莫斯科——那座像全世界的城市

清晨,旅游大巴駛向Националь賓館,游客陸陸續(xù)續(xù)地從賓館里出來并坐上大巴。客車十點(diǎn)整發(fā)車,游客們即將開始他們美麗的莫斯科之旅。一開始,大巴沿著特維爾街(Тверская улица)駛到特威爾廣場(Тверская площадь),導(dǎo)游開始向游客們講述關(guān)于這個(gè)首都主要的大街。

特維爾街是莫斯科最重要的街道,它從馴馬場廣場(Манежная площадь)一直延伸到凱旋廣場(Триумфальная площадь)。在17世紀(jì),這條街貫通著莫斯科和商業(yè)城市特威爾,因此這條街就以“特威爾”這個(gè)名字命名。人們都說:“特維爾城是莫斯科的大門。”特維爾街曾是莫斯科最美的地方,這里坐落著美麗的房子、賓館,華貴的商店和餐廳,甚至莫斯科市政府也位于這條街道。正對著市政府建筑的就是莫斯科建立者——尤里·多爾戈魯基(Юрий Долгорукий)的紀(jì)念碑?;o大公尤里在強(qiáng)大的城里展示這個(gè)他掌權(quán)的,將要建立城市的地方。

第一個(gè)有關(guān)莫斯科的信息可以在十二世紀(jì)的古老文獻(xiàn)里找到。1147年被人們認(rèn)為是莫斯科建立的一年,因?yàn)樵谶@一年里尤里·多爾戈魯基給自己的朋友兼親王斯維亞托斯拉夫(Святослав)寄了一封信,在這封信里,他邀請他來莫斯科:

“來我這兒吧,兄弟,來莫斯科!”

就這樣“莫斯科”這個(gè)稱呼就第一次在古文獻(xiàn)里出現(xiàn)了。

但是還有另外一種說法,就是莫斯科早在十一世紀(jì)就出現(xiàn)了。在克林姆林宮的領(lǐng)域新建樓房的時(shí)候,人們偶然發(fā)現(xiàn)了十一世紀(jì)古老的東西。所以說可以這樣認(rèn)為,就是莫斯科已經(jīng)上千歲了。

尤里·多爾戈魯基紀(jì)念碑

游客靠近尤里·多爾戈魯基紀(jì)念碑,拍了很多照片。游覽繼續(xù)進(jìn)行。之后游客穿過老的莫斯科街,便到達(dá)了劇院廣場(Театральная площадь)。導(dǎo)游給他們講述了關(guān)于這個(gè)廣場的歷史故事。

在十八世紀(jì)末,劇院廣場叫彼得羅夫斯基(Петровский)因?yàn)樗溆诒说昧_夫卡街(Петровка)。之后這個(gè)廣場叫鮮花廣場,因?yàn)槟抢锝?jīng)常能夠買到全莫斯科最美的鮮花。莫斯科第一個(gè)劇院就興建在這個(gè)廣場上。在19世紀(jì)20年代初,這個(gè)廣場曾建立了兩個(gè)既大又漂亮的建筑——大小劇院。從此以后,廣場開始被稱為劇院廣場。在1921年,劇院廣場開展了全俄羅斯第一個(gè)針對小孩子們的戲劇?,F(xiàn)在這里這里有4個(gè)劇院:大劇院、小劇院、青年劇院和兒童劇院。大劇院是全世界最著名的劇院之一,這里可以聽歌劇,看芭蕾。小劇院是話劇的劇院。在小劇院前面矗立著俄羅斯作家奧斯特洛夫斯基(А.Н.Островский)的紀(jì)念碑,他編寫了很多有意思的劇本?,F(xiàn)如今,這些劇本帶著巨大的成功走向了小劇院的舞臺。

劇院廣場的中心是一座有著美麗噴泉的不大的街心花園。人們愛以那個(gè)噴泉為參照物來約會,見面,休息。

大劇院(Большой театр)
А.Н.奧斯特洛夫斯基紀(jì)念碑

巴士之旅依舊繼續(xù)。游客們坐在游覽車?yán)镅刂鼐S爾街繼續(xù)前行。他們穿過普希金廣場,路過普希金紀(jì)念碑,最后到達(dá)了凱旋廣場,準(zhǔn)備去花園環(huán)路(Садовое кольцо)。沿著花園環(huán)路游客們繞過莫斯科歷史中心,并認(rèn)識了首都其他的歷史名勝古跡。

游客們坐著觀光車沿著莫斯科河沿岸行駛,前方便是糖果點(diǎn)心工廠“紅十月”(Красный Октябрь)。他們穿過所有工廠并觀看了如何制作糖果并品嘗了巧克力。之后游客們從工廠博物館里出來,導(dǎo)游開始向他們講述關(guān)于這座工廠的歷史故事。

