電影《教父》（The Godfather）一開始就生動、微妙地呈現(xiàn)出人與人之間的互惠之道。那天是教父唐·柯里昂的女兒的大喜之日，但一位同樣從意大利移民來美國發(fā)展、事業(yè)頗為成功的生意人邦納賽拉卻跑來找柯里昂求救。原來，邦納賽拉的女兒被她的男友及另一個年輕男孩打得遍體鱗傷，所以邦納賽拉想好好教訓(xùn)那兩個畜牲，為他女兒出口氣。邦納賽拉把女兒如何被打，那兩個家伙如何被捕及后來法院開庭審理的過程，一一告訴柯里昂，法官最后判這兩人緩刑，還當庭放他們走。面對這樣的審判結(jié)果，邦納賽拉不僅被氣得七竅生煙，更覺得飽受屈辱。所以，他跑來找柯里昂幫他伸張正義?？吕锇簡査降紫朐趺醋?，他便在柯里昂耳邊輕聲說著。電影的觀眾們看到這一幕后，百分之百確定他講的是：“把這兩個家伙給殺了?！笨吕锇寒攬鼍芙^，柯里昂告訴邦納賽拉，在他心里，邦納賽拉實在是連朋友都稱不上，他干嘛插手管這件事。邦納賽拉承認自己以前很怕惹上“麻煩”，電影中對話如下。

柯里昂：我懂，你在美國找到自己的天堂，生意發(fā)了，生活也過得挺不錯，平時有警察罩著你，法律也挺管用的，所以你不需要我這種朋友。但是，現(xiàn)在你卻突然跑來跟我說：“柯里昂，你要幫我主持公道?！蹦銓ξ冶憩F(xiàn)出了一點兒基本的尊敬嗎？你不想跟我交朋友，甚至連稱呼我一聲“教父”都沒有，反而在我女兒出嫁這天跑來找我，還要我為了錢幫你去殺人。

邦納賽拉：我求你幫我主持公道。

柯里昂：這是哪門子公道，你女兒還活著。

邦納賽拉：那就讓這兩個家伙看看我女兒所受的苦是什么滋味。我該付你多少錢？

柯里昂：邦納賽拉……邦納賽拉……我到底做了什么事，你怎么會對我這么放肆？如果你是以朋友的名義來求我，我告訴你，今天我就讓那個傷害你女兒的人渣痛不欲生。如果有人與你為敵，那他也就是我的敵人，那時他們就會怕你了。

邦納賽拉：我的好友，教父（向柯里昂鞠躬）。（他親吻柯里昂的手）

柯里昂：很好（停頓），有一天，希望以后不要有這么一天，但有那么一天，我會叫你幫我做一件事。今天我就幫你主持公道，當做我女兒大喜之日的禮物。這是影片中非常重要的一幕，也為全片充滿暴力、家族情仇及道德糾葛的主題揭開序幕。不過同時更讓我驚訝的是，我們這些非意大利裔的觀眾也可以輕易了解意大利黑手黨社會中那種復(fù)雜的人際互動。只要憑直覺，我們就可以了解為什么邦納賽拉想殺那兩個男孩，為什么柯里昂會拒絕。當我們看到邦納賽拉笨拙地想靠錢來全片充滿暴力、家族情仇及道德糾葛的主題揭開序幕。不過同時更讓我驚訝的是，我們這些非意大利裔的觀眾也可以輕易了解意大利黑手黨社會中那種復(fù)雜的人際互動。只要憑直覺，我們就可以了解為什么邦納賽拉想殺那兩個男孩，為什么柯里昂會拒絕。當我們看到邦納賽拉笨拙地想靠錢來要求柯里昂為他主持公道時，我們不禁皺起眉頭，因為我們知道邦納賽拉與柯里昂之間缺少的是交情，不是錢。我們也了解為什么邦納賽拉以前不太敢去培養(yǎng)關(guān)系——因為只要你收了一個意大利黑手黨老大的“好處”，從此你就被“套住”，而不只是被“綁住”而已。