2017.10.10 Cat's Eye

Cats‘ Card

不記得是什么時(shí)候了,大學(xué)還是畢業(yè)后,有天心血來(lái)潮在B站上搜索曾經(jīng)看過(guò)的動(dòng)畫,意外地發(fā)現(xiàn)有《貓眼三姐妹》的日語(yǔ)版全集,就收藏了起來(lái)。最近,又是一陣心血來(lái)潮,明明有一堆需要看的東西,卻一個(gè)也不想看,權(quán)衡再三,打開了《貓眼三姐妹》的頁(yè)面,于是一發(fā)而不可收拾,多則一日近十集,少則二三,十月十號(hào),兩季73集補(bǔ)番完畢。

《貓眼三姐妹》在我的個(gè)人動(dòng)畫史上是老祖宗的級(jí)別。

我爸在新科技方面還是很有追求的,所以大概在我小學(xué)頭幾年,他就買回家一臺(tái)當(dāng)時(shí)剛剛流行起來(lái)的液晶顯示屏電腦,Windows XP 系統(tǒng)的,和學(xué)校機(jī)房那些帶著后腦勺的98們不一樣,身量苗條,體格風(fēng)騷,顯得相當(dāng)上檔次。話雖如此,在聯(lián)網(wǎng)方面卻還遠(yuǎn)沒(méi)有如今這樣發(fā)達(dá),所以對(duì)我來(lái)說(shuō),其實(shí)更多的是當(dāng)作DVD播放器在使用,頂多再下載幾首歌曲。

那時(shí)候我爸會(huì)帶我到市中心的國(guó)安電腦城買動(dòng)畫片的光碟。那是個(gè)讓人感覺(jué)搖搖欲墜的地方,海量的碟片用橡皮筋一捆一捆扎著緊密地堆砌,一直擺到天花板上去,玻璃柜子里擺放著各種軟件硬件設(shè)備,電線盤虬在各個(gè)角落,但就是亂成這樣,店里的小哥還是有辦法一下子就找到我們需要的東西,小時(shí)候一直覺(jué)得很神奇。

《數(shù)碼寶貝1-4》《百變小櫻》還有《貓眼三姐妹》,都是在那里買的,想想后來(lái)持續(xù)至今的對(duì)二次元的喜愛,那個(gè)擁擠昏暗的電腦城,簡(jiǎn)直可以稱得上是夢(mèng)開始的地方。

雖然可能都是盜版碟,但是內(nèi)容其實(shí)沒(méi)有任何問(wèn)題。當(dāng)時(shí)的國(guó)語(yǔ)翻譯和配音水平都很高,在大陸引進(jìn)的日本動(dòng)畫主要是由遼寧藝術(shù)劇團(tuán)譯制,他們出品的《百變小櫻魔術(shù)卡》《美少女戰(zhàn)士》《貓眼三姐妹》(還有其他一些看得不全的作品如《足球小將》《阿拉蕾》《龍珠》等)完全不輸原作?!稊?shù)碼寶貝》流傳廣泛的版本則由臺(tái)灣的配音老師錄制,也是毫無(wú)違和感,個(gè)人觀點(diǎn)甚至更勝一籌。大學(xué)期間重溫時(shí)還專門去找了國(guó)語(yǔ)版本。

神奇的是,《貓眼三姐妹》的國(guó)語(yǔ)版本和日語(yǔ)版本我都很有印象,大概買的光碟是日語(yǔ)版,在電視上則看過(guò)國(guó)語(yǔ)配音版。兩者都是極其優(yōu)秀的。

B站上的這一版,可以說(shuō)非常令人驚艷。翻譯雖然偶有瑕疵,但依靠彈幕和自己的日語(yǔ)水平,理解起來(lái)毫無(wú)障礙。更驚喜的是,作為85年的作品,清晰度幾乎達(dá)到1080p,可能這個(gè)片源是重置后的藍(lán)光版吧,萬(wàn)幸如此,以這部作品的質(zhì)感,不配以最高畫質(zhì)實(shí)在是一種浪費(fèi)。配音陣容可能時(shí)代感過(guò)重,有好幾位我也不是很了解,但每次看到大姐和小妹就是太一和亞古獸這樣的聲優(yōu)梗,還是會(huì)會(huì)心一笑。

我沒(méi)有看過(guò)這部作品的漫畫版,僅從動(dòng)畫版而言,這是一部單元?jiǎng)?。主線是三姐妹為了尋找失蹤的父親化身午夜怪盜Cats‘ Eye收集其散落各處的收藏品,二姐小瞳高中時(shí)代就交往了的男友內(nèi)??》蚯『檬秦?fù)責(zé)抓捕貓眼的犬鳴署的警察,于是基本每集圍繞著一件件藝術(shù)品,雙方斗智斗勇(大部分時(shí)候是貓眼的單方面吊打),也常有第三方角色出現(xiàn),多為美術(shù)館長(zhǎng),收藏家等。因?yàn)楦骷瘑为?dú)成篇,不按照順序觀看也不影響劇情。小時(shí)候雖然反反復(fù)復(fù)地看了好幾遍,但這次B站觀影才算是從頭至尾真正補(bǔ)全。