莫斯科不僅是歷史、文化、學(xué)術(shù)中心,更是工業(yè)中心。首都最老的企業(yè)之一就是糖果點(diǎn)心工廠“紅十月”。所有俄羅斯人知道并喜歡這個(gè)制造廠生產(chǎn)出來的產(chǎn)品,比如家喻戶曉的糖果、蜜餅、巧克力、餅干、水果巧克力和其他甜點(diǎn)。

“紅十月”制造廠提供現(xiàn)代化的工業(yè)企業(yè),他們擁有最新的設(shè)備和最現(xiàn)代化的技術(shù)。制造廠的驕傲不僅是他們能夠生產(chǎn)出甜品,更是那個(gè)保存著歷史文獻(xiàn)、照片、廣告的博物館,它講述著這個(gè)制造廠的歷史故事——

糖果點(diǎn)心工廠在1867年竣工。制造廠的建立者是來自俄羅斯的德國人Эйнем,他曾經(jīng)是一個(gè)好的企業(yè)家,能夠廣泛的使用廣告,因此制造廠發(fā)展得非常好。制造廠的產(chǎn)品有著很大的成功。這個(gè)巧克力工廠曾獲得過許多獎(jiǎng)項(xiàng)與獎(jiǎng)金。在1869年它獲得了金牌和在產(chǎn)品標(biāo)識上使用俄羅斯國徽雙頭鷹的特權(quán)。在巴黎的世界博覽會上它還一舉斬獲了最高獎(jiǎng)勵(lì)——大獎(jiǎng)賽(Grand Prix)

工廠老板考慮的不僅僅是生產(chǎn),更是關(guān)乎自己的員工的福祉。它建立了員工宿舍和食堂,還給他們的孩子建立了學(xué)校。人們在他的制造廠里工作25年便可獲得退休金。

在1917年的改革后,Эйнемъ制造廠也成了國有企業(yè)并更名為“紅十月”。這個(gè)制造廠的分廠在全俄羅斯不同的城市,制造廠所生產(chǎn)出來的產(chǎn)品依舊有著巨大的成功。

алёнка巧克力

當(dāng)游覽糖果點(diǎn)心工廠結(jié)束的時(shí)候,游客們又再次回到了街道上。那里觀光車已經(jīng)等候他們多時(shí)了。他們進(jìn)入公交車沿著莫斯科河沿岸緩緩而行,又從車窗外看到了彼得一世(Пётр Ⅰ)的紀(jì)念碑、基督救世主主教座堂(Храм Христа Спасителя)和大石頭橋(Большой Каменный мост)。過了十五分鐘,觀光車到達(dá)了拉伏魯申斯基胡同(Лаврушинский переулок)并漸漸朝著國立特列季亞科夫畫廊(Государственная Третьяковская галерея)的方向駛?cè)?。游客們從觀光車?yán)锵聛砝^續(xù)游覽。下面是他們所了解到的:

國立特列季亞科夫畫廊是世界規(guī)模最大的博物館之一。數(shù)以千計(jì)的人每天來到莫斯科安靜的拉伏魯申斯基胡同,只是為了看一眼俄羅斯最好的藝術(shù)家們被收藏在這里的畫。

畫廊的創(chuàng)立者是俄羅斯的實(shí)業(yè)家保羅·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫(Павел Михайлович Третьяков 1832-1898),他的一生都是為了在莫斯科建立第一個(gè)專門的畫廊而奔波。1856年,在他24歲的時(shí)候,特列季亞科夫開始收集自己的畫的藏品。他非常喜歡色彩畫,并認(rèn)識許多有名的藝術(shù)家。他來到那些畫家們的畫展,以便買到他們最好的畫來收藏。

在莫斯科商業(yè)俱樂部,人們流傳著這樣一段故事:有一天俄羅斯沙皇亞歷山大三世(Александр Ⅲ)來到了莫斯科藝術(shù)家的展覽會上。他沿著展覽會的大廳走,來到了一張他很喜歡的畫作旁,在畫上有一個(gè)標(biāo)簽:已出售給特列季亞科夫先生。亞歷山大三世離開那幅畫穿過大廳有看另外一幅,畫上的標(biāo)簽依舊寫著:已出售給特列季亞科夫先生。沙皇表示不滿地問道:“這是為什么?這邊所有好的畫都已經(jīng)賣給了莫斯科的那個(gè)商人,那我買什么?不富裕的圣彼得堡人呢?”

