以下內(nèi)容含劇透,未看過的小伙伴們謹慎選擇。

Friends S01 E24 The One Where Rachel Finds Out
臺詞摘錄

It's a fertility study.
是生殖研究。
fertility n. 富饒,可繁殖性

We got the coleslaw, we got the buns. We've got the ground-up flesh of formerly cute cows and turkeys.
我們有涼拌卷心菜、小面包。我們有絞好的牛肉和火雞肉,他們活著的時候多可愛啊。
coleslaw n. 用生圓白菜、胡蘿卜、洋蔥等切絲與蛋黃醬攪拌而成的涼拌菜絲
ground-up adj. 碾碎的

So here's my itinerary.
這是我的行程表。
itinerary n. 行程;adj. 巡回的

We were walking by this antique store.
我們經(jīng)過一家古董店。
antique n. 古董;adj. 古時制造的,尤指古希臘和古羅馬藝術(shù)風(fēng)格的;v. 仿古制作

It's small. It's tiny. It's petite. It's wee.
它是件微小的、細小的小事。
petite adj. 纖弱的,嬌小的,一般形容女人
wee adj. 很小的,極小的;n. / v. 尿尿
四個表示小的形容詞,學(xué)習(xí)了~
如果你看到這行字了,說明你看完了。給自己一點掌聲吧!
大家覺得本集還有什么經(jīng)典的臺詞,歡迎在下方評論分享~
老友記第一季結(jié)束啦!馬上開始第二季!會有一些小小的變動哦~期待吧!
圖片來源:劇中截圖
文丨佳木繁玥
一位學(xué)了中醫(yī)后棄醫(yī)從文卻依然熱愛中醫(yī)文化的姑娘。
感謝閱讀!歡迎轉(zhuǎn)發(fā)!
本文經(jīng)「原本」原創(chuàng)認證,具有版權(quán)保護,參考請標(biāo)明來源,轉(zhuǎn)載請簡信獲取授權(quán)!
原創(chuàng)不易,請尊重作者!