I’m sorry, I love you
藍(lán)色-降調(diào)
黑色-聲調(diào)
黃色-平調(diào)
A: Whoa, whoa, what’s going on? Watch out!
B: Hey, watch where you’re going!
A: Oh, no! I’m so sorry! Are you all right?
B: Oh...I don’t know.
A: I feel terrible, I really didn’t mean to knock you over. My tire, just exploded, and I lost control of my bike. Really, it was an accident. Please accept my apologies.
B: Just let me try to stand up.
A: Are you okay?
B: Oh, wait a second, you seem really familiar, I think I know you from somewhere.
A: Yeah, that’s right,I think we have met somewhere before. We met at Aaron’s place last weekend! What a coincidence! But anyway, I’m glad to see you’re not badly hurt, and I should probably get going. I’ve got a nine o’clock meeting. But here’s my number,call me if you will exchange insurance information.
B: Ouch! My ankle! I think it’s broken! You can’t just leave me like this! Are you calling an ambulance?
A: Nope, I’m canceling my appointment so that I can stay here with you.
.
1、watch out！小心！
watch where you're going！ 你看著點路好不好！
I feel terrible. = I'm so sorry. 我很抱歉
2、 I really didn’t mean to knock you over.我真的不是故意害你摔倒的。
I really didn't mean to...我真的不是故意...我的本意不是這樣子的...
I really didn't mean to hurt anyone.我不是故意要傷害每個人
I really didn't mean to get you involve this matter.我不是故意讓你卷入這個事情的。
3、knock sb. over /knock over sb. 撞倒...
He was knocked over by a car. 他被車撞倒了。
The car knocked him over.他被車撞倒了。
4、My tire, just exploded, and I lost control of my bike. 我的輪胎炸掉了，我的自行車失去了控制。
lost control of 失去控制（= get out of control)
He lost control of himself. 他已經(jīng)失去理智了。
5、familiar 熟悉... 與英式發(fā)音不同在于美式發(fā)音把l的發(fā)音放在前面，例如: million, failure, familiar等。
6、coincidence 碰巧...? 原音與原音之間發(fā)音要么加/je/，要么加/w3/
例如：Halloween 萬圣節(jié)
7、get going 出發(fā)，我得走了…
get moving
get out of here
8、insurance information 保險信息
9、ankle 腳踝
I sprained my ankle. 我的腳已經(jīng)崴了（扭傷了）。
10、在口語化中 Nope=No，Yep =Yes
11、canceling 取消
canceling an appointment 取消預(yù)約
break one's appointment 失約
keep one's appointment 赴約
I have/make an appointment with... 我有個預(yù)約...