說(shuō)說(shuō)印象深刻的幾集吧。53話,別了,冬日的海鷗,凱茜和海軍士兵馬克的故事。這是小時(shí)候起就讓我念念不忘的一集,即使劇情都記不清了,只記得有個(gè)海軍士兵追逐著名叫凱茜的戀人,那份感動(dòng)卻清晰地殘留著。我猜那一定是個(gè)結(jié)局不完美卻溫暖的愛情故事,凱茜可能是不在了,士兵則一直緬懷著他的戀人。因此從補(bǔ)番開始就一直期待著這集的出現(xiàn)。然而事實(shí)卻與想象截然相反。不在了的是那個(gè)士兵馬克。凱茜是個(gè)漂亮的名模,因?yàn)樯羁仗?,和黑幫合作犯罪追求刺激,為了套取軍艦的情?bào)才和艦上的海軍士兵馬克在一起,但馬克卻一直深深愛著并相信著凱茜。為了殺死知曉黑幫情報(bào)的小瞳和馬克,凱茜哄騙兩人到黑幫埋伏的港口,槍戰(zhàn)中馬克為保護(hù)小瞳而中彈,親耳聽到了凱茜殘忍的自白,其實(shí)她只是為了利用才與他在一起。然而,在前往軍艦醫(yī)院的途中,當(dāng)小瞳向馬克表示感謝和歉意時(shí),明知是被背叛的馬克卻在彌留之際說(shuō)了這樣一段話:“彼此彼此,我也要向你道歉,我在港口把和凱茜長(zhǎng)得很像的人當(dāng)作凱茜了,給你添了麻煩對(duì)不起。凱茜是我的夏威夷,她跑到哪里去了呢?我得去找她才行……”

貓眼其實(shí)算是部搞笑番了,犬鳴署總是被折騰得人仰馬翻,貓眼有時(shí)候也會(huì)陷入危機(jī)手忙腳亂,然后又奇跡般地化險(xiǎn)為夷,日子稀里糊涂吵吵鬧鬧地過(guò)著,沒(méi)人會(huì)死也沒(méi)人會(huì)受到傷害,抓個(gè)犯人一點(diǎn)兒也不嚴(yán)肅,開心地要命。但這集卻是個(gè)真正的悲劇,曾經(jīng)約定要一起前往的夏威夷,終究只能是消散在海風(fēng)中的虛假諾言。不知道凱茜想到自己說(shuō)的“當(dāng)然不愛他,我為什么要和一個(gè)水兵在一起”,是不是也有一絲悔意,多少她也曾付出真心,雖然那已并不會(huì)對(duì)結(jié)局有什么改變。

大姐的戀愛故事。第59話,突然造訪的愛。在只有三姐妹組成的家庭里,最年長(zhǎng)的大姐幾乎擔(dān)當(dāng)了母親的角色,而在貓眼三人組中,她則擔(dān)任著軍師的角色,性感成熟,冷靜聰明,是個(gè)讓人驚羨的女性,開導(dǎo)時(shí)不時(shí)會(huì)鬧別扭的小情侶二姐和俊夫,疼愛卻也管束著活潑可愛的小愛。為了工作她可以在眾多男性中游刃有余卻從未付出真心,用俊夫的話說(shuō)就是“理智冷酷的美女”,很難想象大姐墜入愛河什么模樣,直到后半的59話。這一集真是一點(diǎn)印象都沒(méi)有,估計(jì)就是曾經(jīng)光碟里的漏網(wǎng)之魚了。大姐如往常一樣為了了解父親的藏品,以作模特為由接近了一位年輕而具有高超畫技的畫家,卻在相處中被他的真誠(chéng)打動(dòng),因而表現(xiàn)出了極其少女心的一面。最為搞笑的便是當(dāng)俊夫嘲笑年輕畫家送給大姐的圍巾沒(méi)品時(shí),大姐難得地生氣了,對(duì)俊夫說(shuō)道:“不要老是在咖啡館里浪費(fèi)時(shí)間,快點(diǎn)去工作!”留下三人面面相覷,翩然出門約會(huì)。

大姐“教訓(xùn)”俊夫

然而盡管彼此都抱有好感,大姐最終還是沒(méi)有答應(yīng)畫家一同前往紐約的邀請(qǐng),即使行李都已裝箱,二姐小妹也全力支持,甚至已經(jīng)開車抵達(dá)機(jī)場(chǎng)的門口,看到畫家等待的身影,大姐還是一個(gè)瀟灑的掉頭,選擇了和妹妹們一起繼續(xù)貓眼的事業(yè),看著莫名地有些難過(guò)。彈幕里也是一片“心疼大姐TT”飄過(guò)。不知道父親的收藏品全部收回之后,大姐能否和畫家再續(xù)前緣。

淚:“貓眼要三個(gè)人才可以!”

