費斯汀格法則,還是90/10定律?



10%由發(fā)生在你身上的事情組成,而另外的90%則由你對所發(fā)生事情如何反應決定。據(jù)說這是美國社會心理學家費斯汀格的著名理論,名為費斯汀格法則。不知從何時起,在朋友圈、微博等各大社交媒體開始流傳起來,因此而名聲大噪。

跟在費斯汀格法則后面的還有這樣一個故事:

卡斯丁早上洗漱時,將自己的高檔手表放在洗漱臺邊,妻子怕被水淋濕了,就順手拿過去放在餐桌上。兒子起床后到餐桌上拿面包時,一不小心將手表碰到地上摔壞了??ㄋ苟⌒奶凼直?,就照兒子的屁股揍了一頓,然后冷著臉罵了妻子一通。妻子不服氣與之激烈爭吵。一氣之下,卡斯丁直接開車去了公司,快到公司時記起忘了拿公文包,又馬上轉回家??墒羌抑袥]人,卡斯丁只好打妻子的電話要鑰匙。妻子慌慌張張的往家趕時,撞翻了路邊一個水果攤,她不得不賠了一筆錢才離開。待門打開拿到公文包后,卡斯丁已經(jīng)遲到了15分鐘,挨了上司一頓嚴厲的批評。下班前又因一件小事,他跟同事吵了一架。妻子也因遲到被扣了當月的全勤獎。兒子這天參加棒球比賽,卻因心情不好發(fā)揮不佳被淘汰了。

故事后面當然還有一段分析的話:

在這個事例中,手表摔壞是其中的10%,后面發(fā)生一系列事情就是那另外的90%。都是由于當事人沒有很好地掌控那90%,才導致了這一天成為“鬧心的一天”。試想,卡斯丁在那10%發(fā)生后,如果換一種反應,比如,安慰兒子:“不要緊,手表摔壞了沒事,我拿去修修就好了?!边@樣兒子高興,妻子也高興,他自己心情也好,那么隨后的一切就不會發(fā)生了??梢?,你控制不了前面的10%,但完全可以通過你的心態(tài)與行為決定剩余的90%。

乍看起來,好像說的挺有道理。于是對費斯汀格這個人好奇起來。


費斯汀格(1919-1989)

費斯汀格,美國社會心理學家,主要研究人的期望、抱負和決策,并用實驗方法研究偏見、社會影響等社會心理學問題。他提出的認知失調理論有很大影響。寫過的書有這么幾本《認知失調理論》、《沖突、決策和失調》、《社會心理學回顧》等。這些我統(tǒng)統(tǒng)沒有讀過,據(jù)網(wǎng)上諸位讀過這些書的大神講,里面根本沒有所謂的費斯汀格法則。也就是說這事和費斯汀格沒有一毛錢關系。

那出處到底是哪里呢?我首先找到了一本名叫《改變你一生命運的90/10法則》是新世界出版社于2009年10月出的書,朱新月編著(注意不是著,是編著)。在這本書的前言里,編者就講了一個90/10法則,后面也跟著一個故事,與上面那個故事大同小異。不過是把摔壞手表這件事替換成了咖啡潑在襯衫上,在發(fā)現(xiàn)忘帶公文包之前,這本書里講的更為精彩,不過故事就到這里戛然而止。這肯定不是最終的出處,據(jù)編者說,是引自一份資料,至于是哪份資料,沒有說。


《改變你一生命運的90/10法則》 ?封面

《讀者鄉(xiāng)村版》2007年第4期中有一篇文章名為《90/10法則》,署名為尹玉生編譯,這篇文章里的故事與《改變你一生命運的90/10法則》前言中的故事基本相同,唯一不同的是兒子變成了女兒。在《英語沙龍(實戰(zhàn)版)》雜志2009年第Z1期靜心品味,有一篇名為“The 90/10 Principle”的英文文章,署名作者是Stephen Covey,朱委譯。這篇文章和《讀者鄉(xiāng)村版》里的完全一致。

根據(jù)以上的這些線索,在網(wǎng)上找到了史蒂芬·柯維的英文版原文。費斯汀格法則的最終面目被揭露出來了,這東西原來是出自這位暢銷書專家的手筆。他的主要著作有《高效能人士的七個習慣》、《領導者本質》、《生活中的七個習慣--改變的勇氣》以及《第八個習慣:從效力到偉大》。從他的這些書和文章來看,應該是屬于雞湯文無疑。


史蒂芬·柯維(1932-2012)

回過頭來再來看費斯汀格法則,各處相關文章的發(fā)表時間都在2016年至2017年間,由此可知在兩年以前,還沒有這一費斯汀格法則說法,不知是哪位寫手寫文章的時候給90/10法則扣上了這一個顯得更高大上些的帽子,于是以訛傳訛,就這么火起來了。

據(jù)說,如果在中文媒體上流傳一個外國故事,沒有對應的英文媒體報道,基本上就是中文媒體自己杜撰的。看來這話說的真沒錯。



?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容