關(guān)于詞典的文章也是之前寫(xiě)過(guò)好幾次，每次都有新內(nèi)容更新，這次就把所有的整合資源拿出來(lái)給大家介紹一下，希望對(duì)各位學(xué)習(xí)有用。
咱分別說(shuō)說(shuō)手機(jī)端和電腦端，用哪個(gè)詞典體驗(yàn)最好？
我已經(jīng)親身試驗(yàn)過(guò)了，手機(jī)端用歐路，電腦端用GoldenDict。
怎么用？別著急，我們先來(lái)介紹各大權(quán)威詞典。
主要看詞典界面，了解下，具體的使用感覺(jué)如何，就要看你自己經(jīng)不經(jīng)常用了，自己用的才有感覺(jué)，別人說(shuō)半天你也不會(huì)有太多真實(shí)的感受。
1、朗文當(dāng)代6英英版 ?LDOCE6
這是唯一一款有例句朗讀的詞典！
綠色小喇叭就是。例句、釋義、排版都是非常棒。還配有同義詞，搭配，語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)等。如果只用一款詞典的話，朗文絕對(duì)是首選。
2、朗文當(dāng)代6雙解版 ?LDOCE6
注意標(biāo)題，這和上面一款是對(duì)應(yīng)的，雙解的哦，方便基礎(chǔ)不太好的同學(xué)。
3、朗文當(dāng)代5英英版 ?LDOCE5
第5版和第6版內(nèi)容沒(méi)有太多差異，不過(guò)里面有一個(gè)common errors，常見(jiàn)錯(cuò)誤，我覺(jué)得非常實(shí)用。
4、牛津高階8雙解版
排版可以說(shuō)是我最喜歡的一款了，內(nèi)容很全，分類(lèi)很清晰，單詞配有圖片，相關(guān)表達(dá)順便一起了解下。
5、新牛津雙解版
你們自己感受下界面。一般牛津的釋義還是比較全的。比較經(jīng)典的，我用的比較多。
6、柯林斯雙解版/英英版
這個(gè)在排版、顏色上可能單調(diào)了點(diǎn)。有雙解版和英英版，只放雙解版的圖了。
7、劍橋高階雙解版/英英版
8、牛津、朗文、劍橋、柯林斯四合一雙解版
注意上面的1,2,3,4分別對(duì)應(yīng)的是牛、朗、劍、柯，點(diǎn)擊哪個(gè)就會(huì)顯示哪個(gè)，小箭頭那里有個(gè)TOP，點(diǎn)擊就會(huì)回到初始界面，就是如圖所示這樣的。
如果不想一個(gè)一個(gè)查太麻煩，這款合集非常贊。不過(guò)比單獨(dú)的詞典釋義稍微少點(diǎn)。
9、麥克米倫英英版
10、韋氏詞典英英版
韋氏的排版我覺(jué)得還是非常好看的~
11、vocabulary.com
這個(gè)詞典的特點(diǎn)是給你一個(gè)特定的情景去了解這個(gè)單詞，與一般詞典的1,2,3分門(mén)別類(lèi)有點(diǎn)不同，算是一大特點(diǎn)。下面的例句來(lái)自各大雜志、報(bào)紙，外文網(wǎng)站等。我自己比較喜歡。
12、USE THE ROGHT WORD
這個(gè)對(duì)于詞義辨析非常好，比如：都是表示“阻礙”，有什么區(qū)別？到底該用哪個(gè)？
13、牛津搭配第2版
很清晰，按照詞性分類(lèi)，黑字表示可以搭配的詞。藍(lán)字例句。
學(xué)習(xí)搭配很重要，因?yàn)橛行┰~不能根據(jù)中文望文生義，其實(shí)搭配起來(lái)是有問(wèn)題的，或者說(shuō)人家外國(guó)人不這么用。關(guān)于搭配，我以前還寫(xiě)了可以利用語(yǔ)料庫(kù)，感興趣的可以點(diǎn)擊：
語(yǔ)料庫(kù)不僅可以搜索搭配，還有很多更強(qiáng)大的功能，甚至是詞典替代不了的，推薦。
14、Oxford American Writer's Thesaurus 2nd（同義詞）
同義詞也很重要，因?yàn)樗梢詭椭惚苊庖粋€(gè)詞寫(xiě)來(lái)寫(xiě)去，不知道替換，這在英文文章里面特別常見(jiàn)，包括JJXR 這種文章。如果一時(shí)想不起有哪些可以替換的詞，不妨查查同義詞詞典吧。
15、英語(yǔ)常用詞疑難用法手冊(cè)
16、葛傳槼英語(yǔ)慣用法詞典
后面這兩個(gè)，是中國(guó)人寫(xiě)的，非常好，關(guān)于一個(gè)詞的用法，需要注意的點(diǎn)，容易犯的錯(cuò)，都給你列出來(lái)了。因?yàn)槭侵袊?guó)人寫(xiě)的，所以可能更知道中國(guó)人的問(wèn)題在哪。
主流詞典就介紹這么多，如果覺(jué)得太多，用不上，我推薦這幾個(gè)：
朗文+同義詞+搭配+最后兩個(gè)。
然后就是語(yǔ)料庫(kù)，Google等。
詞典都是補(bǔ)充著看，比如這個(gè)詞典沒(méi)有的結(jié)果，在另外一個(gè)詞典上會(huì)涉及。
這里是上面提到的所有詞典的鏈接：
原來(lái)分了2次分享的，注意看一下，有幾個(gè)有重復(fù)，如果有重復(fù)的，以第2次分享為主，排版更好一點(diǎn)。
mdx文件是詞庫(kù)，mdd文件是發(fā)音。注意文件夾格式的，一定所有的文件都要下載，少一個(gè)都不行，名稱也不要隨便改，會(huì)出問(wèn)題。
然后就是軟件的問(wèn)題，手機(jī)端沒(méi)問(wèn)題，歐路在安卓應(yīng)該都能下載到，免費(fèi)。蘋(píng)果不清楚……
電腦端的GoldenDict，安裝包在詞典資源的那個(gè)鏈接里面。
這兩個(gè)軟件什么意思呢？和上面的詞典有什么關(guān)系？
你可以把這兩個(gè)軟件理解為一個(gè)空殼，自帶的東西不要管它。（像歐路自帶詞典，不好用，也有背單詞的功能，你可以用也可以不用，根據(jù)自己需要。而goldendict自帶維基百科）
它們作為一個(gè)載體，把上面介紹的那些詞典，下載好了以后，裝到這個(gè)軟件里面。
這樣，就相當(dāng)于一個(gè)軟件可以同時(shí)擁有這么多詞典，點(diǎn)擊哪個(gè)顯示哪個(gè)。（可以注意一下截圖的右上角，就是你安裝的詞典）
最后是使用的問(wèn)題，歐路簡(jiǎn)單，直接把詞典放到手機(jī)文件夾的歐路（eudic）即可。
GoldenDict可能稍微復(fù)雜一點(diǎn)，具體可以參照這個(gè)帖子：
介紹的非常詳細(xì)了，網(wǎng)上都是大神啊，學(xué)會(huì)利用資源吧~~
祝各位使用愉快，有不懂的再問(wèn)吧~