還有就是最后一集了。其實(shí)看了那么多次,都不知道貓眼的結(jié)局是什么,藏品有全部收回嗎?有父親海因茨的消息了嗎?懷著忐忑的心情看到了最后一集,卻發(fā)現(xiàn)原來(lái)動(dòng)畫版并未給出這方面的結(jié)局,而是以戲中戲的方式表現(xiàn)了俊夫知曉貓眼就是小瞳后的情狀,盡管痛苦,二人還是在周圍人的幫助下順利地走到一起。在黑夜中舞動(dòng)的緊身衣小偷,和永不放棄地追逐著她的警察先生的故事,還在繼續(xù)。據(jù)說(shuō)漫畫版中,在揭開父親失蹤的秘密之后,三姐妹最終離開日本到了紐約,俊夫也已得知貓眼的真實(shí)身份,還是追到了紐約想和小瞳繼續(xù)在一起??傊@倆人,一定是有一個(gè)好結(jié)局的。這就夠了。

貓眼中的一眾配角都刻畫得可圈可點(diǎn),每一集都讓人覺(jué)得津津有味。最重要的犬鳴三人組中的另外兩位,總是大聲罵著內(nèi)海笨蛋,被貓眼氣得生病的課長(zhǎng),和有些古板,智商上線三集就掉了的精英女警淺谷光子,貢獻(xiàn)了眾多笑點(diǎn)和淚點(diǎn)。課長(zhǎng)對(duì)內(nèi)海嚴(yán)厲又充滿關(guān)懷,為小瞳和內(nèi)海的感情順利操碎了心。淺谷單純正直,喜歡吃紅薯透露出了意外可愛的一面,贏得選美大賽時(shí)著實(shí)讓人感動(dòng)。除開抓不到貓眼,都是認(rèn)真負(fù)責(zé)的好警察。

關(guān)于主角兩位—小瞳和俊夫—的愛情,彈幕里??梢姷脚锌》蛟械淖盅郏蚴撬髅髟诤托⊥煌?,卻對(duì)貓眼(其實(shí)也是小瞳)動(dòng)心,也會(huì)被小瞳扮成的金發(fā)美女迷得暈暈乎乎。其實(shí)這個(gè)非常好理解,作者想要表達(dá)的不就是真正相愛的人,無(wú)論對(duì)方變成了什么樣子,即使外表上無(wú)法辨別,還是會(huì)被對(duì)方吸引嗎,這樣的純愛戀情,可不能只看表面就冠以渣男二字。再感慨一句,真是懷念八九十年代這樣純潔的戀愛啊,手都不牽是有點(diǎn)夸張,可是真誠(chéng)對(duì)待彼此,為了對(duì)方努力讓自己變得優(yōu)秀,適當(dāng)?shù)貭奚?,互相體諒,而不是物質(zhì)利益的衡量和交換,真是太美好了。