在保羅·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫的家里收藏的畫作變得越來越多,甚至到處都是:在房間,在走廊,在客廳和辦公室。而那個(gè)時(shí)候保羅·特列季亞科夫決定在自己家拉伏魯申斯基胡同旁邊建立一個(gè)新的漂亮的建筑,來安置他所有的收藏。1874年,這個(gè)建筑竣工?!斑@里將會是藝術(shù)家的長廊!”特列季亞科夫說。他開始自己把那些畫一件又一件地拿到那里。

1892年,保羅·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫贈送給莫斯科城一個(gè)禮物——那個(gè)建筑和自己的收藏。他的收藏開放了1287張畫,518張素描和9個(gè)雕塑作品。1893年8月15日舉辦了盛大的特列季亞科夫畫廊的開幕儀式。亞歷山大三世和他的家庭都來到了并參觀了特列季亞科夫畫廊?;实鄣谝淮挝罩詹丶业氖植⒏兄x他送給莫斯科的禮物。然后他們一起喝了咖啡。一開始在家里主人斟倒咖啡,然后皇帝自己。喝完咖啡后他們?nèi)チ水嬂?,亞歷山大三世走到瓦西里·蘇里科夫(Василий Суриков)的《Боярыня Морозова》并問道,我可以買這張畫嗎?而特列季亞科夫回答說:“它已經(jīng)不屬于我。它屬于這個(gè)城市,整個(gè)俄羅斯共同擁有它!”亞歷山大三世深深地向保羅·特列季亞科夫鞠了一躬。

為了建造第一個(gè)展示給全世界俄羅斯色彩畫的學(xué)校專門的畫廊,保羅·米哈伊洛維奇·特列季亞科夫獲得了“莫斯科城享有榮譽(yù)的公民”稱號。

很快,特列季亞科夫畫廊成為了莫斯科最受歡迎的地方。這里可以看見重要的國家人物,富貴的和顯貴的太太,有名的和年輕的剛起步的藝術(shù)家,學(xué)生,相愛的人經(jīng)常在那里約會,尤其是夏天,因?yàn)榻值郎虾芾?。莫斯科的媒婆把即將介紹的一對兒安排在這里見面。畫廊的入口免費(fèi),對于那些并不富裕的人來說這是和那些藝術(shù)作品見面的獨(dú)一無二的機(jī)會。

現(xiàn)如今國立特列季亞科夫畫廊是首都的博物館里最受歡迎的拜訪圣地。特列季亞科夫畫廊共計(jì)超過十萬件展品:色彩畫、素描、圣像、雕塑和其他的藝術(shù)作品。在畫廊的大廳可以見到古俄羅斯的色彩畫,也能認(rèn)識十七到二十世紀(jì)的色彩畫;親自領(lǐng)略那些工匠,像安德烈· 盧布廖夫(Андрей Рублёв),伊利亞·列賓(Илья Репин),伊薩克·列維坦(Исаак Левитан),瓦西里·蘇里科夫(Василий Суриков),維克托·瓦斯涅佐夫(Виктор Васнецов)...

特列季亞科夫畫廊
Третьяковская галерея
В. Васнецов. ?Алёнушка?
В. Суриков. ?Боярыня Морозова?
И. Е. Репин. ?Александр ⅲ?
特列季亞科夫畫廊的旅行非常有趣,游客們從一個(gè)大廳到另一個(gè)大廳了解到了很多消息。游覽已經(jīng)進(jìn)行了三個(gè)小時(shí),但是僅僅這些時(shí)間游客們還不能夠看完畫廊所有的畫。他們決定回到那里再看一次。
晚上游客們?nèi)チ烁┦咨剑ě抱唰堙荮唰擐擐学?гора)。在那里導(dǎo)游給他們講述了一些東西。

首都最有趣的地方之一就要數(shù)坐落于莫斯科西部的俯首山了。

很多年前旅行家來到莫斯科,都會選擇停留在俯首山,為了看一眼莫斯科的全景并表示尊重地向它鞠躬。

正是在俯首山這個(gè)地方,1995年5月9日開啟了紀(jì)念性的綜合樓,為了慶祝蘇聯(lián)人民為了反法西斯在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭中(1941-1945)所獲得的勝利。這個(gè)綜合樓所占的區(qū)域包括:

偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭中心博物館,那里收集了原本的文件、照片、物件、在那個(gè)時(shí)期的武器裝備;

有著勝利女神的自由紀(jì)念碑(Монумент Свободы),紀(jì)念碑高達(dá)141米80公分。這并不是巧合,因?yàn)閼?zhàn)爭持續(xù)了1418天;

勝利公園位于露天展廳,這個(gè)展廳收集了偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭中的軍事技術(shù)和武器裝備;

東正教堂、清真寺和猶太教會堂,為了紀(jì)念在戰(zhàn)爭中捐軀的東正教徒、穆斯林和猶太教徒的戰(zhàn)士們。俄羅斯是多民族的國家,俯首山成為了團(tuán)結(jié)各族人民和各宗教信仰的地方。

勝利公園在那個(gè)受人喜歡的俯首山上,莫斯科人常常在那里休息。在節(jié)日或工作日,人們常常在公園散步,欣賞噴泉,滑冰,看演員的演出。尤其是很多人在5月9號勝利日來到這里。在這里有機(jī)會遇見偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭的老戰(zhàn)士,為了慶祝這個(gè)節(jié)日的到來。

自由紀(jì)念碑(Монумент Свободы)


俄文原版選自《走遍俄羅斯》;

林帥安編譯。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容