1. Helpful 有幫助

I have been studying at a tutorial centre for two years. The fees are very reasonable, and my command of english has improved since I started.

我在一家培訓(xùn)中心學(xué)習(xí)了2年。費(fèi)用很合理，而且自從我開始學(xué)習(xí)以來(lái)，我的英語(yǔ)水平大大提高了。

My tutors are all qualified teachers. They are sincere and kind. I have been helped a lot by them.

我的老師們都很合格，他們真誠(chéng)友善。我得到了他們很多的幫助。

One of my teachers was British. At first, I could not say anything to her. However, later I learnt how to communicate in English with a westerner.

其中一個(gè)老師是英國(guó)人。起初，我對(duì)她一句話也說(shuō)不出來(lái)，但是后來(lái)，我學(xué)會(huì)了如何用英語(yǔ)跟西方人交流。

I think that the tutorial centre has given me a lot of confidence in using English.

我認(rèn)為培訓(xùn)中心給了我使用英語(yǔ)的強(qiáng)大信心。

2. Waste of money 浪費(fèi)錢

I have studied at a tutorial centre for one year.? However, I think that I have been cheated.

我在一家培訓(xùn)中心學(xué)習(xí)了1年。但是我覺得我被騙了。

These tutorial centres are only interested in making money, so they accept too many students for each class. However, they don't want to pay for good teachers.

這些培訓(xùn)中心只對(duì)掙錢感興趣，所以他們每個(gè)班接收很多學(xué)生。卻不愿意花錢聘請(qǐng)好老師。

My English teacher was a university student who studied physics, not English! Very often he could not answer our questions about the use of the language.

我的英語(yǔ)老師是個(gè)學(xué)物理而不是學(xué)英語(yǔ)的大學(xué)生！他常?；卮鸩怀鑫覀兲岢龅年P(guān)于語(yǔ)言使用的問(wèn)題。

In my opinion, it's better to spend more time on school work than to waste money at a “money-making” tutorial centre.

在我看來(lái)，與其把錢浪費(fèi)在一個(gè)以盈利為目的的培訓(xùn)中心，還不如多花點(diǎn)時(shí)間在學(xué)校的功課上。

3. I go to sleep 我去睡覺的

I have been attending a tutorial centre for two months. I have been forced to attend by my parents, but I don't think it is useful for me.

我報(bào)培訓(xùn)班2個(gè)月了。我是被父母逼著去的，但我覺得對(duì)我沒(méi)幫助。

I am always very tired after school. Sometimes I even sleep during the classes in the evening.

放學(xué)后我總是很累。有時(shí)候甚至在晚上的課堂上睡著。

Furthermore, the teachers are very boring. They give us a lot of supplementary exercises but they teach us nothing.

此外，老師很煩。他們給我們布置許多課外練習(xí)，卻什么都不教我們。

I usually read comics during class. Sometimes I go to a video arcade instead.

我經(jīng)常在課間看連環(huán)畫。有時(shí)候改去游戲廳。

I think tutorial centres are useless.

我認(rèn)為培訓(xùn)中心一點(diǎn)作用都沒(méi)有。

4. Good and bad 利與弊

I have experienced both good and bad tutorial centres.

好的壞的培訓(xùn)中心我都經(jīng)歷過(guò)。

In my first center, I was in a very big class. My teacher was an Australian. He just talked about his travels. I could learn nothing from him. I left within a month.

第一家中心，我在大班。老師是澳大利亞人。他只講他的旅行。從他身上我什么也學(xué)不到。一個(gè)月不到我就離開了。

Then I asked all my friends for their advice. As a result of their recommendation, I enrolled on a course at another centre.

后來(lái)我向我所有的朋友征求意見。經(jīng)他們推薦，我報(bào)名參加了另外一個(gè)中心的課程。

The teachers are excellent here and the classes are small. We have been taught many good techniques for developing our language and study skills.

這兒的老師很優(yōu)秀，班級(jí)也小。老師教了我們?cè)S多開發(fā)語(yǔ)言的好方法及學(xué)習(xí)技巧。

There are both good and bad tutorial centres, so you must do some detective work before you enroll.

培訓(xùn)中心有好有壞，因此你在報(bào)名之前必須做好調(diào)查。

However, the most important thing is whether you are willing to learn and to work hard. The key factor is yourself.

但是，最重要的是是否愿意學(xué)習(xí)，肯不肯吃苦。關(guān)鍵因素在于你自己。