- 01 -
1977年前蘇聯(lián)的影片，不只是一代人的記憶。就是現(xiàn)在翻出來重看，仍然會從一直從開頭笑到結尾。在中國未完全開放時，曾經有外國人驚呼，原來中國人也懂得幽默。無論是哪個民族，無論是何種政體，只要是人類，就都會有共性。而幽默，就是所有民族的共性。
- 02 -
這部影片真是值得現(xiàn)在動不動就靠流量明星撐下來全場的國內導演們借鑒學習。整部戲，沒有俊男，沒有美女，演繹的是一對四十多歲的中年男女的愛情故事，沒有曲折離譜的情節(jié)，將近三個小時的片長，卻一點也不枯燥，喜歡的朋友甚至達到看了幾十遍的程度。豆瓣8.8的高分也說明了本片的受歡迎程度。
- 03 -
故事的女主角莫斯科某統(tǒng)計局女局長卡盧金娜，業(yè)務能力極強，事業(yè)為上，但始終未婚，從不打扮，表情僵硬，肅穆古板，手下的職員們背地里都叫她“冷血動物”——
- 04 -
統(tǒng)計局一個普通的統(tǒng)計員安里多勒為人誠實善良，工作勤懇，但是人到中年，與妻子離婚后獨自撫養(yǎng)兩個孩子，又當?shù)之攱尩乃谏钪惺且桓备C囊樂觀，唯唯諾諾，能力平庸，毫無閃光之處的角色——
- 05 -
因為輕工業(yè)處的處長職務空缺，安里多勒在大學同學，新上任的副局長的慫恿下，鼓足勇氣向卡盧金娜獻殷勤，謀求她的好感，想獲得職位上的升遷——
- 06 -
但老實怯懦的他不但不善長交際，還因為喝多了酒的緣故，因為局長不耐煩他的殷勤，而怒斥卡盧金娜毫無人情，是一個真正的“冷血動物”——
- 07 -
第二天，他就被叫到了局長辦公室，心驚膽戰(zhàn)怕被開除的他與女局長在道歉的過程中又發(fā)生了爭執(zhí)，一向以剛強形象示人的女局長竟然淚流滿面。讓我們老實的男主角不知所措——
- 08 -
在一來二去的接觸中，兩個人慢慢了解，安里多勒逐漸走入了一直渴望著愛的女局長的心里——
- 09 -
正所謂不是冤家不聚頭，這樣性格有著天壤之別的兩人，奇妙的愛情竟在彼此心間萌生——
- 10 -
愛情在兩人身上引起了奇妙的化學反應，特別是女局長，越來越注重打扮，從一個鐵娘子形象向知性優(yōu)雅的美女形象迅速過渡——
- 12 -
但是，虛偽的副局長同學又出來搗亂，故意跟女局長泄露，說男主接近她是為了謀取職位上的晉升，女局長大失所望，要與男主分手。男主辯解不成，憤而辭職，最后一場倆人在辦公室爭吵大打出手的戲堪稱影片戲劇性的高潮——
- 13 -
最最后，在溫馨俏皮，淺吟低唱的音樂聲中，男主吻住了與他撕扯的女局長，出租車越開越遠——
- 14 -
浪漫喜劇片有很多，但是一部上世紀七十年的影片，能夠到現(xiàn)在還成為經典，確實也是很少見的。影片主要的成功之處還是喚起了人們對心底喚起人們心底對周遭平凡生活的一種溫暖的愛。影片中男女主角之間的多段對白都有趣之極，反復觀看都不厭煩。還有影迷專門整理了本片的對白片段，摘錄一部分留念——
男：我……我來是……我來是為了，我也不知道昨天，我……昨天是中了什么邪了
女：是的，我領教過了
男：我像斷了鏈子的瘋狗
女：這么說還差不多
男：就是說鏈子斷了
女：好了，坐吧
男：我不能坐，不……要死還是站著死好
女：坐下，別怕
男：謝謝
女：有勞大駕，屈尊就座
男：多謝
女：昨天……，坐下，您說我絲毫沒有……沒有人的感情！
男：昨天我全是胡謅，您不必把我的話當真……
女：不……應該認真對待，因為你說出了我們局里一些人的心里話。您在大庭廣眾之下，對我進行誹謗、誣蔑！
男：是誣蔑……
女：您所說的話都是謊言！
男：全是謊言……
女：是令人憤慨的謊言！這種謊言，我是絕對不會同意的！
男：我也不同意……
女：您總是支支吾吾的！
男：我沒支支吾吾……
女：我沒法摸透您究竟是個什么樣的人！
男：干嘛要摸我？別摸我……
女：您說我鐵石心腸！
男：哪的話……豆腐心腸！
女：說我冷若冰霜！
男：不！您熱情奔放！
女：說我沒心肝！
男：您肝膽俱全！
女：說我干巴巴的！
男：不！你濕乎乎的！
男：請原諒……
女：住嘴！請您不要再挖苦我了……
男：我沒有……，看在上帝的份上。我……我不過是……我并沒有想，我……我也不明白……我怎么就說出個濕乎乎的……我是……我是想說您很善良……我真是這么想說的
