時(shí)間過得好快呢，一轉(zhuǎn)眼就周末了呢。

考慮到各位觀眾周五晚上一定安排了一些活動(dòng)。

今天就選一個(gè)短小且溫情的文章與大家提前分享。

What is the loveliest thing a child has ever said to you?

這是今天在quora上看到的一道問題。

很多答案都蠻好的，但是沒有特別觸動(dòng)夢(mèng)夢(mèng)老板，直到看到下面這個(gè)回答。

照例還是先上生詞：

barely [?berli] 這詞是個(gè)形容詞，以前上語文的時(shí)候，老師會(huì)強(qiáng)調(diào)，差點(diǎn)輸了，差點(diǎn)沒輸?shù)膮^(qū)別，當(dāng)然這個(gè)詞和他倆的區(qū)別沒什么關(guān)系，意思其實(shí)就是：差一點(diǎn)，還沒

gracious [?ɡre??s] 這個(gè)詞挺棒的，形容詞，如果你說 you're totally a gracious guy.這話的意思就是說你是個(gè)暖男。Meanwhile 它也有，禮貌的意思。不過用暖來記憶詞會(huì)比較容易。

melt [m?lt] 這個(gè)詞是個(gè)動(dòng)詞，有消融，熔化的意思，這個(gè)消融和熔化，既能用來形容自然界的現(xiàn)象，比如冰被太陽熔化了，也能形容人的心理變化，比如長(zhǎng)時(shí)間的接觸，兩個(gè)人心中的堅(jiān)冰，慢慢熔化了。

例句：

By the time passed, the ice between two people was melted.

然后就是插播正文的時(shí)間了。

然后是暖暖的譯文：

我不到3歲的兒子晚上和我一起睡。有一天晚上，他要去噓噓他問我可不可以把燈打開。

我說當(dāng)然可以了，這時(shí)候他用他還是很稚嫩的聲音說道：“我把手擋在你的眼睛上面，這樣我打開燈，燈光就不會(huì)傷害到它們了。”

之后他就去拽吊燈的開關(guān)，與此同時(shí)他把她他小小的左手輕輕的蓋在了我的眼睛上。

他真的是一個(gè)小暖男，即使他只有三歲，還需要我來把尿。

那天凌晨?jī)牲c(diǎn)他溫柔的舉動(dòng)，我現(xiàn)在想起來，心里還有一種被融化的感覺。

在節(jié)目的最后除了祝各位觀眾周末愉快，夢(mèng)夢(mèng)老板還想說。

其實(shí)，夢(mèng)夢(mèng)老板也是這么溫暖的人呢(????)。