? ? ? ? 做了西蜀掌書記的韋莊，在整天忙于朝政傾盡所能的同時，心卻在一次次的偷偷歸去！
? ? ? 洛陽城里春光好，洛陽才子他鄉(xiāng)老。柳暗魏王堤，此時心轉(zhuǎn)迷。? ? ? ? 桃花春水淥，水上鴛鴦浴。凝恨對殘暉，憶君君不知。
? ? ? ? 身在前蜀成都的春天，可腦海中都是故都洛陽的樣子！《秦婦吟》中曾說：“中和癸卯春三月，洛陽城外花如雪?！倍疫@樣一個游子，在春光明媚百花如雪的時節(jié)，卻只能空老他鄉(xiāng)無法歸去！因為整個的長安洛陽都?xì)w了后梁了，當(dāng)年的紅樓女子，當(dāng)年洛陽城里的春光，都寫盡了推測地點是洛陽的那段終生難忘的遇合！
? ? ? “柳暗魏王堤”，魏王堤是洛陽城郊的一個有名的風(fēng)景區(qū)，堤岸滿種著楊柳。白居易寫過一首詩：“花寒懶發(fā)鳥慵啼，信馬閑行到日西。何處未春先有思？柳條無力魏王堤?！保ā段和醯獭罚╉f莊懷念到洛陽，那魏王堤上的楊柳應(yīng)該是長得濃密茂盛。而“此時心轉(zhuǎn)迷”，現(xiàn)在的內(nèi)心是這樣的凄迷，這樣的悲哀，往事像一場夢境一樣地過去了，回不去的曾經(jīng)令人哀嘆！
? ? ? ? 而且時成都的春天呢？“桃花春水淥”，杜甫曾說：“黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅?！保ā督溪毑綄せㄆ呓^句》之五）淥，不只是說水的綠顏色，是說那個水的澄澈清明。杜甫也有詩說“春流泯泯清”(《漫成》二首之一》）。“泯泯”是形容江水澄清的?！八哮x鴦浴”。江水上有一雙一雙的鴛鴦在水中游泳戲水。杜甫曾有“泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦”的句子。溫暖美好，惠風(fēng)和暢，可以游目騁懷，足以極視聽之娛！
“凝恨對殘暉，憶君君不知?！焙鋈徽刍氐降谝皇啄羌t樓的別夜，美人的和淚辭，勸我早歸家，說綠窗人似花，而我今天再也沒有希望回去了。所以，我凝聚著滿心的悲恨，對著落日的殘暉。我難道忘記了那紅樓的美人？沒有?。 皯浘?，我還是懷念你，但是我不能夠回去。我怎么告訴你，怎么傳達給你，怎么使你相信我對你的懷念？所以我只落得“凝恨對殘暉，憶君君不知”了。
我們應(yīng)當(dāng)注意兩點:
? ? ? ? 第一，韋莊所寫的是感情精神的本質(zhì)，跟中國傳統(tǒng)的文化背景也有某種相合的地方。像他寫一個女子奉獻的許身，他說：“陌上誰家年少足風(fēng)流．妾擬將身嫁與、一生休”，便不但是有屈原所說的“亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔”的情意，也有儒家的“擇善而固執(zhí)”的精神。奉獻我的全身心，為了自己事業(yè)而“鞠躬盡瘁，死而后已”。所以說“縱被無情棄”，也“不能羞”。就是說它能喚起我們中華民族的傳統(tǒng)文化之中某一種品格和操守。
再者，韋莊的詞作也可能有比喻寄托的意思的。除了他的身世時代背景感情的本質(zhì)以外，也有一點點語碼的作用?！澳迣垥煛?，“殘暉”就是黃昏日落的斜暉。而在中國古典詩歌的傳統(tǒng)中，它暗示一個君主、一個朝代、一個國家的衰亡。“憶君君不知”的“君”字，也有很微妙的作用。一方面我們通常說你我，我與君，“與君生別離”（《古詩十九首》），“君”就是“你”的意思?？墒?，另外呢，我們中國對于君主也稱作“君”，所以這“君”字也有暗示作用。
? ? ? ? 最后附上一首《荷葉杯》，結(jié)束這個偉大宰相詞人的分析:
? ? ? 記得那年花下，深夜，初識謝娘時。水堂西面畫簾垂，攜手暗相期。? ? ? ? 惆悵曉鶯殘月，相別，從此隔音塵。如今俱是異鄉(xiāng)人，相見更無因。
? ? ? ? 你可記得那年的花前月下，四圍畫幕低垂，初相遇時你那嬌羞的臉龐，相見恨晚約定此生定不負(fù)卿！甜甜蜜蜜卿卿我我，終在“曉鶯殘月”里斷了音信！“一在天一涯，一在地之角”，別了，我的謝娘！再見了，我的大唐！
（備注:圖片來自網(wǎng)絡(luò)，文字整理于葉嘉瑩《唐詩宋詞十七講》）
