高一八班? ? 馮騰毅
? ? ? ? “一九八九年春天的一個夜晚,我在獨居的閣樓上開始了《妻妾成群》的寫作,這個故事盤桓于我想象中已經(jīng)很久。
? ? ‘四太太頌蓮被抬進陳家花園的時候是十九歲……’,當我最后確定用這個長句作小說開頭時,我的這篇小說的敘述風格和故事類型也幾乎確定下來了。對于我來說,這樣普通的白描式的語言竟然成為一次挑戰(zhàn),真的是挑戰(zhàn),因為我以前從來未想過小說的開頭會是這種古老平板的語言?!?/p>
? ? ?
? ? ? ? 這段話出自作家蘇童《我為什么寫<妻妾成群>》一文。
? ? ? ? 《妻妾成群》,是蘇童的一部中篇小說,曾被改編為電影《大紅燈籠高高掛》。也正是因為這一層的所在,這被認為是蘇童最有影響力的一部小說。
? ? ? ? 這本書講了一個很簡單的故事,用作者自己的話來說,就是“痛苦中的四個女人,在痛苦中一齊拴在一個男人的脖子上,像四棵枯萎的紫藤在稀薄的空氣中互相絞殺,為了爭奪她們的泥土和空氣?!币粋€闊老爺,娶了第四房姨太太--頌蓮,一個因父親債臺高筑而自殺以致自己被繼母用來抵債的女大學生。也許你已經(jīng)猜到,這是一個反映“封建制度里某某制度悲劇之必然”之類的故事。顯而易見,這個寫作維度一點都不新鮮,我能找出茫茫多的題材與之相似的作品,諸如馮驥才的《三寸金蓮》,巴金為人熟知的“激流三部曲”等等。
? ? ? ? 蘇童既著眼于此,實在無法革新。但就是這么一個顯得有點陳舊,有點狹窄的故事,是那樣的吸引人。
? ? ? 當你一打開書開始閱讀之后,一種似曾相識的感覺就會在頭腦里浮現(xiàn)。那像是中國古典小說--雖然你不能從字里行間找出一點確鑿的證據(jù)去證明,哪一個字哪一個詞,都狡黠地穿上偽裝的衣衫,使人無法辨認??僧斔麄儽惶魭谝黄饡r,給人的氣息又是那么熟悉和親近。
? ? ? ? 古典小說重語言和細節(jié),而輕于人物心理描寫,《妻妾成群》亦復如是,如蘇童所說“我自由穿梭,并且生平第一次發(fā)現(xiàn)了白描式的古典小說風格的種種妙不可言之處?!蹦銕缀跽也坏绞裁慈宋锏男睦愍毎?,全都是大段大段的敘述性文字,這方面和古典小說不謀而合。
? ? ? ? 但古典小說又往往有一個全景式的社會背景,人物眾多而情節(jié)欹斜橫生。蘇童則不然,在這本小說里,他只給了自己一個很逼慫的寫作領域--僅僅就是四個女人拴在一個男人身上的悲慘命運而已,根本談不上時間的深度和空間的廣度,所有的事,都只是發(fā)生在一座宅院,幾間臥房里頭罷了。它的中篇體量也決定了這本小說不可能成為像“激流三部曲”那樣的壯闊的作品。
? ? ? ? 蘇童給自己設定了如此的寫作條件,卻并不代表這篇小說會顯得蒼白和匱乏。其中最重要的原因就是蘇童極擅意象式寫作。意象,本身為客觀的事物,但因為作者主觀思想感情的進入,原本純屬自然的物件便烙上了作家的強烈的色彩,這種使主客觀得到統(tǒng)一的寫作手法多見于詩歌里。
? ? ? ? 蘇童曾為詩人,這種手法用得自然得心應手。小說里出現(xiàn)了大量的意象,才使得相對瘠薄的故事情節(jié)顯得充盈起來。作家能把在敘述里無法直接傳達的感情賦給物象,比起直接抒發(fā)感情,意象的使用來得更加隱晦,也更加含蓄委婉。給讀書的人一點留白,看上去每個物件似乎都蘊藏弦外之音,都話里有話。
? ? ? ? 最突出的表現(xiàn)莫過于貫穿整部小說的“井”的意象。作者為這口井營造了一種沉悶甚至是窒息的壓抑氛圍。第一次出現(xiàn)的井里死水無波,幽深黢黑,誘惑著頌蓮沉淪。往后的篇章中,每一次出現(xiàn)對井的描寫,都有與之對應的頌蓮生存境遇的改變,死亡的暗示愈來愈強烈。這口井即為頌蓮命運的終結。除此之外還有“清冷的月光”,“后花園墻角的紫藤花”等意象,這避免了直白地剖析自己的寫作情感,使之暴露無遺。
? ? ? ? 古典小說長于故事情節(jié)的刻畫,使之跌宕起伏,疑竇叢生,從而讓人手不釋卷?;驅⑷宋锏男愿裉卣髦糜诩ち业拿軟_突里進行刻畫,使之更加鮮明。而蘇童卻并不注重這些。在談到《妻妾成群》的寫作動機時,蘇童希望寫一個“關于‘痛苦和恐懼’的故事”。如何來表現(xiàn)這種“痛苦和恐懼”?他選擇了含蓄。實際上,大量的意象化表達有著足夠深厚的感情寄托,足以營造出一種情境,讓讀書的人浸在這情境中。讀者在《妻妾成群》中往往是被一種死亡、絕望的情緒所攫住,沉浸在這種情緒中去感受故事中人物的命運。意象排列組合成畫面,一幕幕地在讀者腦海里呈現(xiàn),悲哀和絕望一步步加重。作者并不想赤裸裸地將丑陋展示出來,再大聲地咒罵。而是選擇給黑暗蒙一層面紗,欲語還休往往更能抵達人心,我們稱之為含蓄。這是一種浸入式的閱讀體驗,要求作者和讀者形成跨時空的感情聯(lián)絡,跟隨著作者的描寫去體味他要表達的東西。這種寫作的方式不是作者烙一個餅給你吃,而是讓你先餓到兩眼發(fā)昏,再把烙餅的面粉,黃油給你,讓你自己去烙餅吃。
? ? ? ? 蘇童的文字是富有詩意的,詩意貴在意境,貴在含蓄而委婉,不對對象作更多的具體的描寫。而是以詩的朦朧修飾沉重,傳達悲哀。表情達意時往往不會直接點破,而是筆鋒一轉,寫景,寫回憶。詩性表達拉緩了故事的節(jié)奏,創(chuàng)設了一個悲劇發(fā)生所需要的條件,意象穿插其間,讀者會不自主地沉淪其中。無論是故事里的人物還是讀者都會被籠上一層陰云,并牢牢被它攥住,我們始終都能感受到書里彌漫的那種孤獨絕望的氛圍。這是作者精巧的藝術構思。
? ? ? ? 《妻妾成群》的成功之處在于它對小說語言風格的試驗,在這篇小說里讀者能擁有足夠大的聯(lián)想和想象空間。作者想要表達的東西也許就會有更多地拓展和外延。
? ? ? ? “譬如《妻妾成群》,許多讀者把它讀成一個‘舊時代女性故事’,或者‘一夫多妻的故事’,但假如僅僅是這樣,我絕不會對這篇小說感到滿意的。
? ? 是不是把它理解成一個關于“痛苦和恐懼”的故事呢?
? ? 假如可以作出這樣的理解,那我對這篇小說就滿意多了?!?br>
? ? ? ?
? ? ? ?