撇開劇情,貓眼三姐妹的畫風(fēng)著實(shí)驚艷,即使日本有著眾多優(yōu)秀的漫畫家,北條司在描繪人體和設(shè)計(jì)服飾方面的技巧水平也可稱得上一流,每集的過(guò)場(chǎng)插畫堪稱神來(lái)之筆,是北條司繪制的三姐妹其中一人的油畫,集集不同,實(shí)力詮釋了性感時(shí)尚,與低俗劃清界限?!敦堁廴忝谩愤@部作品的優(yōu)秀之處就在于全面描繪了女性的美好形象,無(wú)論是形體還是性格。出場(chǎng)女性身材高挑勻稱,凹凸有致,絲毫沒(méi)有現(xiàn)在為了吸睛刻意畫出的大胸,短裙細(xì)腿(想到那些個(gè)后宮番就糟心)。性格方面風(fēng)格各異而且塑造得非常立體,行為有邏輯可循。大姐淚,作為貓眼的軍師理智冷靜,作為長(zhǎng)姐溫柔可親,作為女性性感優(yōu)雅,也會(huì)因?qū)ο蟛煌髀冻銮榫w化的一面,比如妹妹們?cè)趫?zhí)行任務(wù)時(shí)遇到危機(jī)會(huì)焦急,或者有好感的人被笑話沒(méi)品位會(huì)生氣,甚至偶爾會(huì)被蟲子嚇到,時(shí)不時(shí)幽默地調(diào)侃下警察或者妹妹們;小瞳,作為三人中身手最好的一個(gè),承擔(dān)了大部分執(zhí)行的工作,常需要根據(jù)現(xiàn)實(shí)情況獨(dú)自行動(dòng),因此性格有果斷堅(jiān)定的一面,而且思維敏捷,作為姐妹中的老二,既是大姐的好幫手,也是小愛的好玩伴,劇中常會(huì)有和妹妹相當(dāng)有愛的斗嘴的畫面,而作為俊夫的女友,又會(huì)顯露出嬌羞和小任性,但從不無(wú)理取鬧,認(rèn)真地對(duì)待這份感情,也真心地為俊夫著想,盡力不讓貓眼的存在給俊夫的職業(yè)生涯帶來(lái)困擾,有時(shí)甚至?xí)榇耸ダ潇o,因此,也很能傳達(dá)出她為兩種身份糾結(jié)的心態(tài),最喜歡的還是兩人在咖啡館里聊天吵鬧的日常,真實(shí)溫暖。小愛是神奇的機(jī)械少女,她制作的道具往往成為貓眼成功完成任務(wù)的關(guān)鍵,彈幕里對(duì)她的大作的吐槽是我最喜歡的,“她還需要讀高中?!”小愛年紀(jì)最小,活潑狡黠非常討人喜歡,姐姐們非常疼愛她,在學(xué)校里也是個(gè)人氣王,因此缺點(diǎn)也非常明顯,經(jīng)驗(yàn)不足,玩心重,易被他人蠱惑,有時(shí)有點(diǎn)兒任性,在任務(wù)中常常成為漏洞,造成危機(jī)。她與俊夫的互動(dòng)也非常有趣,是調(diào)戲俊夫和二姐的一把好手,增添了許多笑料。這三位,都是非常真實(shí)鮮活,即使是出現(xiàn)在身邊也不覺(jué)得奇怪的存在,仿佛就有這么帥氣可愛的三姐妹,經(jīng)營(yíng)著一家小小的咖啡館。因此,強(qiáng)烈希望現(xiàn)在的很多作品在塑造女性形象時(shí)可以參考一下這部作品,多用用腦子,性感不是大胸露腿,可愛也不是撒嬌賣萌,一個(gè)角色不應(yīng)該只是一個(gè)標(biāo)簽,天然呆,傲嬌,病嬌,廢柴,三無(wú)等等,人物性格用一個(gè)詞就能概括,真的很悲哀。

最后值得一提的是,貓眼三姐妹的彈幕環(huán)境是我在B站看的劇集里最好的一個(gè)??赡芤?yàn)槭桥f番,人不多,除開心血來(lái)潮點(diǎn)開第一集沒(méi)再往下看的,和想看個(gè)結(jié)局過(guò)癮的,辣眼睛的彈幕很少了。大家一起為了搞笑的鏡頭刷著哈哈哈哈,為了貓眼或警察組的神操作雙擊666,為了中間的過(guò)場(chǎng)插畫驚嘆,討論和吐槽劇情,雖然也有不和之處,但無(wú)傷大雅?!懊總€(gè)都是最重要的”吐槽每集三姐妹的固定臺(tái)詞“xxx是爸爸最重要的藏品”,“又立flag了”吐槽警察們?cè)谑盏截堁垲A(yù)告后信誓旦旦的保證“有我們的保護(hù)絕對(duì)不會(huì)有問(wèn)題”,諸如此類,讓人會(huì)心一笑。以至于到了最后一集,要與彈幕里的諸位“大雷”“二雷”各種“雷”分別時(shí)還有絲不舍。這樣“性感”的作品很容易被猥瑣的觀眾帶偏節(jié)奏,看看每集片頭曲必有人刷的“性啟蒙”就知道了,難得的是,大部分人都聚焦在作品本身,而且純欣賞的態(tài)度看待劇中幾位美麗的女性。這就能讓人體會(huì)到彈幕觀劇令人喜愛之處了,也是我所追求的彈幕環(huán)境,只可惜屈指可數(shù),可遇而不可求,而且越是大熱的作品越難以做到,說(shuō)到這個(gè)又要扯遠(yuǎn)了,就此打住。

《貓眼三姐妹》是我的童年,開啟了與動(dòng)畫相關(guān)的一切驚喜與感動(dòng),令人懷念。如今重溫,除卻情懷,更讓我對(duì)這部作品的優(yōu)秀之處有了嶄新的認(rèn)識(shí)。做個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)好了^O^,希望成為像大姐那樣優(yōu)雅聰慧的女性,找到二姐和俊夫一般的愛情,保持小愛的純真和熱情。也希望二次元世界里的大家,一切都好。

73話,唯一一張姐妹三人的插畫
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容