【本文原創(chuàng)首發(fā)于簡書,抄襲必究。作者:北口水草,日更第27篇】
在意大利,有專門針對外來移民的學(xué)校,免費授課意大利語。其中,也可以選修法語和英語。但大多數(shù)人會選擇意大利語。當(dāng)然有一些私人的培訓(xùn)機構(gòu)是收費的。
由于是免費的,報名的人很多。我和先生在報名截止日期的最后一天里報了名。因為我原先自學(xué),有點意大利語基礎(chǔ)。所以面試分班時,能夠較好的應(yīng)付老師的提問。我們倆被分到了不同的班級。我的課程比他要深些,他是從零基礎(chǔ)學(xué)起,而我的課程是有短文閱讀以及小練習(xí)題之類。我的課程一周上4天,星期一到星期四,每天兩三個小時。

我的班級一共有十幾個人,其中只有我一個是中國人。其他人或是來自非洲或是一些阿拉伯國家,這些同學(xué)都挺熱情的,但他們不像中國人那樣拼命工作。
在圣誕前夕,課程結(jié)束時,班級里簡單的擺了些吃的,諸如面包甜點巧克力飲料之類。我們拍了幾張照片留念,上學(xué)期就這樣結(jié)束了。圣誕節(jié)學(xué)校從2018年12月20日放假,直到今天才開學(xué)。已經(jīng)是2019年1月7號。

假期結(jié)束,今天星期一固定是數(shù)學(xué)課,有些奔潰,總是在計算一些周長邊長之類的小學(xué)生應(yīng)用題,而我只是當(dāng)做聽力來聽。
以下是今天數(shù)學(xué)課的題目:求一個長方形的周長是多少?已知長方形的長比寬多25%。其中長方形的寬等于一個周長為72m的正方形的邊長的三分之二。

意大利語對于我來說,其實并不容易。任何一種語言,沒有捷徑,除了不斷的聽力,不斷的說出口。背單詞是必不可少的過程然后再理解語法。比如名詞陰陽性。能夠把單詞分男女,也就意大利人能夠想得出來了。大部分以A結(jié)尾是陰性,以O(shè)結(jié)尾是陽性。比如:figlia(女兒),figlio(兒子)nonna(奶奶),nonno(爺爺),zia (阿姨),zio(叔叔)。
最奇葩的大概是意大利語的動詞變位。每個動詞原形得根據(jù)不同的時態(tài)和不同的人稱而變化。這個簡直要了老命。比如Essere (是),光是直陳式現(xiàn)在時,就有6種變位。同一個動詞原形,每個時態(tài)都有6種變位,過去式,現(xiàn)在式,將來時,簡直是要命!

任何一件事,想要做好,必然是要付出努力。像我這樣三分鐘熱度,又不夠自律的人來說。在三十出頭的年紀(jì)里,還要像個小學(xué)生一樣的咿呀學(xué)語。并非是我好學(xué),而是生活所迫!語言作為一項溝通技能,是非常有必要學(xué)習(xí)。但愿我的三天打魚兩天曬網(wǎng)里,還會剩點魚。加油!