看了《長安三萬里》，那些年嘎嘎背的詩，仍記憶猶新。李白，唐朝偉大的浪漫主義詩人。

人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，千金散盡還復來?！秾⒔崎g· 君不見》。譯文：人生得意之時就應當縱情歡樂，不要讓這金杯無酒空對明月。每個人的出生都一定有自己的價值和意義，黃金千兩（就算）一揮而盡，它也還是能夠再得來。

行路難，行路難，多歧路，今安在？長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海?！缎新冯y》。譯文：何等艱難！何等艱難！歧路紛雜，真正的大道究竟在哪邊？相信總有一天，能乘長風破萬里浪；高高掛起云帆，在滄海中勇往直前！

舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！鹅o夜思》。譯文：我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉(xiāng)。

孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流?！饵S鶴樓送孟浩然之廣陵》。譯文：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。

兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山?！对绨l(fā)白帝城》。譯文：兩岸猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。—《贈汪倫》。譯文：看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。