旅游熱,多少原本浪漫的詞語(yǔ)被曲解

漢語(yǔ)作為現(xiàn)今世界上使用人數(shù)最多的文字語(yǔ)言,它形象、直觀,讀起來(lái)響亮清晰,婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng),有節(jié)奏感,有音樂(lè)美,是世界上最美的語(yǔ)言。但是隨著時(shí)間的推移,諸多詞匯被賦予了新的涵義,他們最初美麗的寓意,逐漸被丟失、掩蓋,很多人對(duì)“其”誤會(huì)至深。

“艷遇”,原意艷即是美麗,遇就是遇到,什么是美麗?流動(dòng)的水,開(kāi)放的花,成長(zhǎng)的果,沿途的風(fēng)景,都是很美麗的。艷遇指的是美好的遇見(jiàn),是一件極浪漫。美好的事情。

但現(xiàn)在“艷遇”早已經(jīng)和一夜情等等不好的詞語(yǔ)聯(lián)系在了一起,是一個(gè)極含貶義的詞,麗江因?yàn)楸环Q為艷遇之都,并不是對(duì)他賦予美好的含義,而是一種不友善的調(diào)侃和諷刺。

“風(fēng)花雪夜”原指舊時(shí)詩(shī)文里經(jīng)常描寫的自然景物。出自宋·邵雍《伊川擊壤集序》:“雖死生榮辱,轉(zhuǎn)戰(zhàn)于前,曾未入于胸中,則何異四時(shí)風(fēng)花雪月一過(guò)乎眼也?!贝罄淼陌鬃逋来鱾髦皇字i語(yǔ)詩(shī):

蟲入鳳窩不見(jiàn)鳥(風(fēng)),七人頭上長(zhǎng)青草(花);

細(xì)雨下在橫山上(雪),半個(gè)朋友不見(jiàn)了(月)。

“下關(guān)風(fēng),上關(guān)花,蒼山雪,洱海月?!贝罄淼娘L(fēng)花雪月全在金花姑娘的頭上頂戴著,在人們的眼底流動(dòng)著,這一切都是多么富有事情畫意!

但現(xiàn)在“風(fēng)花雪夜”,很多人已經(jīng)不知道這個(gè)詞的真實(shí)含義,所指的是花天酒地的荒淫生活。隨著時(shí)代的發(fā)展,她所表達(dá)的美好意境早就被人們所遺忘。

“情人”原意指感情深厚的友人或戀人。在古詩(shī)詞中被各個(gè)大文豪廣泛使用:

朝·宋·鮑照·《翫月城西門廨中》詩(shī):“回軒駐輕蓋,留酌待情人?!?/p>

唐代詩(shī)人張九齡的《望月懷遠(yuǎn)》有:海上生明月,天涯共此時(shí)。情人怨遙夜,竟夕起相思?!?/p>

《太平廣記》卷三八七引唐袁郊《甘澤謠·圓觀》:“慚愧情人遠(yuǎn)相訪,此身雖異性長(zhǎng)存?!?/p>

唐·韋應(yīng)物《送汾城王主簿》詩(shī):“芳草歸時(shí)徧,情人故郡多?!?/p>

這些詩(shī)詞表達(dá)的都是感情深厚的有請(qǐng)。也有很多描寫的是戀人

樂(lè)府詩(shī)集·清商曲辭一·子夜四時(shí)歌秋歌二》:“情人不還臥,冶游步明月。”

宋·趙令畤《商調(diào)蝶戀花·鶯鶯傳》鼓子詞:“花動(dòng)拂墻紅萼墜,分明疑是情人至?!?/p>

明·湯顯祖《牡丹亭·寫真》:“也有美人自家寫照,寄與情人。”

但現(xiàn)在“情人”指的卻是一方或雙方已婚或有戀人,情婦或情夫即為情人。是一個(gè)極盡貶義的詞,是現(xiàn)代社會(huì)的價(jià)值觀都不能容忍的一種身份存在,是不光彩的。

你好知道哪些?歡迎補(bǔ)充?。?/p>

尋一群有趣的人,做一些有趣的事。我們一起分享路上的那些事(beikefuwu)

????=?`??

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 接到友人的電話,邀我去看公園里的曼珠沙華,欣賞美好的風(fēng)景才會(huì)有愉悅的心情,我欣然而往。 到了公園沒(méi)...
    蘋果紅閱讀 1,985評(píng)論 2 4
  • 約哈里之窗(Johari window,見(jiàn)下圖),是由美國(guó)的兩位心理學(xué)家約瑟夫·勒夫特(Joseph Luft)和...
    子諾不離閱讀 26,379評(píng)論 0 11
  • 每次看到別人的簡(jiǎn)書都會(huì)有不同大小的文字,代碼也清晰可見(jiàn),排版層次也很漂亮??蔀楹挝业奈淖侄际呛谏??一點(diǎn)都不美觀?...
    _Lily閱讀 11,747評(píng)論 4 26

友情鏈接更多精彩內(nèi)容