昨天帶著孩子們?nèi)ヒ泼窬稚w章。
趕在移民局上班前排好隊。遞交資料，完整齊備，初審辦事員痛快地給了號子。
終于輪到我們了。包在嚴(yán)嚴(yán)實實的頭巾下大大的眼睛長長的睫毛，笑容甜美聲音柔柔的辦事員翻著資料問麻麻：
“請問你有幾個孩子要蓋章？”
麻麻說兩個。
她說：“so分別叫什么名字呢”？
麻麻說：“一個叫Jiang Cheng Yu。”
她翻翻護照抽出一本，說這是一本。
麻麻說：“第二個叫Yu Ge”
她愣了一秒鐘，抽出另外一本護照遞給麻麻：“please！這個YuGe是你的孩子嗎？”
麻麻莞爾一笑，堅定地看著她：“Yes！”
她問：“Why？”
麻麻說：“一個跟粑粑姓，一個跟麻麻姓。你明白嗎？”
她聳聳肩膀，表示不明白。
麻麻再莞爾一笑，說，“你看看資料嘛！真的都是我親生的！”
這兩個親生的孩子，常常趴在麻麻肚子上仔仔細細地撫摸著橫一條豎一條深深的疤痕。那是她們的出生地。她們從小就懂得用一種世事洞明看穿一切的神情配合大人表演，無論人家說是充話費免費送的還是加油積分兌換，她們都愉快地表示接受。
記得我們剛剛來到此地。入學(xué)后的第三天，學(xué)校要求麻麻填寫各種表格。因為資料非中非英，麻麻簡直就是一個文盲。只好一上午泡在副校長室，讓副校長幫忙填寫。
中午放學(xué)的時候，Yu Ge 來辦公室找麻麻。她們?nèi)看┲y(tǒng)一的白襯衣藏青色背帶裙，打著紅色的領(lǐng)帶，非常的精神漂亮！
這時進來一個老師，她放下手中的書本，看看Yu Ge 的胸牌，好奇地問：“YuGe，你讀一年級啊？你來自哪里？臺灣還是韓國？哦中國??！中國哪里？哦杭州啊！”
YuGe小小的臉蛋緊張的發(fā)紅。
老師又說：“不用緊啦，明年我就要教你啦！哦對了，你們來多久了？麻麻是嫁到本地嗎？”
超級熱心的老師！
老師又說：“哦對了，你們剛剛來到這里沒什么朋友，我推薦三年級一個學(xué)生給你認識好嗎？她家也是來自中國，哪個城市我忘記了。你們等下去樓上找她！”
麻麻非常高興，想不到在這么遙遠的一個小小國家的小小學(xué)校居然遇到老鄉(xiāng)真是太棒了！
麻麻禮貌地問：“老師知道中國學(xué)生在哪個班級嗎？她叫什么名字？”
正在埋頭幫麻麻填寫資料的副校長抬起頭說：“哦哦，三年級那個哈，就是YuGe的姐姐啦！”
麻麻恍然大悟，跟著副校長一起哈哈大笑。老師愣住了?？赡苓?？三年級那個學(xué)生不是姓Yu的喔？！
麻麻說：“真的是我和粑粑親生的，老大跟粑粑，老二跟麻麻。真的不是后粑后媽哦！”
住久了終于多少了解到本地的風(fēng)土人情。關(guān)于姓氏，嫁出去的女兒，潑出去的水，不管生了幾個幾十個孩子都必須要跟粑粑姓。麻麻只是臨時加工廠，粑粑才擁有最終的所有權(quán)。
慶幸開明的中國，更慶幸開明的粑粑和粑粑的粑粑麻麻，兩個孩子一家一個公平合理。哦耶！
大家重新靜坐著等候領(lǐng)導(dǎo)meeting完來簽字。
麻麻從資料袋里拿出兩個大信封。這是芭蕾舞學(xué)校的繳費卡。每個月初麻麻把學(xué)費塞進信封讓孩子帶給老師，下課后孩子拿回家的就是收據(jù)和已經(jīng)簽收的繳費卡。
麻麻看了一眼，姐姐的信封上姓名一欄，底下用修正液涂了，粗壯有力地寫著Yu Jiang Cheng。這是什么鬼？
麻麻問：“姐姐，這是怎么回事??？”
小腦袋瓜迅速碰過來，爭著說：“那是上周五的事……”
芭蕾舞學(xué)校收費處的老師一邊開收據(jù)，一邊問YuGe ，Yu Ge你姓什么？
YuGe說我姓Yu呀！
老師又問：“我是問你姓什么？”
YuGe無辜的說：“我就姓Yu！”
老師不屑地轉(zhuǎn)過頭問一個年紀(jì)大些的同學(xué)：“YuGe不知道她自己姓什么。來你告訴老師！”
年紀(jì)大些的同學(xué)們七嘴八舌地搶答：“老師YuGe她就姓Yu叫Ge！”
老師表示了解。
她拿起另一個信封說這個是你姐姐嗎？YuGe說是的。
老師非常順手地拿起手邊的修正液，認真的把姐姐的名字涂掉，寫上了她以為是正確的姓名Yu Jiang Cheng！
麻麻笑的快岔氣。拿出筆，在老師修改的地方重重地畫了兩道杠，改上名字，并在后面寫了三個大大的中文名。
但愿老師認識中文！
YuGe嘟著嘴，纏著麻麻要改名字。
：“華人老師一會叫我雨閣一會叫我魚格，同學(xué)們叫我哥哥或者格格！其他各個族群的老師同學(xué)都叫我有機游記郵寄游擊！我一定要改名！”
你真的要改名字嗎？你，還有你！真的是麻麻親生的哦！
后續(xù)：今天是2018年2月23日，18年馬上就要過去兩個月了。麻麻剛才在等候下課的時候發(fā)現(xiàn)芭蕾舞收費處的老師果然又把Jiang Cheng Yu改成了Yu Jiang Cheng，老師果然不認識華文字。媽媽在信封上又重新改回來了，并跟院長提出了嚴(yán)正的書面交涉。哈哈哈。
