楊子之鄰人亡羊，既率其黨；又請(qǐng)楊子之豎(豎：童仆)追之。楊子曰：“嘻!亡一羊，何追者之眾?”鄰人曰：“多歧路?！奔确矗瑔枺骸矮@羊乎?”曰：“亡之矣?！痹唬骸稗赏鲋?”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也?！薄读凶印ふf(shuō)符》
注釋：①黨：朋友。率：率領(lǐng)。②豎：童仆。③歧：分岔。④奚：為什么。⑤亡：丟失。歧路：岔路。因岔路太多無(wú)法追尋而丟失了羊。比喻事物復(fù)雜多變，沒有正確的方向就會(huì)誤入歧途。
一天，楊子的鄰居家逃失了一只羊。失主很焦急，請(qǐng)?jiān)S多親友去尋找。過(guò)了一會(huì)兒，他來(lái)找楊子請(qǐng)求說(shuō)：“先生，我想請(qǐng)您家的仆人幫助我去找羊?！睏钭恿私馇闆r后，奇怪地說(shuō)：“逃失了一只羊，竟要派這么多人去尋找，真是小題大做！”那鄰居苦笑著解釋說(shuō)：“先生您聽我說(shuō)，村子外有幾條岔路，人少了是不行的?！?/p>
楊子無(wú)奈，只好叫仆人幫他去找羊。過(guò)了一段時(shí)間，鄰居及其親友、楊子的仆人等都來(lái)到楊子家。楊子問他們：“羊找到了沒有？”鄰居垂頭喪氣地表示沒有找到。楊子驚奇地問：“你們這么多人尋找，怎么還會(huì)找不到的呢？”鄰居說(shuō)，“出村子上了大路后，有幾條岔路，岔路中還有岔路。越走遠(yuǎn)，岔路就越多，簡(jiǎn)直像蜘蛛網(wǎng)一樣。所以即使這么多人尋找，到后來(lái)也弄不清楚羊究竟是從哪條岔路上逃走的?！?/p>
楊子聽后沒有說(shuō)話，但神色嚴(yán)肅起來(lái)，并帶有憂傷的成分。他的學(xué)生不解，問他道：“先生，一只羊不值多少錢，再說(shuō)逃走的那只羊也不是先生家的，您為什么要如此憂傷呢？”楊子聽了仍然沒有說(shuō)話，有個(gè)學(xué)生把這件事告訴了一位名叫心都子的學(xué)者，他解釋說(shuō)：“岔路太多了，所以羊容易逃失。同樣的道理，讀書人因?qū)W說(shuō)不一致而找不到真理，以致誤入歧路，一無(wú)收獲！”