女：我不明白……為什么……您這么恨我！我有什么對不起您的地方了！我這么痛苦……
男：您從哪斷定，我那么恨您……
女：我沒傷著您呀……
男：是，沒有傷過我
女：我沒撤您的職
男：目前還沒有
女：獎金我按月發(fā)給您
男：是領的……
女：我批評了您寫的報表，可這是我的權利，目前為止我還是這個局的……局長
男：我們都很愛您，我們全局的人都很敬重您，打心眼里邊……愛您，真的……從心眼兒深處里……我們都很……敬重您
女：深處，在很深的深處以致我無法感覺到！
男：不……應該感覺到……真的……
女：你胡說些什么呀！你別說了
男：您是好領導，很民主，對自己的部下您一向很民主！
女：你又胡說，您別再胡說了，
男：事實……這……真的，如果您叫誰到您的辦公室，他就像過節(jié)一樣，真的！
女：您這么說您不怕難為情嗎？您是瞎編的……！
男：就像過節(jié)日一樣！
女：太可氣了……?。ㄍ弁鄞罂蓿?/p>
男：您這是怎么了……？！
女：您闖進我的……辦公室里，對我……又胡言亂語了……
男：您哭了……您不要哭，您的職務不該哭呀……
女：我不要您管……不要你管我該做什么不該做什么……我是領導，這是我領導的事情
男：不不不……哦水……涼水瓶
女：不要您在這里指手畫腳的，我才是這里的領導！我想干什么就干什么！我是主人，我是這兒的女主人
男：對！你是女主人
男：不要哭了！活見鬼！哭什么！有什么大不了的！讓我像保姆那樣……哄哄您？！
女：那您干嘛要惹我……（號啕大哭）
男：那就哭吧……哭吧！哭吧！哭哭也許對您有好處！您還能哭……這說明……您還有救兒！嗯……
（電話鈴響了）
男：您別管，我去接！我接！
男：喂……喂……她正忙著！部長……什么部長？
女：哦……給我給我！請把聽筒給我
男：不不行，她現(xiàn)在顧不上部長！
女：哦，瞧瞧瞧……瞧您干的好事……您怎么能對部領導這么講話……連我也不敢這樣，瞧您干的……
男：來來，喝口水
女：我們都是去了理智了
男：不……打個嗝兒，痛快痛快
女：我真不明白，為什么所有的人都把我看成一個怪物！
男：沒事兒……不要言過其實，不是所有人，也不是特別怪的怪。沒關系
女：不……我真受不了了……您走吧，我不想看見您了，我不愿意聽您說話了……
（門外人的擔心：他還在里面嗎？哦……要不要砸開門，把他救出來？）
男：說實話，我絕對沒有想冒犯您……只是您這么一哭，使我感覺到您是個正常的女人，我深為震驚……
女：好了……您使我煩透了……
男：請您理解，我是天生的笨嘴拙舌，我……想問題什么的，都挺正常的?？删褪且槐磉_起來……我就……
女：好了，好了，部長說什么了？
男：鬼知道他說什么了，我覺得他沒聽懂我說的話，我不習慣和部長對話
女：如果現(xiàn)在部長讓我去見他，我怎么去見他呀……我眼睛一整天都得是紅的，鼻子也是一樣
男：要是用手擦，眼睛就會紅；要是等眼淚自己干，誰也看不出來
女：您知道，我很久沒這么哭過了。
我多么想一個人大哭一場。
可是……
一個人哭有什么意思……
呵呵……
就像酒鬼自斟自飲一樣……
呵呵……
男：是呀……要是……下次您要是想哭，就把我叫來，咱么一塊兒哭……
女：您比我強呀，您有兩個孩子
男：對……一個是男孩，那個也是
女：我……只有一個人。每天早上起了床，我就去煮咖啡……
要知道不是我想吃早飯，而是非吃不可。
吃完了早飯我就去上班，這間辦公室和這塊小陽臺才是我真正的家，可是到了晚上怎么辦？
要知道我是多么怕過夜呀……
我在這兒耽擱得很久，直到守衛(wèi)人員的那串大鑰匙，“嘩啦”一響……，我才不得不離開這兒……
我裝作有很多工作要做的樣子……其實我是無處可去……
家！家！家！
家里有什么？有臺電視機，我連狗都不敢養(yǎng)，白天沒人帶它出去溜達……
我的情況就是這樣
當然也有許多熟人和朋友，人家也有家，有孩子，有家務事。
所以我簡直怕自己，怕自己……變成一個老太婆了
其實我才36歲
男：才36歲？！
女：是呀……是呀……我比你年輕。
我看上去多大？
男：嗯……象35歲……35！
女；您又說謊了……
男：就是……您穿的衣服……顏色暗了點兒……沒色彩！
女：我沒注意……
女：好了，您回去吧……我還有很多事情要干……對了，順便問一下，部長打電話來有什么事？
男：別生我的氣……別罵我……
女：您也別罵我……我跟您嘮叨了半天……我的心里話……
