直接韓語(yǔ)翻譯成中文。

這個(gè)APP就是Papago。

我用了之后的評(píng)價(jià)就是：艾瑪，真香！

這個(gè)APP翻譯，不僅速度快，還能保持原有的格式。

這是原始文件：

這是翻譯后的文件：

更牛的是，這個(gè)APP還可以直接拍照翻譯。

手邊的外語(yǔ)文件看不懂，拍張照片，幾秒就能搞定。

有個(gè)小tip：

韓譯中的話最好先韓譯英，最后英譯中。這樣翻譯的準(zhǔn)確率會(huì)比較高。

如果遇到像我這種情況，搭配WPS會(huì)更方便。我先用WPS把PDF文件轉(zhuǎn)成圖片，發(fā)送到手機(jī)，然后用Papago識(shí)別這個(gè)圖片就可以了。這個(gè)方法和截圖比的優(yōu)勢(shì)是，翻譯完之后可以再快速地轉(zhuǎn)換為PDF格式，不用裁剪圖片了。

以上的分享，希望對(duì)你有用。

【今日時(shí)間日志】

今天是我持續(xù)寫作的第113/200天，

記錄時(shí)間日志的第44/100天！

都看到這兒了，還不關(guān)注一下嘛，我每天都更新哦！